Город прощения - Лэй Ми

Но та, кого ждала девочка, так и не появлялась. Выражение ее лица становилось все более тревожным, на глаза навернулись слезы. Несколько раз бросив взгляд на зонты, прислоненные у входа в кухню, она, казалось, наконец приняла решение. Поднялась с табуретки, тихонько взяла один зонт и раскрыла его. Порыв ветра едва не сбил ее с ног. Однако девочка упрямо подняла зонт и посмотрела на сплошную завесу дождя; на ее лице появилось решительное и полное ожидания выражение.

И она рванула в ливень.

Гу Лань проснулась на диване. Какое-то время она лежала неподвижно в позе эмбриона, пока не пришла в себя полностью, и лишь затем медленно поднялась.

Запланированный короткий отдых растянулся на целый час. Еще недавно залитый теплыми лучами заходящего солнца офис словно в одно мгновение погрузился в полумрак. Гу Лань подошла к панорамному окну и с двадцать четвертого этажа посмотрела вниз на город, освещенный ночными огнями. Погода прояснилась, луна взошла рано и висела на темно-синем, словно бархатный занавес, небосводе в окружении редких звезд. Вечерний час пик уже подходил к концу, но поток машин на улицах по-прежнему был плотным. На эстакадах, напоминающих кровеносные сосуды, мчались разноцветные автомобили с мигающими огнями. Гу Лань подумала о сердце. И от этого ее настроение внезапно ухудшилось.

Она медленно прошлась обратно к рабочему столу, откинулась в высоком офисном кресле и, упершись каблуком одной туфли, стала слегка поворачиваться. Ее взгляд все время был прикован к сейфу в углу комнаты. Тяжелая и холодная железная коробка тоже молча взирала на нее. Через некоторое время Гу Лань вдруг почувствовала, словно расстояние между ней и сейфом постепенно сокращается, будто он медленно движется к ней – она уже почти готова была встать и распахнуть объятия, чтобы обхватить его.

Вдруг на столе зазвенел селектор связи. Гу Лань, ухватившись за подлокотники кресла и подавшись вперед, вернулась в реальность.

– Госпожа Гу, пришел тренер Ся.

Гу Лань закрыла глаза, сделала глубокий вдох:

– Пусть войдет.

Спустя несколько минут в офис вошел мужчина крепкого телосложения. Закрыв за собой дверь, он слегка кивнул Гу Лань и замер у входа.

– Подойди, садись. – Она указала на стул перед столом.

Мужчина сел напротив Гу Лань, молча глядя на нее. Она облокотилась на стол, подперев подбородок рукой, и несколько секунд внимательно смотрела на мужчину. Затем спросила:

– Зачем ты его избил?

– Это нельзя назвать избиением. – Мужчина моргнул. – Просто обмен опытом.

– Ся Тянь, у тренера Гао сломано ребро. – Лицо Гу Лань стало холодным. – Это называется обмен опытом?

Ся Тянь усмехнулся:

– Этот ублюдок оказался слишком хлипким.

Гу Лань с силой ударила ладонью по столу. Улыбка мгновенно исчезла с лица Ся Тяня.

– Если он еще раз посмеет к тебе приставать, его ребрам придется куда хуже.

Гу Лань уставилась на него, плотно сжав губы. Ся Тянь хорошо знал это ее выражение – означавшее, что она действительно сердится. Он опустил веки, крепко сцепив руки под столом.

– Больше проблем я не создам.

Спустя долгое время он услышал, как кресло напротив заскрипело, а затем почувствовал, как чья-то рука нежно легла ему на макушку и погладила несколько раз.

Ся Тянь закрыл глаза, ощущая тепло ладони Гу Лань; казалось, каждая пора на его теле медленно раскрывалась.

– Впредь ходи ко мне в зал. – Голос Ся Тяня был низким, словно бормотание во сне. – Зачем терпеть унижения в этом ублюдочном фитнес-центре?

Рука мгновенно отдернулась. Ся Тянь поднял голову и увидел суровое лицо Гу Лань.

– Я уже не раз говорила тебе: сейчас нам лучше минимизировать контакты, – произнесла Гу Лань, отчеканивая каждое слово. – При необходимости нам придется разорвать все связи.

– Я же тебя не подведу…

– Дело в том, подведу тебя я или нет! – резко сказала Гу Лань. – Сейчас у меня есть только ты.

Ся Тянь посмотрел на нее, и его взгляд постепенно смягчился:

– И у меня тоже.

Гу Лань тихо вздохнула, на ее глазах выступили слезы.

– Эх ты… – Она сменила тон на более легкий. – Уже поел?

– Нет.

– Пошли. – Гу Лань поднялась. – Спустимся вниз, в «Симидзу», там сейчас свободно.

Они выбрали столик в углу ресторана, заказали несколько блюд и не спеша приступили к трапезе. Разговаривали мало, бо́льшую часть времени ели молча. Ся Тянь порой поднимал взгляд на Гу Лань. Та уткнулась в тарелку, кладя в рот маленькие кусочки. Быстро закончила, положила палочки и закурила сигарету. Выкурив половину, заметила, что Ся Тянь пристально смотрит на нее.

– Что?

– Ты бы поменьше курила, – слегка нахмурился Ся Тянь. – Сколько раз уже тебе говорил…

Гу Лань усмехнулась, докурила оставшуюся половину и загасила окурок.

– Наелся?

Ся Тянь кивнул. Гу Лань взяла свою сумку и поманила официанта, чтобы расплатиться. Когда принесли счет, она едва протянула руку, как Ся Тянь выхватил его. Гу Лань не стала спорить, спокойно подождала, пока он достанет кредитную карточку и рассчитается. Затем они вместе вышли из ресторана и на лифте спустились на подземную парковку. Всю дорогу молчали. Подойдя к машине Ся Тяня, Гу Лань просто махнула ему рукой на прощание и направилась в другой сектор парковки. Сделав всего несколько шагов, почувствовала на своей спине горячий взгляд. Инстинктивно обернувшись, она увидела, что Ся Тянь сидит в машине и не отрываясь глядит на нее.

Несколько секунд они смотрели друг на друга, потом Гу Лань прикусила губу, огляделась по сторонам и быстрым шагом направилась к нему.

Едва усевшись в машину, она почувствовала, как его сильные руки обхватили ее. Ее тело подалось вперед, лбом она уперлась в грудь Ся Тяня. Его руки нежно гладили ее по спине. Все усиливающееся ощущение покалывания медленно распространилось от спины к конечностям. Гу Лань закрыла глаза и обняла его за талию.

Короткие объятия показались долгим, сладким