Норфервилл - Франк Тилье

— Что вы несете...

— Чего вы стесняетесь? Размера своего члена? Или вы страдаете преждевременной эякуляцией? Едва раздевшись перед женщиной, вы сразу же начинаете стрелять фейерверками? Почему? Чрезмерная застенчивость? Неуверенность в себе? Непросто справляться с этим в интимные моменты, не так ли?

Лэндри бросил сердитый взгляд на сержанта.

— Скажите ему, чтобы он прекратил. Если он продолжит, я сам подам жалобу. Вы не имеете права.

— Давай, позвони адвокату, — ответил Лиотта.

Шахтер стиснул зубы. Тедди продолжил:

— Чтобы довести свою фантазию до совершенства, вы затем отрезаете оригинальные головы женщин, чтобы заменить их другими. Брюнетки, рыжие, вы, похоже, не любите. Вас интересуют только блондинки с голубыми глазами. Как вы. И как наша жертва... Точно такая же, как она.

Тедди резко прижал руку к листовке, и дерево стола затрещало.

— Вот что я думаю, мистер Лэндри. Эти фотографии Норфервилля и его окрестностей — полная чушь. Вы сняли их после того, как все произошло, чтобы запудрить нам глаза. Потому что, честно говоря, Polaroid не предназначен для съемки пейзажей. И вы сохранили эти журналы с той же целью: вы не хотели выглядеть слишком чистым. Немного белым, немного черным... Вы умный, это очевидно... Умный, но испуганный.

Француз встал и подошел к окну. Там он посмотрел на улицу, положив руки на раму.

— Вы фотографируете женщин, которыми хотели бы обладать. А поскольку у вас есть сексуальная блокировка, которая портит вам жизнь, ваши маленькие коллажи позволяют вам создать другой фильм: вы наконец-то становитесь жеребцом, способным удовлетворить их...

— Вы сумасшедший.

— Это вы сбежали позавчера, и знаете что? Это доказывает, что вы не убийца. Если бы вы им были, портрет жертвы не вызвал бы у вас такой реакции... Вы просто испугались.

Он вернулся к нему и занял свое место.

— Теперь вы нам все объясните, потому что, если будете продолжать упрямиться, останетесь нашим единственным подозреваемым, и мы будем преследовать вас. Мы все раскопаем, вытащим на свет ваши мелкие и крупные недостатки, позаботимся о том, чтобы журналы, на которых видна ваша голова, попали в руки многих людей. Слухи, пришедшие неизвестно откуда, могут очень быстро распространиться по лагерю, и я чувствую, что после этого здесь будет некомфортно жить...

Алексис Ландри нервно теребил пальцами, как ребенок. Он долго колебался, вглядываясь в каждый взгляд, устремленный на него. Вздохнув, он наконец кивнул.

— Да, я видел ее. Я был с ней вечером 13-го...

За день до ее смерти. Криминалист обменялся взглядами с Леони, а затем с Лиоттой, который по-прежнему стоял у конца стола.

— Где?

— В ее домике в Блу-Ридж. У нас была встреча.

Слюна у Тедди стала гуще. Он постарался сохранить уверенность в голосе.

— Какая встреча?

— А как вы думаете? Она была там, чтобы потрахаться. Я же не буду вам это объяснять, правда?

40

— Все началось однажды вечером, примерно шесть месяцев назад, — пояснил Алексис Ландри. — Это было у выхода из продуктового магазина, незадолго до закрытия. Все произошло очень быстро. К мне подошел какой-то парень, сунул мне в руки бумажку и сказал, что если я заинтересован в девушках, то, если я хочу сохранить все в тайне, мне нужно просто следовать инструкциям...

Леони снова взяла на себя ведение допроса. Сообщение несовершеннолетнего явно поразило Тедди.

— Вы говорите о проститутках?

Мужчина становился все более нервным. Лиотта стоял слева от своей коллеги, внимательно наблюдая за происходящим.

— Мы не будем тебя за это беспокоить, — вмешался он. — Это не цель, понятно? Нас интересует то, что ты можешь нам предложить. И тебе лучше, чтобы это было полезно. Так что выкладывай.

— Он предлагал девушек, которые, в отличие от других, не выставлялись напоказ в барах. Скромные, незаметные девушки. Они придумывали надуманные причины, чтобы остаться в Норфере, и целыми днями не выходили из своих гостиничных номеров. С ними я мог провести приятный вечер, и никто об этом не узнал.

Леони бросила взгляд на Тедди, который пытался сохранять хорошую мину при плохой игре. На самом деле его мысли были где-то далеко. Она без труда представляла себе боль, которую он испытывал в глубине души.

— Ты знаешь, кто тот парень, который дал тебе бумагу?

— Нет. Коренной житель, это точно, но я его едва заметил.

— Назови нам имя.

— Я же говорю, он только сказал мне пару слов и сбежал. Честно говоря, я даже не смогу его описать, все инуиты похожи друг на друга. Ему могло быть и тридцать, и сорок, он был в кепке... Никогда не удается определить их возраст.

Он украдкой посмотрел на Леони, которая не спускала с него глаз.

— Что было написано на бумаге?

— Что нужно создать аккаунт в социальной сети под названием Topfans и подписаться на профиль @norferjoy. После подтверждения на странице отображался список девушек, доступных в Норфере. Было несколько белых, но в основном это были индианки...

— И что это открывало? Фотографии?

— Да, что-то базовое с кратким описанием, возрастом, такой информацией. Затем нужно было просто отправить сообщение другому пользователю, указав выбранную девушку. Думаю, этот парень был организатором всего этого. Он связывался со мной, сообщал день, время и место встречи...

— Интернет появился всего шесть лет назад, а эти ублюдки быстро приспособились к новым технологиям, — проворчал Лиотта. — А жертва, Морган Шаффран, была в списке?

— Она появилась там около десяти дней назад.

Тедди встал из-за стола. Он прислонился к стене у окна. Его дочь не могла быть проституткой, это не имело смысла. Нет, конечно же нет. Она вела расследование, искала этих молодых женщин. Эта сеть, возможно, была единственной зацепкой, которую ей удалось найти, поэтому она проникла в нее, со всеми вытекающими отсюда последствиями, как поступил бы настоящий полицейский. Морган Дойл.

— Покажите нам, — с трудом произнес он.

Мужчина покачал головой.

— Я не могу. Я удалил свой аккаунт, когда узнал, что...

— Вы создадите новый, — прервала его Леони, — и повторите всю процедуру перед нами.

Послушно он взял свой телефон и положил его перед собой, чтобы все могли видеть. Он зашел на сайт. Сразу же ему запросили номер банковской карты.

— Это особенность Topfans, нужно обязательно ввести данные своей карты, чтобы следить