Зарубежный детектив 2026-9 - Джон Бердетт

Охваченные страхом, все посмотрели в ту сторону. Было жутко, ведь там кто-то вполне мог быть.

– На записи не видно, чтобы он выходил. Так… может, там… до сих пор… – не в силах поднять глаза на черную дыру, сказал Чунсон.

Сокку ответил:

– Я только что проверил, там никого нет.

– Конечно, нет. Мы же все здесь. Неужели мы бы не заметили, если бы был кто-то еще, кого мы не знаем? – Минчжу высказалась спокойно, как всегда, но тревожное подрагивание век скрыть не смогла.

– Вот он! Он самый подозрительный! – ни с того ни с сего закричал Чунсон, указывая на Сокку. Смотря на тех, кто не понимал, в чем дело, он пояснил: – Камеру же тоже он отключил!

– Я же уже говорил, что это не я!

Вдруг Юнги вскочил и замахал руками:

– Сейчас неважно, кто отключил камеру. Важно, что убийца хочет нас убить. Смерти уже начались. А вы все свое гнете? С ума, что ли, посходили…

Послышался высокий голос:

– Как можно тут дальше находиться?! Умоляю, прекратите это!

Эти слова принадлежали Сиён, которая тоже вскочила со своего места. Ее тоненький голосок был готов перейти в плач, но взгляд был уже другим, не как прежде.

В конце концов все участники повскакивали со своих мест и начали высказываться. Голоса наслаивались друг на друга, и было непонятно, кто что говорит. Люди были охвачены ужасом. И этот ужас, подавляя разум, вытаскивал на поверхность инстинкты.

– Да заткнитесь вы уже! Дайте сказать!

– Потише тут! Глотку драть любой может!

– А ну повтори, что ты сейчас сказал! Я тебя сейчас, козлина!

Началась серьезная перепалка, перешедшая в потасовку. Кто-то кому-то вцепился в шею, а другой стал разнимать и получил отпор. Люди толкались, падали, и образовался полный хаос.

Побледневшей Сиён оставалось только смотреть на это все со стороны, сложив руки в умоляющем жесте. Минчжу хотела урезонить дерущихся и попросила прекратить, но в итоге упала на пол, когда ее оттолкнули.

Кичжун и Сокку тоже вмешались и пытались разнять дерущихся, но это лишь усугубило ситуацию. Минчжу встала и, обращаясь к сцепившимся на полу участникам, закричала:

– А ну стоп! Идиоты!

В огромном лаунже, в котором только что, казалось, стены сотрясались, вмиг, как по сигналу, стало тихо.

– Вам что, действительно так важно, кто отключил камеру? Вы правда не понимаете ситуацию? – Ее сопрано переходило в высокий голос, и слова звучали отчетливо. Пытаясь отдышаться, участники смотрели на Минчжу. А она продолжила: – Не знаю, как это провернул преступник, но на записи его нет. Он пошел в сторону дайнинг-рума, и это было до того, как мы начали тайно собираться. Один из нас напал на полицейскую, а потом как ни в чем не бывало присоединился к остальным… Не понимаете, что я имею в виду?

Во взглядах участников стало что-то проявляться. Минчжу расставила точки над «i»:

– Мы все теперь подозреваемые в нападении на нее.

Участники с каменными лицами смотрели друг на друга.

– Может, преступник так и задумал, чтобы всех нас превратить в подозреваемых!

– А не надо ли подозревать в первую очередь того, кто до этого вызывал подозрения?

– Похоже, патрульная Ли кого-то ждала. Может, она с кем-то договорилась встретиться?

– У меня не возникло чувства, что она кого-то ждет. Если бы она договорилась о встрече, она бы сообщила об этом профессору Хону.

– А как тогда преступник узнал, что она там будет, и выскочил в то самое время?

– Может, у него не было конкретного объекта, просто спрятался и ждал, а тут как раз она?

– В таком месте разве могут быть случайности?

– Ну, тогда если она с кем-то встречалась, то, честно говоря, это может быть только вот этот господин. – Юнги указал на стоявшего безучастно Сокку. Тот даже не нашелся что ответить, но тут выступила Минчжу:

– Может, вы хотя бы нас, женщин, отпустите? Как преступник может быть женщиной!

Мужчины издали недоуменные возгласы. А Кичжун, который до сих пор находился в позиции наблюдателя, изрек:

– Отпустить невозможно. Дело в том, что еще остаются вопросы.

– Что за вопросы? – выпалила Минчжу.

Кичжун словно только и ждал момента, чтобы кое-что сказать; он вдохнул поглубже и спокойно начал:

– Во-первых, я хотел предложить вам вспомнить манеру речи звонящего, который вызвал вас. Не голос, а именно стиль речи. Подумайте, пожалуйста, есть ли у кого-то из присутствующих здесь похожая манера, включая женщин. Вероятность того, что преступления совершены женщиной, мала, но не равна нулю. Голос можно изменить. Так что, если кто-то придет в голову, незамедлительно сообщите мне.

Пока все недоуменно переглядывались, Кичжун продолжил:

– Теперь понятно, почему я не исключаю женщин?

В это время он изо всех сил работал головой. Ситуация казалась такой шаткой, словно его заставляют прыгать на скакалке. Теперь Кичжун мог опираться только на свое «инстинктивное чувство»… Конца и края не видно.

Но надежда оставалась. Анализ голосоречевых данных недаром используется следствием. Дело в том, что голос столь же уникален, как и отпечатки пальцев. При этом анализ манеры речи как раз не производится. Однако Кичжун адресовал этот вопрос участникам, поскольку на уровне интуиции они могли что-то почувствовать в манере кого-то из собеседников. Ведь знакомого мы узнаем даже со спины, например по походке. Есть какая-то не определяемая наукой способность людей узнавать друг друга.

Кроме того, что раньше, что сейчас, оставался еще один нерешенный вопрос. Мотив преступника. И десять лет назад, и в случае с преступлениями, совершенными за две недели перерыва, были совсем непонятны его мотивы. А их не могло не быть. У такого психопата, как этот, есть свои причины. Пусть и такие, что умом нормального человека их понять невозможно.

Оставив распри, участники стояли, понурив головы. Это означало, что среди них не было никого с похожей манерой речи.

Но его не могло не быть. Преступник точно был здесь. Другой вероятности просто не существовало. Видимо, он умело скрывается. Участники слышали его только раз, к тому же во взволнованном состоянии, поэтому не могут отчетливо вспомнить, вот и все.

Даже если бы существовала запись, от нее не было бы особой пользы. Если преступник настолько все продумал, наверняка принял меры относительно такой ситуации. Можно изменить голос, можно нанять кого-то, способов масса.

– Но ведь вероятность мала!

Глядя на Минчжу, которая никак не хотела отступить, Кичжун поцокал языком и ответил:

– Вы, госпожа Ким Минчжу, как раз и есть подтверждение тому,