В поисках Сары - Дэниел Сверен-Бекер

– Эй, Сара, это полиция Фредерика, мы входим!

Никто не ответил. Я толкнул дверь. Чувствовал, как Кейси дышит мне в затылок. Мы вошли.

И сразу же увидели ее.

Кейси Хоторн (продюсер): Сара. Мертвая на полу. Глаза широко открыты. Лицо… я бы сказала, спокойное, если б не темные следы от удушения на шее.

Феликс Кальдерон (детектив): Я невольно обернулся и бросил взгляд на Кейси. Такая у меня была первая мысль.

Кейси Хоторн (продюсер): Ему не нужно было ничего говорить. Я чувствовала его ярость и осуждение. Я точно знала, о чем он думает: эта девушка мертва из-за меня.

И я знала, что он прав.

Глава 15

Все кончено

Кейси Хоторн (продюсер): Я была в полном шоке. Закричала. Бросилась к ней и опустилась на колени рядом с телом. Феликс оттащил меня в сторону. Я кричала на него, требовала, чтобы он помог ей. Не понимала, почему он не хочет ей помочь. «Она мертва, Кейси, – сказал он. – Она мертва. Мы должны сохранить в неприкосновенности место преступления».

Я не могла поверить, что ничего нельзя сделать. Не могла поверить, что Феликс может быть таким хладнокровным в этой ситуации. Полагаю, он назвал бы это профессионализмом. Я ничего не понимала. Мы думали, что едем в лагерь, чтобы найти Сару, скрывающуюся участницу аферы. Но вместо этого нашли ее тело.

Феликс Кальдерон (детектив): Я оттащил Кейси от нее, опустился на колени и проверил пульс. Никакого пульса. Она уже остыла. Мы ничего не могли поделать. Сара Парселл больше не считалась пропавшей, она была убита.

Домик был теперь местом преступления. Он был также нашим лучшим шансом выяснить, кто это сделал. Я огляделся и попытался все осмыслить: кровать со спальным мешком, раскладной походный стул, чемодан, набитый одеждой, несколько книг и журналов, радиоприемник, много еды, плитка, канистры с водой, туалетные принадлежности, аккуратные мешки с мусором. Именно то, что вы ожидали бы увидеть там, где три недели жила девочка-подросток.

Я направился к двери; нужно было позвонить и вызвать полицию. Придержал дверь для Кейси, но она уже села на одну из пустых коек, закрыла лицо руками и тихонько заплакала.

Кейси Хоторн (продюсер): Мне нужна была минутка, чтобы прийти в себя. Все случившееся обрушилось на меня и придавило. Здесь, в домике, Сара Парселл, реальный человек, а не завязка для телешоу. Шестнадцатилетняя девушка, мертвая. Судя по всему, жестоко убитая. Мы никогда не встречались, конечно, но я чувствовала… чувствовала связь с ней. Как будто действительно знала ее, как будто между нами протянулась какая-то ниточка. Я хотела посидеть там с ней, но Феликс вытащил меня на улицу. Оглядываясь назад, я жалею, что мы не сняли Сару в домике. Я могла бы по крайней мере достать телефон и сфотографировать ее. Это тоже была часть истории, и как таковую ее следовало задокументировать. Но в тот момент я была слишком потрясена. У меня просто не хватило духа.

Зейн Келли (оператор): В тот день Кейси поставила нас в режим ожидания для съемок. Сказала быть готовыми к чему-то важному. Но тот день наступил и прошел, а звонка так и не было. Не знаю почему.

Да, на следующий день мы действительно приехали туда, но близко подойти не смогли. Там уже работала полиция. Я поснимал немного, в основном общие планы лагеря. Слышал, люди до сих пор туда приходят – вроде как отдать дань памяти…

Бекка Сантанджело («Сэарбеарс»): Конечно, я была в Тимбер-Ридж. Мы все там были. Домик номер четыре, у меня есть фото – стою в дверном проеме. И другое – лежу на полу. Я определенно чувствовала присутствие Сары, когда была там.

Феликс Кальдерон (детектив): Я вернулся в домик и в последний раз осмотрелся. Сделал несколько снимков на телефон. Помните, я все еще был отстранен и не знал, будет ли у меня снова доступ. Постоял там недолго возле Сары. Закрыл глаза. Ждал, когда накатит то знакомое по Хьюстону чувство. Вины, отвращения к себе, стыда и ужаса. Оно и пришло, но не такое невыносимо давящее, как в первый раз. И я испытал его с каким-то болезненным облегчением.

Кейси Хоторн (продюсер): Я попыталась сказать ему что-то, но он оборвал меня. Я видела, как ему тяжело, хотела помочь, разделить наше страдание. Но Феликс явно не желал иметь со мной ничего общего. Я ушла и оставила его там стоять на посту у домика.

Феликс Кальдерон (детектив): Я ждал на ступеньках у двери, пока не подъехало подкрепление. Через пару часов там были десятки людей. Появился мой капитан. И окружной прокурор Белл тоже. Я проинформировал их о том, как мы туда попали и что нашли. Они согласились допустить меня к расследованию. При условии, что у меня больше не будет контактов с Кейси. Ее уже удалили с территории. Она сыграла ключевую роль в том, чтобы найти Сару, но я понимал их озабоченность. Это решение меня более чем устраивало.

Послушайте, я отдаю Кейси должное за то, что она унюхала аферу. Но вся эта трагедия произошла из-за ее телешоу – в этом у меня не было ни малейших сомнений. Она хотела выглядеть героем, но все, что сделала, – это принесла ведро воды к пожару, в который сама же и подливала бензин. На мой взгляд, она была моральной соучастницей убийства.

Кейси Хоторн (продюсер): Моральная соучастница? Это… мне тяжело это слышать. Мне жаль, что он до сих пор так думает. Все, чего я хотела, – это спасти Сару. Но я знаю, что с ним это безнадежно… Желание изменить его мнение о том, что я сделала, давно угасло.

Феликс Кальдерон (детектив): Техники работали на месте преступления, а я знал, что должен сделать кое-что прямо сейчас. Самая тяжелая часть моей работы. Мне нужно было вернуться в город и сообщить Парселлам о случившемся.

Дэйв Парселл (отец): В дверь постучали. Я открыл и понял, что все кончено. Даже не заметил патрульную машину и полицейских у тротуара. Все было написано на лице Кальдерона. Он смотрел на меня с отвращением, как на что-то мерзкое.

Я еще не был готов к тому, что он сказал нам; думал, что нас раскрыли. Что он раскусил наше мошенничество. Я даже предполагал, что Сара, возможно, с ним. Надеялся, что раз уж ее нашли, то привезли домой. Так что да, афера