Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

К сожалению, он остался без игрушки, на которой можно было выместить свой гнев, но не хотел, чтобы этот тип так легко отделался.

При этой мысли мужчина вдруг воодушевился, спустился вниз и взял куртку, затем нашел под барной стойкой небольшую железную лопату и вышел на улицу.

Спустя полчаса, неся в руках черный полиэтиленовый пакет, завернутый в несколько слоев, он протиснулся сквозь толпу людей и продавцов перед дверью и вернулся в кофейню. Закрыв дверь, отгородился от хаотичного шума и дыма. В помещении распространился запах свежей земли, смешанный с гниющими опавшими листьями.

Он отнес пакет прямо наверх, бросил в раковину и открыл кран. Вскоре его поверхность стала черной и блестящей, как новая. Он взял ножницы и терпеливо вскрыл пакет, при этом, не попадая в такт, напевал какую-то мелодию. Постепенно содержимое пакета показалось наружу. Он с удовлетворением отметил, что из-за постоянной низкой температуры эта вещь практически не изменилась.

Он поднял ее из раковины, поставил на обеденный стол, налил себе полстакана виски и, пододвинув стул, спокойно сел напротив. Сделав небольшой глоток, неожиданно улыбнулся и отсалютовал ей бокалом:

– Ну привет, я скучал по тебе.

* * *

Через два часа Фан Му и Ми Нань приехали на междугородний автовокзал. Как и в большинстве малых и средних городов, здесь было невыносимо шумно: сновали торговцы, продававшие еду, напитки и карты пополнения баланса мобильного телефона. На восточной стороне станции был припаркован ряд микроавтобусов, и кондукторы, наполовину высунувшись из окон, громко кричали, держа в руках пачки мелких купюр. В их криках Фан Му смутно различил что-то вроде «лоян». Он припарковал машину и направился к ряду микроавтобусов.

Водители были очень любезны, и Фан Му быстро выяснил время отправления и различные остановки по пути. В деревню Лоянцунь ходило много автобусов, самый поздний обратный рейс – в 19:00, прибывающий на автовокзал города Ж. около 20:00, а последний автобус в город C. отправлялся в 21:00. Иными словами, если Цзян Я выехал рано утром, то вполне мог успеть за день съездить туда и обратно.

Ми Нань скептически отнеслась к его выводам. Один город, четыре уезда и дюжина деревень – Цзян Я мог купить взрывчатку и электродетонатор замедленного действия где угодно и совсем не обязательно выбрал бы Лоянцунь.

Идея Фан Му заключалась в том, что взрывчатые вещества и детонаторы контролировались везде. Все вышеперечисленное можно купить в частном порядке в чуть более крупных уездах, однако риск довольно велик. Кроме того, незаконная торговля взрывчаткой – уголовное преступление, и если человек им не знаком, продавцы не смогли бы с легкостью продать ему товар. «Огни города» всегда работал в одиночку, и крайне маловероятно, что он стал бы приобретать взрывчатку через посредника.

Деревня Лоянцунь была ближайшей к угольной шахте Дацзяо. Там каждый мог делать что хочет, ничего не опасаясь, а взрывчатки, гуляющей по рукам местных жителей, в избытке. Поэтому достать ее там было безопаснее всего.

Подумав, Ми Нань согласилась. В условиях ограниченных возможностей и плотного графика расследования лучше начинать с наиболее вероятного места.

* * *

Было уже два часа дня, когда внедорожник подъехал к Лоянцунь. Фан Му наспех проехал вдоль поселения, в душе не переставая удивляться. Хоть это и была деревня, по масштабам и процветанию она не уступала маленькому поселку. Асфальтированная дорога с четырьмя полосами движения, магазины по обеим ее сторонам, от супермаркетов до гостиниц, от массажных салонов до салонов интим-услуг – здесь было все. Уголь, словно золото, зарытое глубоко в земле, приносил этой деревушке жизненные силы и богатство.

Проведя бо́льшую часть дня в дороге, Фан Му и Ми Нань изрядно проголодались. Посовещавшись, они решили сначала найти место, чтобы остановиться на ночь, а уже потом поесть. Зашли в несколько гостиниц, но, вопреки ожиданиям, все они оказались переполнены. Почти наверняка это было связано с тем, что сейчас пик сезона торговли углем и все гостиницы оккупированы покупателями со всех концов страны. Фан Му и Ми Нань обыскали почти всю деревню, прежде чем наконец нашли временное пристанище в обшарпанной старой гостинице.

Это было маленькое, но отнюдь не дешевое заведение: двухместный стандартный номер стоил 360 юаней, причем свободна была только одна комната. Пока Фан Му колебался, Ми Нань приняла решение:

– Останемся здесь.

Комната была такой же обшарпанной, как и фасад, и повсюду витал затхлый запах. Возможно, дело в близости к шахтам, но от простыней и до пола лежал тонкий слой черной пыли. Они посмотрели друг на друга и горько улыбнулись – придется довольствоваться тем, что есть.

Просидев за рулем слишком долго, Фан Му ничком упал на кровать, расслабив мышцы, и пружинный матрас тут же издал гулкий стон. Ми Нань, напротив, встала к окну и собиралась приоткрыть его, но, увидев толстый слой угольной золы на подоконнике, замешкалась и передумала.

Они несколько минут отдохнули, после чего спустились поужинать.

В гостинице не оказалось ресторана, и поесть можно было только на улице. К счастью, там было довольно много закусочных, да и рестораны различных крупных отелей встречались буквально на каждом шагу. Фан Му и Ми Нань выбрали относительно чистое заведение, заказали несколько блюд и принялись размышлять над своими дальнейшими действиями.

На этой улице расположилось немало мелких магазинов, торгующих взрывчатыми материалами, и вероятно, значительная часть из них не имела соответствующей лицензии, поэтому взрывчатку в них можно было приобрести без соблюдения надлежащих формальностей. Однако провести расследование будет очень сложно, и даже если Цзян Я действительно купил взрывчатку и детонатор замедленного действия здесь, продавцы в этом не признаются. Все они занимались нелегальным бизнесом, и никто не хотел бы навлечь на себя беду.

Пока они разговаривали, в ресторанчик вбежал мальчик лет семи-восьми, поздоровался с хозяйкой, которая вела подсчеты за прилавком, затем бросил школьную сумку и тут же нырнул на кухню. Через несколько мгновений он вынес большую тарелку с жареной лапшой и небрежно поставил ее на стол Фан Му.

То ли из-за того, что он обжег руку, то ли потому, что тарелка была слишком тяжелой, но, когда мальчик поставил ее на стол, половина лапши вывалилась. Увидев это, хозяйка тут же подошла и выругалась:

– Мать твою за ногу, нельзя, что ли, поосторожнее?

– Ничего страшного, – поспешила вмешаться Ми Нань. – Ты не обжегся?

Мальчик пососал палец и, покраснев, покачал головой.

– Прошу прощения… – Видя, что гости не рассердились, хозяйка чуть-чуть смутилась. – Я принесу вам другую порцию.

– Не нужно. – Ми Нань положила лапшу обратно