Город прощения - Лэй Ми

Неужели Ми Нань считает, что он действительно примет Су Линь за Ляо Яфань?

Фан Му покачал головой.

Что за шутки?

Лишь когда машина пересекла черту города, Тай Вэй поднялся с заднего сиденья. Одуревший от сна, он попросил бутылку воды и залпом осушил больше половины. К удивлению Фан Му, после этого напарник замолчал, все время глядя в окно, погруженный в мысли. Фан Му, ведя машину и наблюдая за ним в зеркало заднего вида, подколол его:

– Соскучился по дому? Может, сначала отвезти тебя туда, воссоединиться с женой?

Тай Вэй не ответил, по-прежнему сохраняя прежнюю позу и не двигаясь. Проехав еще несколько километров, он вдруг указал в окно:

– Помнишь? Мы здесь были.

Фан Му повернул голову и увидел бывшую территорию завода стекловолокна «Дамин»; сейчас там располагался жилой комплекс, построенный какой-то строительной компанией. На его лице появилась улыбка, он снова ухватился за руль.

– Помню, когда ловили Ма Кая[27].

– Лет десять с лишним назад, да? – Тай Вэй усмехнулся. – Ты тогда еще был совсем сопляком…

– Черт! Никогда не упустишь случая подколоть меня, – взвился Фан Му.

Но в душе его поднялись странные чувства. Действительно, прошло больше десяти лет, молодой некогда оперативник начал седеть, а наивный студент уже обзавелся морщинками в уголках глаз. Когда они не вместе – каждый сам по себе. Сколько перестрелок пережили – только сидящие в тюрьмах да спящие вечным сном преступники знают. Теперь эти двое с усталыми лицами снова забились в прокуренный салон внедорожника и, как и тогда, ищут какого-то неизвестного убийцу…

В этом городе осталось слишком много воспоминаний: радость, горе, нежность, страх… Как этот осенний ветер, теплый, но с прохладными нотками, когда зрелый аромат смешан с запахом гниения, вездесущий, всемогущий…

– Теперь вот один с поврежденной ногой, другой без пальца, – продолжил Тай Вэй.

Фан Му лишь усмехнулся. Все сильно изменились, многое потеряно. Остались лишь инстинкты и та же кровожадность, заставляющая вцепиться в горло врага мертвой хваткой…

Он нажал на газ, мчась по знакомой дороге.

Внедорожник быстро добрался до заводского жилого района. Медленно проехав по узкой дороге, Фан Му наконец остановил машину перед старым домом.

– Твой старик еще живет здесь? – Припарковавшись, он отстегнул ремень безопасности. – Кстати, как его фамилия?

– Гу, – кратко ответил Тай Вэй; его глаза все время были прикованы к этому некрасивому бирюзовому зданию. Он пробормотал себе под нос: – Раньше было красным…

– Надеюсь, он дома. – Фан Му выпрыгнул из машины и, открыв дверь багажника, жестом велел Тай Вэю выходить. – Если повезет, сегодня же вечером вернемся.

Тот медленно подвинулся на сиденье, ухватился за ручку, но вдруг передумал.

– Может, ты один сходишь, а я подожду в машине?

– О? – удивился Фан Му. – Что с тобой?

Тай Вэй явно интересовался серией убийств. Более того, он изо всех сил пытался вспомнить сохранившийся спустя более десяти лет запах и ощущения от дела «Русалочки». Для этого не побоялся залезть в канализацию, чтобы пробудить память. Однако, когда пришло время действительно открыть дверь воспоминаний, предпочел остаться снаружи.

– Нога болит… – Тай Вэй состроил гримасу. – Не забывай, я инвалид.

– Что за фокусы? – Фан Му одновременно смеялся и злился. – Я даже не знаю, как он выглядит.

– Третий подъезд, первый этаж, дверь справа. – Тай Вэй поспешно указал на жилой дом. – Старик живет один, его легко узнать.

С этими словами он захлопнул дверь машины, опустил окно и, махнув рукой, погнал Фан Му:

– Быстрее, быстрее!

Беспомощно выругавшись, тот развернулся и направился к жилому дому.

На заржавевшей металлической двери не было домофона. Фан Му потянул за ручку, и дверь с пронзительным скрипом открылась.

Пройдя темный коридор, он увидел приоткрытую двустворчатую железную дверь. Отворив ее, свернул направо и несколько раз постучал в серую металлическую дверь. Никто не ответил. Фан Му постучал снова. Услышав, как позади него раздался щелчок, обернулся и увидел лицо выглянувшего в коридор мужчины с короткой стрижкой.

– Кого ищете?

– Я ищу… – Фан Му поднял большой палец, указывая за спину. Вдруг в его душе возникло необъяснимое чувство – лицо этого человека казалось ему знакомым. Он собрался и, изо всех сил пытаясь отрыть его в памяти, сказал: – Я ищу господина Гу.

– Лао Гу! – Мужчина с короткой стрижкой, казалось, расслабился, а за его спиной донесся детский смех. – Его нет дома.

– О! – Фан Му кивнул. – Вы не знаете, куда он ушел и когда примерно вернется?

Из квартиры появилась маленькая девочка, одной рукой обхватив ногу мужчины, держа другую во рту и с любопытством глядя на Фан Му.

– Иди в комнату, Додо! – Мужчина подтолкнул девочку внутрь. Она пошатнулась, еще раз взглянула на Фан Му и исчезла за дверью, было лишь слышно топание ножек. – Лао Гу, наверное, в храм пошел.

– В храм?

– Да. – Мужчина небрежно указал непонятно в каком направлении. – Церковь Масличной горы, рядом с магазином «Первомайский», – он точно там.

Фан Му вышел из третьего подъезда и увидел, как Тай Вэй удивленно смотрит на него.

– Так быстро поговорили?

– Его нет дома. – Фан Му открыл дверь машины. – Говорят, в церковь ушел.

– В церковь? – Тай Вэй округлил глаза. – Старик уверовал?

– Съездим, спросим – узнаем. – Фан Му завел машину, развернулся и выехал из жилого района, швырнув свой телефон на заднее сиденье. – Помоги с навигацией. Магазин «Первомайский».

Тай Вэй промолчал. Через несколько секунд телефон прилетел обратно.

– Я не поеду, – глухо сказал напарник. – Отвези меня домой.

– Да что с тобой такое? – не выдержал Фан Му. – Сам же предложил найти Лао Гу, а в последний момент отступаешь…

– Кто отступает? Просто соскучился по дому. Разве нельзя?

Фан Му посмотрел на Тай Вэя в зеркало заднего вида. Тот встретил его взгляд, затем быстро отвел глаза. Брови Тай Вэя были сведены, уголки глаз опущены, губы сжаты. Этот парень редко проявлял свою