Там, где тишина - Эллиот Харпер

порадовался, – проговорил он и набрал на втором телефоне сообщение Лео: «СРОЧНО! РА на связи. Проверь наших, Сэл-ров и Б. Будь остржн, он отправит ч-т на твой адрес». – Но я не особо люблю презенты.

– Этот тебе понравится. Не сомневайся.

– Значит, одиночный визит?.. Хорошо. Я согласен.

В ответ раздался смешок.

– Вот и прекрасно. А ведь я знал, что мы с тобой очень похожи. Кстати, мне же не стоит уточнять, что будет, если ты нарушишь нашу договоренность?

– Не стоит.

Этот подонок наверняка имел в виду Билли, что злило Адама гораздо сильнее, чем все остальные «тонкие» намеки. Но еще больше раздражало отсутствие адреса, откуда звонил Роберт.

– И как мне получить этот твой подарок?

– Сейчас объясню. – Он продиктовал Адаму название улицы и дома, который, судя по карте, находился на севере города в спальном районе. Странный выбор, но от этого полоумного можно было ожидать чего угодно.

Миддлтон повторил адрес вслух и добавил:

– Принято.

– У тебя есть тридцать минут, чтобы добраться до места, иначе подарок отправится другому получателю, – предупредил убийца и сбросил звонок.

Слушая короткие гудки, Адам с трудом поборол желание ударить телефоном по рулю и завел двигатель.

Через минуту пришло сообщение от Лео:

«С Билли все хорошо, с ее семьей и нашими тоже. Какого хрена?»

А ведь недавно Адам сам обвинял Билли в несогласованной вылазке.

«Успокойся, – мысленно одернул он себя, – главное, что она и все остальные в безопасности».

Ответить другу он не успел – Холден позвонил первым.

– Быстро объясни, какого черта происходит!!!

Адам беззвучно чертыхнулся и покачал головой, прекрасно понимая, что Лео его не видит.

– Просто будь осторожен, ладно? И, прошу, убедись, что Билли находится под надежным присмотром.

– Адам, что, мать твою, происходит?! Он опять звонил?

– Да. Собирается отправить нам какие-то подарки. Один мне, один тебе.

– Puta! – взревел Холден. – Где ты сейчас?

– Еду на север города. Я перезвоню тебе через… – Адам посмотрел на часы, – минут тридцать. Идет? Если звонка не будет, набери сам.

– Да ты там охренел, что ли?! – взревел Холден. Судя по шуму на фоне, он только что уронил тарелку, и она благополучно разбилась. – Только не говори, что едешь куда-то в одиночку!

– Мы собрались убедить Роберта, что идем у него на поводу. Я просто следую плану. Оставайся на связи и усиль охрану Билли. Наверняка он хочет отправить меня подальше, чтобы отделить от нее.

– Адам, клянусь, я тебе голову оторву, если ты не остановишься! Знаешь, что я…

– Сначала убедись, что Билли в порядке, – перебил его Адам, подъезжая к светофору, – и будь крайне осторожен. Слышишь меня? Андерсон нацелился и на тебя, поэтому лучше позвони нашим. Они должны быть наготове. Все, мне пора. До связи.

Адам сбросил звонок на возмущенном крике Лео, перевел телефон в беззвучный режим и набрал номер техотдела.

– Привет, Синди, это Миддлтон. – Адам прибавил скорость, чтобы проскочить очередной перекресток на зеленый свет, и не особо мягко вошел в поворот. – Пробей адрес, который я назову. – Он продиктовал улицу и дом. – Мне нужна вся информация. Абсолютно вся. И как можно скорее.

– Оставайся на линии.

Адам зажал телефон между плечом и щекой и быстро свернул на повороте, игнорируя сигналы недовольных водителей.

– По этому адресу никто не проживает, дом выставлен на продажу, – сообщила Синди, постукивая пальцами по клавиатуре. – Ничего примечательного. Владелец дома – Питер Диккерсон, сорок пять лет, не привлекался, работает в конструкторском бюро нефтяной компании. Супруга – Эмили Диккерсон, сорок лет, стилист. И двое детей, Джон и Гордон, пятнадцати и семнадцати лет. На них тоже нет ничего, кроме пары выговоров за плохое поведение в школе. Вся семья неделю назад уехала в отпуск во Францию и вернется через неделю.

– Есть какие-либо связи с Робертом Андерсоном?

– М-м-м… никаких. По крайней мере заметных.

И опять очередной тупик.

– Понял, спасибо.

Адам сбросил звонок, положил оба телефона на приборную панель и остаток пути мельком поглядывал на пропущенные вызовы от Лео.

Пройдет не так много времени, прежде чем Холден вычислит его местоположение и приедет исполнить все свои угрозы по списку либо сделает это вместе с Билли. Но до того у Адама будет шанс разобраться, что приготовил для него Роберт.

Остается самое сложное: не пожалеть о своем решении и заодно не умереть.

Глава 32

Билли помыла тарелки после ужина и убрала их в шкаф к остальной посуде.

– Что посмотрим? – оживился Киран, направляясь в гостиную к своему любимому дивану. Сладко потянувшись, он раскидал по сторонам несколько декоративных подушек.

– Не знаю, выбери что-нибудь на свой вкус, – отозвалась Билли, проводя ладонью по барной стойке, за которой недавно сидел Адам.

– Даже «Крепкий орешек» можно?

– Даже его.

– И вторую часть? Вторая мне больше нравится.

– И вторую можно.

– С-с-супер! – Киран подпрыгнул на диване. – Я только отвечу на пару сообщений, а то достали. Как будто я один в курсе расписания на неделю, – пробурчал он, опуская лицо в телефон.

Билли усмехнулась: отчасти она завидовала Кирану – ей бы его проблемы. И в то же время радовалась, что ее проблемы остаются лишь с ней. Пока брат был занят перепиской, она решила прибраться в комнате, хотя ей совсем не хотелось раскладывать вещи по их условным местам. В ее интерьере все и без дополнительной перестройки смотрелось гармонично.

И все же на поверхностную уборку ушло минут десять от силы.

Под конец Билли подошла с тряпкой к шкафу и поморщилась: на полках уже успел появиться едва заметный слой пыли.

«Хоть совсем не открывай окна в квартире», – недовольно подумала она. Такова была цена за жизнь в большом городе: можно хоть герметичный бункер обустроить у себя дома, но пыль непременно найдет способ проникнуть в твое личное пространство.

Билли водила тряпкой по полкам до тех пор, пока не наткнулась взглядом на одну из своих любимых книг.

Лаймен Фрэнк Баум «Удивительный волшебник из страны Оз».

Билли замерла на пару секунд и взяла книгу в руки.

Это немного потрепанное временем издание в мягкой обложке в свое время принадлежало тете Лидии – и с него началось знакомство юной Билли с миром сказок.

Усмехнувшись, она раскрыла книгу на случайной странице и прошла на кухню под недовольный бубнеж брата о количестве уроков, которые нужно сделать до конца недели.

«…она сняла свою шляпу, поставила ее острым концом себе на нос, а потом проговорила: “Раз! Два! Три!” Тотчас же шляпа превратилась в грифельную доску, на которой появилась надпись крупными буквами:

“ПУСТЬ ДОРОТИ ОТПРАВЛЯЕТСЯ