Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Вывеска с изображением танцовщицы на пилоне была электрифицирована – люминесцентные лампы внутри треснувшего пластикового лайтбокса. Одна из ламп постоянно мерцала. У бара стояло несколько машин – шикарный седан BMW с кастомными дисками, Escalade с тонированными стёклами и жёлтый пикап с логотипом местной лесозаготовительной компании на двери.

Из трубы поднималась струйка дыма.

Периодически подъезжала и уезжала машина. Все водители были мужчинами. Лэнс старался как можно лучше разглядеть их лица в прицел. Он запомнил номерные знаки. Мужчины заходили в бар, и время от времени кто-то из них выходил из бара и направлялся в один из номеров мотеля в сопровождении женщины.

По мере того, как становилось поздно и начинало темнеть, движение транспорта увеличивалось.

В возрасте семи лет он был крупным парнем, похожим на вышибалу в ночном клубе.

Скорее всего, он и был тем, кем вышел из бара, куря сигарету. Он спустился по ступенькам, пересёк грязную стоянку, сел в «Эскалейд» и уехал. Примерно через тридцать минут он вернулся с тремя женщинами. Женщины вышли из машины, одетые как проститутки вне работы: велюровые спортивные костюмы с логотипами на ягодицах, кроссовки с блестками, свободные искусственные шубы. На двух были бейсболки, а на третьей, несмотря на тусклый свет, – солнцезащитные очки. Один был индианкой, один чернокожим, один белым.

Лэнс смотрел, как они цепочкой идут к двери бара, и вдруг заметил что-то странное — то, чего он не ожидал, что-то, от чего у него перехватило дыхание. Здоровяк держал пистолет, словно опасаясь, что женщины могут сбежать.

OceanofPDF.com

16

Лэнс наблюдал за борделем с наступлением ночи, внимательно следя за входящими и выходящими, пытаясь представить, сколько людей может находиться внутри здания в любой момент времени. Стало холодно, но ничего смертельного. Поток посетителей в клуб достигал пика около десяти, а к полуночи начал спадать.

Жёлтый пикап уехал несколькими часами ранее, и Лэнс распознал в его водителе – мужчине в клетчатой рубашке и «Тимберлендах» – клиента. «Эскалейд» уехал и вернулся ещё раз: уехал с двумя женщинами и вернулся с четырьмя. BMW, который стоял там, когда он приехал, – новый BMW 7 серии с дополнительными тюнинг-комплектациями – был единственной машиной, приезда которой он не видел. Он решил, что владелец автомобиля всем заправляет и, вероятно, приехал с какими-то здоровяками или, возможно, с одной-двумя женщинами.

Помимо него и «Эскалейда», там были ещё два BMW — седан и внедорожник, оба чёрные с тонированными стёклами, которые прибыли ближе к вечеру и до сих пор не уехали. В каждом из них сидело по одному бандиту, одетому в стиле, который был бы уместен в московском преступном мире. Один был в обтягивающих джинсах и кожаной куртке, другой — в ярком спортивном костюме Versace.

Лэнс также предположил, что четыре автомобиля принадлежали клиентам.

Мужчина, спотыкаясь, вышел из дома и забрался в кабину Ford Ranger конца девяностых, оставив три машины клиентов. Лэнс решил, что ждал достаточно долго. Он медленно поднялся на ноги, затекшие после нескольких часов неподвижного лежания, и…

Размял замёрзшие конечности. Он достал из сумки охотничий нож (он был без ножен) и засунул его за пояс на спине. Он также взял две коробки патронов и ещё раз проверил, заряжена ли винтовка и готова ли она к стрельбе.

В общей сложности, по его прикидкам, в здании находилось как минимум четверо, а возможно, и семь или восемь головорезов, включая водителя «Эскалейда» и того, кто приехал на «седьмой серии». Там же находились как минимум пять проституток и, вероятно, ещё несколько, а также семь клиентов. Внутри могло быть ещё несколько человек — кто-то, должно быть, обслуживал бар, и, когда он приехал, там наверняка были женщины, — но он сомневался, что их было много. Он обошёл здание и убедился, что сзади нет других машин.

Он подумал, что ему наверняка пришлось столкнуться с худшим. Бандиты, должно быть, выпили. К тому же, они понятия не имели, что он придёт. Это было ему на руку.

Против был тот факт, что у него не было ни пистолета, ни какого-либо глушителя.

С ножом за поясом и винтовкой в руке он начал спускаться по склону со своего насеста. Он был примерно на полпути к дороге, когда дверь бара открылась. На парковку хлынул синий свет, сопровождаемый ровным гулом европейского техно.

Лэнс присел в кустах и наблюдал. Сначала один, а затем второй крепкие русские вышли из двери. У обоих в руках были сигареты, а у одного в руке – бутылка пива. Первый мужчина начал мочиться прямо с крыльца на ступеньки, а второй тащил за собой женщину. Она, казалось, сопротивлялась, и он вернулся в дом, а затем вытолкнул её перед собой. Он последовал за ней, сильно оттолкнув. Она поскользнулась и упала головой вперёд со ступенек в грязь. Мужчина громко рассмеялся и бросил сигарету ей вслед.

Она не двигалась, возможно, она серьёзно пострадала, но это не помешало другому мужчине прицелиться так, чтобы струя мочи попала прямо в неё. Он рассмеялся, а когда он закончил, другой мужчина спустился по ступенькам и схватил её за волосы.

«Ты мерзкая сука, — прорычал он по-русски. — Мне бы тебя заставить помыть машину».

Женщина ничего не сказала, пытаясь встать. Её снова подтолкнули, и она, спотыкаясь, побрела через парковку к внедорожнику. Добравшись до него, она забралась на заднее сиденье, а двое мужчин сели вперёд. Затем двигатель завёлся.

Включился, загорелись фары, и машина выехала на дорогу. Лэнс смотрел ей вслед, пока её задние фонари не скрылись из виду.

На двоих меньше, подумал он. В винтовке было четыре патрона. Подойдя к дороге, он нашёл место с хорошим обзором на парковку, поставил два ящика с патронами на землю и поднял винтовку. Дверь бара, а также большинство дверей, ведущих в номера мотеля, были в поле его зрения. Он прислушался к звуку приближающихся машин. Звука не было.

Затем он прицелился в мигающий красный фонарь на внутренней стороне лобового стекла автомобиля 7-й серии и нажал на курок.

В воздухе раздался резкий треск, а затем разбилось лобовое стекло.

Прежде чем холодный ночной воздух наполнился звуком автомобильной сигнализации, Лэнс переключил свое внимание на входную дверь бара.

Почти сразу же появился мужчина — крупный парень в Versace.

Лэнс подождал, пока за его спиной не появился второй человек, а затем — бац, бац.

Кровь брызнула из их черепов, когда их тела упали