Два типа незнакомцев - Стив Кавана

– В отчете также подробно описывается сбой этой охранной системы, произошедший ранним утром. В течение одиннадцати минут, когда на нее не поступал ни сигнал вай-фай, ни радиосигналы от датчиков, которые используются в этой системе, верно?

– Я читала про это в отчете.

Кейт на секунду отвлеклась, чтобы просмотреть свои записи. Все ее вопросы вели к этому моменту. Она знала, о чем следует спросить дальше. Но почему-то нервничала. Было тут что-то, чего она не видела.

Кейт наклонилась, подняла со стола их первую осязаемую улику – маленький оружейный сейф – и зарегистрировала его как вещественное доказательство защиты.

– Детектив, вот сейф, в котором мои подзащитные хранили револьвер, найденный во владениях потерпевшего. Который был исследован экспертами защиты – специалистом по отпечаткам пальцев и экспертом по ДНК. Их отчеты уже приобщены к делу в качестве доказательства. Из этих отчетов следует, что на данном сейфе не обнаружено ни отпечатков пальцев, ни каких-либо следов ДНК, даже на клавиатуре. Вы это не оспариваете?

– Я не могу это оспаривать.

– Подсудимые утверждают, что в ночь убийства кто-то заблокировал беспроводные сигналы их домашней охранной системы, пробрался в их дом и похитил револьвер «Смит и Вессон», принадлежащий подсудимому Кевину… Уайту, после чего стер все следы кражи с сейфа и использовал это оружие, чтобы застрелить потерпевшего, мистера Кросса. Желая переложить вину за убийство потерпевшего на моих подзащитных, этот человек оставил указанный револьвер на месте преступления, прекрасно понимая, что с его помощью можно выйти на них.

– Нет, – ответствовала детектив Уизерс, – я с этим не согласна. Я убеждена, что ваши подзащитные намеренно отключили охранную систему, чтобы получить возможность покинуть свой дом незамеченными, обеспечив себе ложное алиби, убить потерпевшего и вернуться домой, куда они проникли с задней стороны дома, таким образом избежав автоматической активации системы видеонаблюдения при своем появлении.

Кейт эти слова показались ударом ножа. Настолько глубоко они ранили.

Взгляд на присяжных. Некоторые из них ошеломленно прикрыли щеки руками. Другие просто поразевали рты. С таким же выражением на лице, которое бывает у людей, только что ставших свидетелями автокатастрофы.

Кейт истекала кровью. Ей нужно было перевязать полученную рану. Прямо сейчас.

– Итак, позвольте мне прояснить ситуацию, – сказала она. – Версия обвинения заключается в том, что мои подзащитные озаботились стереть свои отпечатки пальцев и ДНК со своего оружейного сейфа, временно отключить охранную систему в своем доме, каким-то образом добраться до дома жертвы – но только не на одной из своих собственных машин – и застрелить потерпевшего, после чего почему-то оставили на месте преступления свой собственный револьвер со своими отпечатками пальцев, вернулись к своему дому и вновь проникли внутрь – без того, чтобы охранная система в доме зафиксировала их возвращение?

– Все убийцы совершают ошибки. Впадают в панику, уровень адреналина зашкаливает, и все их планы идут лесом, – прохладно отозвалась детектив.

– Нечто подобное представляется каким-то совершенно невероятным сочетанием тщательнейшего планирования и абсолютной глупости. Похоже, мои подзащитные приложили все возможные усилия, чтобы скрыть свое участие в этом преступлении, не считая того, что оставили на месте убийства свой собственный ствол. Согласно вашей версии, они могли заодно оставить и свои водительские права?

– Это более правдоподобно, чем какой-то таинственный неизвестный, который незаметно проник в их дом и украл их револьвер, – парировала Уизерс.

Кейт оставила за собой право вызвать эту свидетельницу для повторного допроса и села.

Телефон Гарри был заныкан под столом. Она предположила, что Гарри держал Эдди в курсе событий. Интересно, сообщил ли он ему, что их только что отымели по полной программе? Он наклонился к ней и прошептал:

– Эта охранная система изначально была палкой о двух концах. Она принесла нам столько же вреда, сколько и пользы. Не парься. Такое случается. Надо собраться и двигаться дальше.

Кейт мысленно выругалась. Она должна была это предвидеть. Но не предвидела. Вероятно, потому, что слишком уж беспокоилась о том, на что ей, вероятно, придется пойти, чтобы выиграть это дело.

У Флинна был план.

План, который мог потребовать поступиться всем, за что всегда ратовала Кейт.

План, собственная способность участвовать в котором вызывала у нее большие сомнения.

Глава 45

Эдди

После короткого перерыва детектив Билл Сакс вернулся на свидетельское место, и Бернис напомнила присяжным, на чем они остановились, – на возникших у Сакса подозрениях, что Джеймс и Харриет были отравлены, после чего он распорядился изъять бутылки с водой и возможные источники отравления для проведения экспертизы, обращаясь с ними как с потенциально опасными материалами.

– В криминалистической лаборатории сразу же провели изучение предметов, изъятых из квартиры? – спросила Бернис.

– Нет, – ответил Сакс, – сначала я хотел получить результаты токсикологического анализа и полное заключение судмедэксперта. Это позволило бы нам определить, какого рода отравляющее вещество мы ищем, чтобы провести анализ на его наличие. Когда они в конце концов изучили все эти предметы, то обнаружили в обеих бутылках с водой, найденных в спальне, следы тетрагидрозолина.

– Вот в этих бутылках?

Бернис вывела на экран в зале фотографию, крупным планом показывающую две пластиковые бутыли, в которых еще оставалось немного воды. Крышечки на них были плотно закручены. Этикетка на обеих была одна и та же – «Этос».

Это была единственная часть данного дела, которой я никак не мог найти объяснения.

При отсутствии следов взлома и проникновения, как, черт возьми, человек, который называл себя Логаном, ухитрился пробраться в квартиру Элли и отравить эти бутылки так, что его никто не засек?

– Ваша честь, – сказала Бернис, повернувшись к судье, – я уже переговорила с мистером Флинном, и, если у вашей чести не имеется возражений, мы сошлись на том, чтобы заслушивать показания этого детектива поэтапно. В данном судебном процессе мы имеем дело сразу с тремя убийствами. Первый этап – это первоначальное расследование обстоятельств смерти Джеймса Паркера и Харриет Ротшильд. Я бы предложила на этом пока остановиться и дать мистеру Флинну возможность провести встречный допрос по показаниям, заслушанным на данный момент. А затем хотела бы вызвать нашего эксперта-токсиколога и судмедэксперта, которые дадут показания и подвергнутся встречному допросу в отношении всех трех жертв. После чего мы можем возобновить заслушивание показаний детектива Сакса.

Судья Куэйд согласно кивнул.

Я встал:

– Никаких вопросов к детективу пока что не имею.

Бернис сдернула с носа очки, отложила ручку и посмотрела на меня так, словно меня хватил удар. Задавать вопросы полицейским в ходе судебного разбирательства по делу о множественных убийствах не только принято – это прямая обязанность адвоката