Три сыщика и гигант - Кари Эрлхофф

- Конечно же сдам. Тебя и твоих проклятых браконьеров! И даже не думай убегать!

Но рейнджер и не собирался сбегать. Пока миссис Финн звонила, он неподвижно смотрел на ковер.

- У меня всё же есть один вопрос, — наконец сказал Боб. — Каким образом мистер Луи имеет ко всему этому отношение?

Рейнджер Торнтон посмотрел вверх.

- Кто?

- Вы хотите его защитить? — спросил Боб. — Может быть, он продал вам охотничье оружие?

- Чёрт возьми, я не знаю, кто это! Я позволил братьям из Миссури охотиться здесь, пока вокруг шумели бойскауты. И я время от времени провожу другие охотничьи вылазки в леса. Я признаюсь! Но я не знаю никакого Александра Луи из оружейной компании.

- Спасибо! — сказала миссис Финн в этот момент.

Она положила трубку. Затем подошла к дивану, где Стивен всё ещё слегка покачивался.

- Всё будет хорошо, дорогой! „Те, кто убивают“, будут арестованы. Они больше ничего не смогут тебе сделать.

Боб ухмыльнулся.

- Давайте с этого момента назовём их просто „Те, кто скоро предстанут перед судом“.

Глава 12 В смертельной опасности

- Жаль, что Питер пропустил разгадку дела, — заметил Боб, после того как сотрудники лесной охраны забрали рейнджера Торнтона и двух братьев.

Тара Финн снова стояла за стойкой. Она была всё ещё немного бледна. Стивен же сидел рядом с ней в хорошем настроении и листал свой любимый комикс. С тех пор как рейнджер и братья Кенты сели в полицейскую машину, он изменился. С его души словно упал огромный груз.

Когда Юпитер и Боб пошли в комнату отдыха к компьютеру, они услышали его смех в холле.

- Детектив очень смешной!

Первый детектив улыбнулся.

- Стивену, очевидно, стало намного лучше. Но я не думаю, что мы можем уже закрыть дело. Этот телефонный звонок от Александра Луи никак мне не даёт покоя!

- Ты прав, — Боб оглядел пустую комнату. — Я думаю, нам стоит ещё раз зайти в интернет. Возможно, вчера при поиске ты что-то упустил!

- Я — нет! — сказал Юпитер, но голос его звучал не очень-то уверенно. В конце концов, Первому детективу пришлось признать, что Боб — ас поиска информации в их агентстве. - Давай поищем еще раз. К счастью сейчас, оба компьютера свободны.

Довольно долгое время они молча работали. Но как раз в тот момент, когда Боб хотел что-то сказать другу, они услышали испуганный крик в холле:

- Вызовите горную спасательную службу, быстро!

Юпитер и Боб тут же выбежали из комнаты отдыха. У стойки администратора стоял мистер Луи и размахивал руками.

- Я увидел в бинокль на веранде, и потом… - Он задыхался. — Альпинист в беде. Верёвка оборвалась! На Хаф Доум! Вот так!

- Вертолет! Он сможет долететь к Хаф Доум, — сказал Стивен и продолжил листать комикс.

Тара Финн, опрометью, выбежала из-за стойки на веранду. Там мистер Эндрюс уже изучал гору в платный бинокль. Рядом с ним стоял незнакомый мужчина и усердно фотографировал пейзаж.

- Чёрт, на таком расстоянии ничего не видно!

- Там на горе, похоже альпинист попал в беду! — отец Боба взволнованно отступил на шаг. — Но изображение слишком мелкое.

- У кого-нибудь есть монеты? — торопливо спросила Тара Финн.

— У меня! — Юпитер протянул ей мелочь.

Нервно миссис Финн бросила четвертак в монетоприёмник и посмотрела в искатель.

- Кто-то пытался спуститься по отвесной скале. Господи боже! Человек стоит всего лишь на узком выступе! Без страховки! Если он сделает хоть один неверный шаг, он упадёт почти на километр вниз.

- Ну так не стойте сложа руки! Вызывайте этих людей из YOSU, или как их там! — крикнул мистер Луи, обращаясь к владелице отеля. — Пусть они снимут этого человека.

Миссис Финн вздрогнула.

- Да, конечно!

Она тот час исчезла. Прошло почти пять минут, прежде чем она снова вышла на веранду. Мужчина с фотоаппаратом тем временем на всех порах бежал к своей машине.

- Это был фотограф того болвана из Вашингтона, — проворчал мистер Эндрюс.

- Спасатели YOSAR уже отправились к Хаф Доум! — без отдышки крикнула миссис Финн. - И Жанна руководит спасательной операцией с вертолёта.

- Значит и мы туда поедем! — мистер Эндрюс уже достал ключи от машины.

Они одновременно с машиной скорой помощи и джипом YOSAR прибыли в Хэппи Айлз. Синий свет мигал, сияя сквозь стволы деревьев на краю парковки. Спасатели в жёлтых жилетах сновали туда-сюда. Кто-то говорил по рации. Вскоре над верхушками деревьев появился и красно-белый вертолёт Жанны.

- Очень вовремя! — воскликнул мистер Луи, подошедший к мистеру Эндрюсу и мальчикам.

Жанна направила вертолёт к горе, но затем описала круг и приземлилась на лужайке.

- Что это сейчас было? — рассердился мистер Луи. — Там наверху может человек погибнуть! Не может быть! Что они внизу делают?

- Надеюсь, миссис Чейз сейчас всё нам объяснит! — мистер Эндрюс зашагал к вертолёту.

Юпитер и Боб последовали за ним. Жанна как раз выходила из вертолёта, держа чёрный шлем под мышкой. Она выглядела напряжённой. Один из её людей подбежал к ней. Они пару минут поговорили.

- Чёрт! Чёрт! Чёрт! — крикнула Жанна. Её слова почти заглушал шум ротора. — Не могу поверить!

- Что случилось? — спросил мистер Эндрюс, догнавший Жанну вместе с Бобом и Юпитером.

- Полный провал! — Она выглядела отчаявшись. — Только что нам передали из Северного парка. Там начался лесной пожар. Как назло, именно там, где находятся бойскауты! Несколько детских групп оказались в окружении огня. Большая часть наших людей направлена туда для помощи.

- Большой пожар? — мистер Эндрюс, казалось, на мгновение задумался, а может он находится не в том месте.

- Туда тебе всё равно не попасть, — отрезала Жанна, словно прочитав его мысли. — Дорога будет перекрыта. Там проедут только пожарные машины. Никаких журналистов.

Мистер Эндрюс смущенно откашлялся.

- Ну, я хотел… а, ладно.

- Ну и в чем же дело не