Между Парижем и Нью-Йорком. Трансатлантическая индустрия моды в XX веке - Вероник Пуйяр

in Postwar France, 1917–1927. Chicago: University of Chicago Press, 1994; Bard C. Les Garçonnes: Modes et fantasmes des années folles. Paris: Flammarion, 1998; Goblot E. La barrière et le niveau: Étude sociologique sur la bourgeoisie française moderne. Paris: Presses Universitaires de France, 2010. P. 1–3. H672, ANMT.

83

Ch. Drecoll. Ltd. 1922. H661. ANMT.

84

Molyneux & Cie, société à responsabilité limitée au capital de 1 400 000 francs / Paris, 1919. H1351. ANMT.

1

Jeunes mariés // Fémina. 1932. June 24. P. 34; Grands mariages // Le Monde Illustré. 1936. January 25. P. 83; Vogue (Paris edition). 1926. May 1. P. 26; L’Officiel. 1930. February. P. 32.

2

Twelfth Criminal Court of the Seine. 30 December 1921, D1U6 001654. City of Paris Archives (далее – CPA).

3

Guy K. Rituals of Pleasure in the Land of Treasures: Wine Consumption and the Making of French Identity in the Late Nineteenth Century // Food Nations: Selling Taste in Consumer Societies / Warren Belasco, Philip Scranton (ed.). Routledge, 2002. P. 34–47; Bruegel M., Stanziani A. Pour une histoire de la sécurité alimentaire // Revue d’histoire moderne et contemporaine. 2004. Vol. 51. № 3. P. 7–16; Stanziani A. Information, Quality, and Legal Rules: Wine Adulteration in XIXth-Century France // Business History. 2009. Vol. 51. № 2. P. 268–291.

4

Stanziani A. Wine Reputation and Quality Controls: The Origins of the AOCs in 19th Century France // European Journal of Law and Economics. 2004. Vol. 18. № 2. P. 149–167; Guy K. When Champagne Became French: Wine and the Making of a National Identity. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2003. P. 139–144.

5

Marchal V. Brevets, marques, dessins et modèles: Evolution des protections de propriété industrielle au XIXe siècle en France // Documents pour l’histoire des techniques. 2009. № 17. P. 8; Galvez-Behar G. La République des inventeurs: Propriété et organisation de l’innovation en France (1791–1922). Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2008. P. 210.

6

Valabrègue H. La propriété artistique en matière de modes. Paris: Librairie générale de Droit et de Jurisprudence, 1935. P. 83.

7

Twelfth Criminal Court of the Seine, 1921, CPA: «avec quelques modifications d’ordre secondaire qui n’ont été entreprises que pour dissimuler l’imitation».

8

Kirke B. Madeleine Vionnet. San Franisco: Chronicle Books, 2012. P. 118.

9

Ibid. P. 221.

10

Twelfth Criminal Court of the Seine. 1921. CPA: «le résultat d’une expérience et d’un travail personnel, qu’ils joignent le plus souvent, à leur élégance, à leur goût très sûr, un cachet d’originalité indéniablement esthétique qui les individualise»; Valabrègue. La propriété artistique. P. 105; Piatti M.‑C. Le droit de la mode [неопубликованный доклад]. Fashion History seminar, Institut d’Histoire du Temps Présent. Paris. 2006. April 28. P. 3–7.

11

Twelfth Criminal Court of the Seine. 1921. CPA.

12

Green N. L. Ready-to-Wear and Ready-to-Work: A Century of Industry and Immigrants in Paris and New York. Durham: Duke University Press, 1997. P. 104; Montagné-Villette S. Le Sentier, un espace ambigu. Paris: Masson, 1990.

13

Модели Miler Sœur публиковались наряду с образцами высокой моды от Джейн Ренье, Клэр Ани и Martial et Armand в журнале Vogue (Paris). 1930. July. P. 67.

14

Laver J. Dress: How and Why Fashions in Men’s and Women’s Clothes Have Changed during the Past Two Hundred Years. London: John Murray, 1950; Vinken B. Fashion Zeitgeist: Trends and Cycles in the Fashion System. Oxford: Berg, 2005. P. 41–59; Desley M. Modèles de grande couture // Le Radical [Paris]. 1921. December 10. P. 3; Twelfth Criminal Court of the Seine. 1921. CPA. Vionnet Wins in Case against Style Copyists // Women’s Wear Daily. 1921. December 31. P. 1.

15

The Dressmakers of France // Fortune. 1932. August. P. 75; Kirke. Madeleine Vionnet. P. 30; Evans C. The Mechanical Smile: Modernism and the First Fashion Shows in France and Americ. New Haven: Yale University Press, 2013. P. 168n62; Golbin P. Madeleine Vionnet: puriste de la mode. Paris: Les Arts Décoratifs, 2009. P. 26, 292; Stewart M. L. Copying and Copyrighting Haute Couture: Democratizing Fashion // French Historical Studies. 2005. Vol. 28. № 1. P. 112–128.

16

Rouzaud C. A. Un problème d’intérêt national: Les industries du luxe. Strasbourg: Librairie du recueil Sirey, 1946. P. 115.

17

Ibid. P. 116.

18

Lamoreaux N., Rosenthal J.‑L. Legal Regime and Contractual Flexibility: A Comparison of Business’s Organizational Choices in France and the United States during the Era of Industrialization // American Law and Economics Review. 2005. Vol. 7. № l. P. 28–61; Touchelay B. Statistiques et secret des affaires // Daumas J.‑C. (ed.) Dictionnaire des patrons en France. Paris: Flammarion, 2010. P. 944–949; Bonin H. Les banques et les entreprises (1919–1935). Vol. 2. Les banques françaises de l’entre-deux-guerres. Paris: Plage, 2000. P. 198; Simon P. La haute couture: Monographie d’une industrie de luxe. Paris: Presses Universitaires de France, 1931. P. 128.

19

Dressmakers of France. P. 75; Rouzaud. Un problème d’intérêt national. P. 122; Vernus P. Art, luxe et industrie: Bianchini-Férier, un siècle de soieries lyonnaises. Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble, 2006. P. 100–104; Crawford M. D. C. The Ways of Fashion. New York: Putnam, 1941. P. 194; Sombart W. Luxury and Capitalism. [1913.] Ann Arbor: University of Michigan Press, 1976. P. 87–88; Simon. La haute couture. P. 26–27; Dressmakers of France. P. 76, 78.

20

Peyret E. Les Callot, de filles en aiguille // Libération. 2015. July 25 [электронный ресурс]. www.liberation.fr/cahier-ete-2015/2015/07/22/les-callot-de-filles-en-aiguille_1352094; Kirke. Madeleine Vionnet. P. 32; O’Bryant N. Facets of Madeleine Vionnet’s Cut // Clothing and Textiles Research Journal. 1993. Vol. 11. № 2. P. 32–33; O’Bryant N. Insights into the Innovative Cut of Madeleine Vionnet // Dress. 1986. Vol. 12. № 1. P. 80; Couturiers Who Count // Women’s Wear Daily. 1931. June 26. P. 4; Golbin P. Madeleine Vionnet: puriste de la mode. P. 29; Milbank C. R. Couture: The Great Designers. New York: Stewart Tabori & Chang, 1985. P. 63.

21

Le Fèvre G. Au secours de la couture (industrie française). Paris: Editions Baudinière, 1929. P. xviii–xix; Stewart M. L. Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, 1919–1939. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2008. P. 128–129;