Между Парижем и Нью-Йорком. Трансатлантическая индустрия моды в XX веке - Вероник Пуйяр

41

Kuisel R. Capitalism and the State in Modern France: Renovation and Economic Management in the Twentieth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. P. 21–22.

42

Palmer A. Couture and Commerce: The Transatlantic Fashion Trade in the 1950s. Vancouver: University of British Columbia Press, 2001. P. 14; Lemercier C. Looking for Industrial Confraternity: Small-Scale Industries and Institutions in Nineteenth-Century Paris // Enterprise and Society. 2009. Vol. 10. № 2. P. 304–334; Lemercier C. Un si discret pouvoir, aux origines de la Chambre de Commerce de Paris, 1803–1853. Paris: La Découverte, 2003. P. 212–238; Chatriot A. Les ententes: Débats juridiques et dispositifs législatifs (1923–1953); La genèse de la politique de la concurrence en France // Histoire Économie et Société. 2008. Vol. 27. № 1. P. 7–22; Lanzalaco L. Business Interest Associations // Jones G. G., Zeitlin J. (eds) The Oxford Handbook of Business History. Oxford: Oxford University Press, 2007. P. 294; Offerlé M. Sociologie des organisations patronales. P. 62–86.

43

Grumbach D. Histoires de la mode, 2nd ed. Paris: Edition du Regard, 2008. P. 30; Minutes of committee meeting. 1937. July 27; Chambre Syndicale de la Couture Parisienne Archive (далее – CSCPA); Lelong L. to Cognet M., Paris, 18 November 1937, 2, CSCPA; Offerlé M. L’action collective patronale en France, 19e–20e siècles: Organisations, répertoires et engagements // Vingtième siècle: Revue d’histoire. 2012. Vol. 114. P. 89.

44

Lemercier C. Looking for Industrial Confraternity. P. 322–326; Voillot E. Imiter sans copier, imiter pour créer: Les détours de la contrefaçon dans le bronze d’art au XIXe siècle // Entreprises et Histoire. 2015. Vol. 78. P. 49–50; Bulletin de l’Association Générale du commerce et de l’industrie des tissus et matières textiles. 1932. January. P. 4–8.

45

Kawamura Y. The Japanese Revolution in Paris Fashion. Oxford: Berg, 2004. P. 60–69; Grumbach. Histoires de la mode. P. 90–103; Committee meeting minutes, 30 May 1933, 1, CSCPA. Questionnaire relatif à la classification couture-création. 1952. January. Maison Marcel Rochas, 1, F12 10504, FNA.

46

Поскольку ассоциация Данжеля объединила столь широкий спектр представителей индустрии роскоши, ее можно рассматривать как предшественницу Комитета Кольбера [www.comitecolbert.com], основанного в 1954 году для представления интересов французской индустрии роскоши.

47

Simon J. La haute couture: Mode et société en France (1920–1939). Paris: Flammarion, 1999. P. 153–154; Nouvelles diverses. France. Contre les voleurs de modèles // La Propriété industrielle. 1923. May 31. P. 70; Association pour la défense des ‘arts plastiques et appliqués en France et à l’étranger. n.d., 2, Collaborateurs: correspondance, presse, Maison Vionne, Madeleine Vionnet boxes, Documentation Centre, UCAD; Senailles C. Lutter contre la copie // Madeleine Vionnet: Les années d’innovation. Lyons: Musée des Tissus, Paroles d’Aube, 2002. P. 9–12; Paris Anti-Copyist Society Renews Its Activities // Women’s Wear Daily. 1923. February 28. P. 20; Maison Vionnet, Collaborateurs: correspondance et press, Exposition 1925, Madeleine Vionnet boxes, Documentation Centere, UCAD.

48

Simon. La haute couture. P. 156–157; Nouvelles diverses. P. 70; correspondance dans Maison Vionnet – Documentation Center – UCAD. Association pour la défense des ‘arts plastiques et appliqués, UCAD.

49

Perkins B. J. Glimpses of Paris: Paris Group Would Join Germans to Fight Piracy // Women’s Wear Daily. 1929. June 18. P. 5.

50

Nouvelles diverses. P. 70.

51

Paris Anti-Copyist Society. P. 20.

52

Ibid.

53

Simon. La haute couture. P. 155; Plaisant M. De la protection internationale de la propriété industrielle: Collected Courses of the Hague Academy of International Law. Leiden: Brill, 1932. P. 458–459; Perkins. Glimpses of Paris. P. 5.

54

Champsaur. Vionnet and the Galeries Lafayette. P. 52; Golbin. Madeleine Vionnet, puriste. P. 36–47.

55

Un luxe bien français // Le Petit Parisien. 1924. January 30. P. 2. То же объявление в Le Figaro. 1924. January 31. P. 2.

56

Johns A. Piracy: The Intellectual Property Wars from Gutenberg to Gates. Chicago: University of Chicago Press, 2009. P. 124–125; Hesse C. The Rise of Intellectual Property, 700 B. C.–A.D. 2000: An Idea in the Balance // Daedalus. 2002. Vol. 131. № 2. P. 26–45; Lefranc D. The Metamorphosis of Contrefaçon in French Copyright Law // Copyright and Piracy: An Interdisciplinary Critique / Ed. by Lionel Bently, Jennifer Davis, Jane С. Ginsburg. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. P. 55–79; Scafidi S. Who Owns Culture? Appropriation and Authenticity in American Law // New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2005. P. 18.

57

Soleau E. De la protection des modèles d’art appliqués à l’industrie, loi française du 11 mars 1902. Paris: Imprimerie typographique Charles Blot, 1902.

58

Du Saint. Godefroy. Dessins et modèles. – V. Contrefaçon. Suppl. t. 5. P. 337.

59

Stewart. Dressing Modern Frenchwomen. P. 113–115; Evans. Mechanical Smile. P. 63–64.

60

Simon. La haute couture. P. 156–157; Martin P.‑P. La protection des Dessins et Modèles // La France active: Organe de toutes les formes de l’activité nationale. 1932. February 15. P. 114; Rouzaud. Un problème. P. 145.

61

Loi sur les dessins et modèles du 14 Juillet 1909 // Journal Officiel de la République française. 1909. July 19. P. 7761–7763; Loi du 14 juillet 1909 sur les dessins et modèles // Legifrance [электронный ресурс]. www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000315081&dateTexte=19920702 (дата обращения 01.12.2013); Du Saint. Godefroy, Dessins et modèles. – V. Contrefaçon. Suppl. t. 5. P. 340–341; Allart, Carteron. La Mode devant les Tribunaux. P. 3; Ladas S. P. The International Protection of Literary and Artistic Property // New York: Macmillan, 1938. P. 67–369; Piatti. Le droit de la mode. P. 9.

62

Galvez-Behar. La République des inventeurs. P. 22–26; Khan. Democratization of Invention. P. 39–65; Piatti. Le droit de la mode. P. 2–3; Barthes R. Système de la mode. Paris: Seuil, 1967.

63

Khan. Democratization of Invention. P. 8–10.

64

La Presse. 1923. September 19; L’Humanité. 1923. September 19; Stewart. Dressing Modern Frenchwomen. P. 122; Informations diverses // Le Temps. 1924. February 11. P. 3.

65

Twelfth Criminal Court of the Seine, 1921, CPA.

66

Hawes E. Fashion Is Spinach.