Обучение в Тени - Бенедикт Джэка

Это подействовало, но не так сильно, как я надеялся. Движения парня стали резкими, и когда он замахнулся для удара, то споткнулся и промахнулся, но в итоге просто налетел на меня, и вместо обмена ударами у нас получился матч по рестлингу. И когда я говорю "рестлинг", я имею в виду не тот, в котором есть удары ногами и кидания на веревки, а тот, в котором другой парень пытается впиться ногтями в ваши части тела и оторвать их. Он чуть не оторвал мне ухо; я ударил его по горлу достаточно сильно, чтобы он задохнулся и отпустил, но он продолжал держать меня другой рукой, и я быстро понял, что даже с моим оружием этот парень сильнее меня. Боль пронзила мой бок, когда он снова ударил меня коленом; я ударил его в живот, и он застонал, но все еще держался и отступил для следующего удара—

Эссенция Жизни вспыхнула зеленым, разливаясь по телу мужчины. Он дернулся в конвульсиях и повалился на траву, увлекая меня за собой.

Я поднял голову и увидел Айви - темную тень с зеленой эссенцией, исходящей от ее головы и руки. Она наклонилась, в теле мужчины снова вспыхнул зеленый свет, и он снова дернулся.

Я уставился на нее.

"Чего ты ждешь?"- прошептала Айви со страхом в голосе. "Помоги!"

Я вскочил на ноги, отряхиваясь от ударов. "Как...?"

"Это его не остановит! Принеси что-нибудь, чтобы остановить его!"

Я оглядел темноту поляны, подыскивая идеи. Деревья, ночь, трава...

Трава. Мужчина что-то уронил. "Ты видишь что-нибудь в траве?"- зашипел я Айви.

"Нет, да!"- она указала на другое место. "Вот!"

Я подошел и начал водить руками по земле. "Дальше", - прошептала Айви. "Нет, слева. Другое лево!"

Мои пальцы коснулись чего-то твердого. Я поднял это, прищурившись, чтобы уловить слабый свет, падающий с неба, и через секунду понял, что это связка пластиковых стяжек.

Спотыкаясь и оступаясь, нам с Айви удалось оттащить мужчину к одному из деревьев. Он все еще был в сознании и сопротивлялся, и Айви пришлось еще дважды оглушить его сиглом Жизни. Последний раз, похоже, вырубил его более основательно, и он больше не сопротивлялся.

К тому времени как мы связали ему руки за стволом дерева и отошли, мы оба запыхались. Я посмотрел на мужчину: мне все еще не было видно его лица. "Думаешь, это его удержит?"- прошептал я Айви.

"Откуда мне знать?"- прошептала она в ответ. Ее голос был высоким и немного паническим. "Думаешь, я уже делала это раньше?"

Нас прервало жужжание мобильного телефона. Мы с Айви посмотрели друг на друга, потом на мужчину. Из кармана его куртки мигал слабый огонек. Телефон прожужжал девять или десять раз, а затем замолчал.

"Где остальные?"- прошептала Айви, как только снова стало тихо.

"Что ты имеешь в виду?"

"Остальные!" Голос Айви начал повышаться; казалось, она вот-вот сорвется. "Они идут? Где они? Как...?"

"Стоп, стоп, стоп". Я протянул к ней обе руки. "Я видел только тебя и его. Он был единственным, кто следовал за тобой".

Айви секунду смотрела на меня, потом резко отвернулась, закрыв лицо руками. Я видел, как задрожали ее плечи. "Ты в порядке?"- спросил я. "Ранена или...?"

Айви покачала головой. "Нет", - произнесла она приглушенным голосом.

"Что случилось?"- спросил я, стараясь говорить спокойно. Я посмотрел на мужчину: его дыхание было медленным и тяжелым, похоже, он был без сознания.

"Почему ты ничего не сказал?"- заявила Айви, внезапно повернувшись ко мне. Ее голос уже не был таким высоким, но в нем все еще чувствовалась дикая, тревожная дрожь. "Ты знал, что это случится! Почему ты не предупредил меня?"

Ладно, это задело. "Какого черта, по-твоему, я пытался сделать?"

"Это правда, что сказал тот парень, Бу? Ты работаешь на них?"

"Нет! Ну, ладно, да, но только так же, как и ты. Они не сказали мне ничего такого, чего не сказали бы тебе".

Айви провела рукой по волосам и отвела взгляд; трудно было сказать наверняка, но мне показалось, что она дрожит. "Ладно, слушай, не бери в голову", - произнес я. "Начни с самого начала и расскажи мне, что произошло".

"Бу сказал, что там наверное еще пара охранников", - начала Айви. Ее голос все еще слегка дрожал, но, похоже, она взяла себя в руки. “Он смеялся, говорил, что ничего страшного, мы должны их прогнать. Остальные направились к входной двери, но... что-то в поведении Бу заставило меня заподозрить неладное. Он как раз пытался отпихнуть меня, когда началась стрельба".

"В кого стреляли?"

"Я не знаю! Стреляли, кричали, били стекла, а потом Бу налетел на меня, сбил с ног и выбежал через заднюю дверь. Когда я поднялась, то была одна в коридоре. Я слышала крики людей и знала, что они вот-вот войдут".

"И что же ты сделала?"

"Я спряталась", - сказала Айви тоненьким голоском.

Я моргнул. "Где?"

"В шкафу в прихожей".

Мне потребовалась секунда, чтобы вспомнить, о каком предмете мебели говорила Айви. Это была крошечная штуковина у входной двери, похожая на счетчик электроэнергии или что-то в этом роде. "Ты действительно там поместилась?"

"...Да".

"А что потом?"

"Мимо прошли мужчины", - продолжила Айви. "Я не знаю, сколько их было. Кто-то кричал, как мне показалось, по-русски. Потом я услышала одного из тех, с кем мы пришли. Голос звучал..." Айви заколебалась. "Как будто он был ранен". Они все пошли на кухню. Я думаю, русские мужчины их туда заталкивали".

"А потом?"

Айви на секунду замолчала. "Я вышла", - сказала она. "Я слышала шум из кухни, но в коридоре никого не было, поэтому я подкралась к входной двери. Но тут скрипнули петли, кто-то окликнул меня, и я поняла, что меня услышали, поэтому распахнула дверь и побежала так быстро, как только могла. Я уже почти добралась до Колодца, когда поняла, что за мной кто-то гонится, а потом..."

"Да, я видел остальное", - кивнул я. "Двое румын, Антон и Павел, ты их видела?"

Айви покачала головой.

"Но ты их слышала?"

"Не знаю".

"Они были ранены?"

"Я не знаю".

Я оглянулся в сторону коттеджа. Его огни были скрыты деревьями, но я не слышал и не видел никакого движения.

"И что теперь?"- спросила Айви.

"Ну, для начала не думаю, что мы получим те четыре тысячи фунтов”.

Голос Айви слегка дрогнул. "Я