Долг Сна - Эндрю Гивлер

Тварь взвизгнула от чего-то, подозрительно напоминавшего восторг, и кинулась в погоню. Пока я бежал, каждый инстинкт, развитый за последние два года, костерил меня на чем свет стоит за непроходимую тупость. Один из фундаментальных законов сверхъестественного мира работает и в дикой природе: никогда не поворачивайся спиной к хищнику. Не беги от них, как добыча. Есть, конечно, и второе правило: «Делай ноги, пока можешь», но у меня всегда были проблемы с его запоминанием.

Но в свое оправдание скажу: этот совет хреново работает, когда тварь может обратить тебя в камень, если ты посмотришь ей в глаза. Трудно смотреть в глаза тому, на кого нельзя смотреть. Я тут, вообще-то, действовал в экстремальных обстоятельствах.

Пока я мчался во весь опор, то судорожно перерывал мозги, пытаясь вспомнить все, что знал о кокатрисах. Эта штука была эдаким франкенштейновским уродцем, слепленным из курицы и змеи. Кажется, там пробегал еще и лев, точно не помню. На деле же они больше всего походили на анатомически правильного велоцираптора. Ну, знаете, из тех пернатых динозавров, которые выглядят куда менее круто, чем в «Парке Юрского периода». И мне плевать, что они были птицами — правда жизни всегда уныла.

Но суть была в следующем: совершенно неважно, как этот монстр выглядел, поскольку шанса на него поглазеть мне все равно не светило. Придется поверить на слово иллюстраторам из бестиариев. Еще я смутно припоминал, что этих тварей чертовски трудно убить. Кажется, там было что-то связано с использованием петухов для их ликвидации, но у меня под рукой как-то наблюдался дефицит домашней птицы, так что эта инфа была малополезной.

Моя коса, возможно, обладала достаточной убойной силой, чтобы завалить гадину. Без понятия, считался ли этот монстр обычным бессмертным или Бессмертным с большой буквы. У чудовищ вполне могла быть своя шкала могущества, о которой я и не подозревал. Впрочем, все эти правила все равно больше смахивали на рекомендации.

Куда более безопасным вариантом казалось найти дверь. Тогда я смог бы просто влететь в Междумирье и надеяться, что мне хватит времени захлопнуть ее за собой. Оставить монстра Лазарю, который, вероятно, и выпустил эту тварь изначально.

Эта идея мне понравилась больше всего. Я действительно не хотел с ним сражаться. Я ведь идиот. Я забывчив, и меня легко выбить из колеи. Сейчас-то помнить о том, что нельзя смотреть на кокатриса, было легко, но ввяжись мы в реальную драку — и я прямо жопой чуял, что забудусь и уставлюсь твари аккурат в зрачки. И глазом моргнуть не успею, как уже буду стоять в качестве элемента декора в кабинете Люцифера, работая произведением Мэтт-ериального искусства, и это почему-то звучало даже паршивее, чем перспектива получить свой собственный персональный круг в Аду.

«Скри-и-и-и!» — тварь снова издала сзади охотничий клич, жутко похожий на истошный вопль какого-то орла-мутанта. Я и без гляделок понимал, что она стремительно приближается. Какое бы кошмарное существо ни наградило эту фигню своими ногами, они были сильными. Сбежать от нее по прямой у меня точно не выйдет.

Ну конечно же.

Мне никогда ничего не дается легко.

Никаких намеков на дверь поблизости так и не наблюдалось. И даже найди я ее прямо в эту секунду, мне банально не хватит дистанции, чтобы разыграть свою карту «выход из тюрьмы бесплатно» до того, как кокатрис настигнет меня и отомстит за каждую куриную ножку, съеденную мною в жизни.

А это значило, что, если я планирую прожить дольше ближайших тридцати секунд, мне придется выкинуть какую-нибудь глупость. Забавно, как это работает. По идее, монументальная тупость — это как раз то, от чего люди обычно погибают. Но на моем личном опыте, именно идиотизм оставался единственной вещью, которая удерживала меня на этом свете.

Заприметив впереди развилку, я вытянул правую руку чуть в сторону, проверяя, хватает ли мне пространства для призыва косы. Затем медленно повернул голову, пытаясь краем глаза уловить хотя бы мимолетный силуэт преследующего меня монстра.

Как только в поле зрения мазнуло резкое движение, я тут же отвернулся, примерно прикинув дистанцию. Рассчитать тайминг нужно было с аптекарской точностью.

Ладно, поздно размусоливать. Погнали.

На перекрестке я резко заложил вправо, уходя за угол, чтобы на пару ударов сердца разорвать с монстром линию прямой видимости. Стоило мне оказаться под прикрытием стеллажа, как я тут же призвал косу, выставив ее вбок. Едва левая нога коснулась пола, я крутанулся на ней вокруг своей оси, вкладывая всю инерцию бега в яростный, слепой замах назад.

В самую последнюю долю секунды я крепко зажмурился, пытаясь наощупь направить лезвие на ту высоту, где должна была находиться голова этой твари. В темноте под сомкнутыми веками я услышал, как кокатрис издал ошарашенный вопль ярости — а может, и страха? — когда мое оружие со свистом рассекло воздух. Но у меня внутри все оборвалось, стоило мне завершить пируэт: я не почувствовал абсолютно никакого сопротивления.

Промах.

На мгновение я застыл, словно меня уже превратили в камень. Это был мой единственный план, и он с треском провалился. Какую-то секунду я всерьез разрывался, стоит ли открывать глаза. Если я гляну сейчас, мне, возможно, посчастливится превратиться в камень, прежде чем эта тварь разорвет меня на куски. Но, несмотря на холодную логику этой идеи, я не смог заставить себя это сделать. Поэтому они остались плотно закрытыми, защищая меня от минерализующего взгляда этой твари. Все мое тело натянулось как струна, готовое к удару раздирающих когтей.

Но атаки не последовало.

Осторожно, сморщив лицо, я приоткрыл правый глаз — буквально на волосок, словно ресницы могли каким-то чудом спасти меня от превращения в кусок гранита. Картинка была темной и смазанной, но никаких признаков кокатриса я не увидел.

Перекресток передо мной был пуст.

Медленно, с колоссальным скепсисом, я распахнул оба глаза, высматривая тварь, которая просто обязана была где-то притаиться. Но монстр словно испарился.

«Ладно-о…» — протянул я, чувствуя скорее панику, чем облегчение.

Куда она делась? С чего вдруг ушла? Собирается вернуться? У меня было стойкое паршивое предчувствие, что ответы на