Грело. Гаспар де Марсан. Том I - Александр Шевец

— И достаточный. Доминик сказал своё. Мы не станем печатать рядом королевскую печать только для того, чтобы сделать чужую фразу важнее, чем она есть.

Гаспар отложил записку.

— Значит, на этот раз канцелярию оставим без работы.

Анри посмотрел на заваленный бумагами стол.

— Если хочешь сообщить им эту радостную новость, выбери человека, который бегает быстрее тебя.

— Я шут, Анри. Бегают обычно от меня.

Король усмехнулся, но почти сразу снова повернулся к Леклеру. Он отдельно велел не предпринимать открытых действий против Сен-Лазара без оснований и не тащить Доминика на допрос только ради того, чтобы двор мог показать деятельность. Матье ответил, что такой необходимости пока нет: люди священника проверяются вместе с остальными возможными источниками записей, и ни один из них пока не выделяется.

Анри провёл пальцем по краю одной из записок.

— А первый текст?

— Его продолжаем искать, — сказал Леклер. — Корбе дал нам время заказа и общие сведения о заказчике. Есть печатный лист, есть бумага, есть ранние рукописные копии. В этих местах ещё можно искать конкретного человека.

Гаспар добавил, что Доминик подтвердил качество исходной подборки: случайный слушатель вряд ли собрал бы такие фрагменты по памяти после одной службы.

— Вот этим и занимайтесь, — решил Анри. — И не пытайтесь объяснить одним заговором всё, что вам не нравится в городе. У нас хватает недовольных людей без чьей-либо помощи.

Гаспар посмотрел на Леклера.

— Я давно ему это объясняю.

— Ты в основном объясняешь, когда хочешь уйти обедать, — заметил Матье.

— Хорошие мысли не становятся хуже от правильного времени.

Анри взял следующее письмо и уже разворачивал его, когда Гаспар потянулся за колпаком.

— Всё?

Король поднял глаза.

— Ты ждал чего-то ещё?

— Надеялся на приглашение к столу.

— Через час.

— Значит, расследование официально закончено до обеда.

— Гаспар.

Де Марсан поднял обе руки.

— Уже ухожу.

Из кабинета они вышли вместе. В западной галерее пришлось пропустить двух писарей, которые несли между собой тяжёлый ящик с книгами. Леклер подождал, пока те скроются за поворотом, и сообщил, что проверка комнаты отправлений по делу Вийе за утро тоже не дала ничего нового. Служащий, пользовавшийся второй печатью после одиннадцати, работал там семь лет, долгов не имел, внезапных покупок после смерти Вийе не делал; ещё троих продолжали проверять.

— То есть никто не признался, не сбежал и не купил дом на украденные деньги, — подвёл итог Гаспар. — Удивительно бессодержательное утро.

— Я могу приказать одному из людей сбежать, если тебе станет легче.

— Не надо. Ты выберешь слишком медленного.

На лестнице они разошлись. Матье вернулся к своим журналам, а Гаспар спустился во внутренний двор и почти сразу почувствовал запах жареного мяса из кухни. После нескольких часов в Сен-Лазаре мысль о еде оказалась убедительнее желания немедленно перечитывать заметки о Доминике.

У кухонной двери он столкнулся с помощником повара, который нёс противень и, увидев Грело, сразу развернул его в сторону стены.

— Нет, господин Грело.

Гаспар остановился.

— Я ещё ничего не сказал.

— Потому и отвечаю заранее.

— Это разумно, но оскорбительно. Что там?

Помощник прижал противень к себе.

— Пироги для вечернего стола.

Грело попытался заглянуть ему через плечо.

— До вечера они успеют остыть.

— Их разогреют.

— Дважды греть мясо вредно.

— Кому?

— Мне. Я буду переживать.

Помощник повара не уступил, зато через несколько минут из кухни всё-таки вынесли кусок вчерашнего пирога, хлеб и кружку разбавленного вина. Гаспар принял добычу без дальнейших претензий и направился к своим комнатам, пока кто-нибудь не решил, что королевскому шуту для полного счастья не хватает ещё одного разговора о листках.

Глава 26. Запад

На следующее утро Гаспар пришёл к Леклеру за новостями о комнате отправлений. После истории с печатью Вийе проверка тянулась уже дольше, чем ему нравилось: людей, способных взять вторую матрицу в рабочее время, оказалось немного, однако пока за каждым обнаруживалась всего лишь обычная жизнь — жалованье, семья, мелкие долги, привычные неприятности и ни одного обстоятельства, которое объясняло бы исчезновение жетона из запечатанного пакета.

У дверей кабинета он встретил служащего с пустым подносом. Тот посторонился, пропуская Грело, и де Марсан ещё до того, как вошёл, почувствовал запах холодной каши. Внутри действительно оказался незнакомый завтрак, только хозяина он не заинтересовал: у противоположной стены сидел человек в дорожном плаще, промокшем и затем высохшем прямо на нём. Серые брызги покрывали сапоги почти до колен, на щеке темнела свежая царапина, а миска на небольшом столике осталась нетронутой.

Гаспар видел этого человека в Бельриве несколько раз. Один раз тот выходил от Матье в одежде небогатого купца, другой — проходил через внутренний двор вместе с двумя конюхами. Имени де Марсан не знал и предпочитал не спрашивать. Если Леклер считал нужным держать человека без имени при дворе, значит, имя в его работе только мешало.

Сам Матье сидел за столом. Рядом с журналами комнаты отправлений лежала развёрнутая карта западных дорог, прижатая по углам чернильницей и двумя сургучными матрицами. Увидев Грело, Леклер не стал объяснять, зачем потребовалась карта, а лишь закончил читать короткий лист и передал его сидевшему у стены.

— Проверьте ещё раз время у почтового смотрителя, — сказал он. — Не потому, что я ему не верю. Мне нужны отдельно его запись и отдельно слова хозяина двора. Если одно потом окажется ошибочным, второе не должно упасть вместе с ним.

Путник подтвердил, что запись уже переписана, и достал из-за пазухи сложенный лист. Только тогда Гаспар понял, откуда тот вернулся, и подошёл к карте.

— Монтеге?

Леклер кивнул, собирая бумаги в одну стопку.

— Ночью прибыл. Я хотел сначала дать ему поспать, но он решил, что два часа на лошади под дождём были недостаточно убедительной причиной любить постель.

Человек у стены чуть усмехнулся и объяснил, что сон подождёт до того момента, когда Матье перестанет находить новые вопросы. Судя по выражению лица Леклера, такой момент в ближайшие годы не ожидался.

Гаспар положил перчатки возле карты. Монтеге нашёлся быстро — небольшой город на западном тракте, достаточно крупный, чтобы там меняли лошадей, останавливались обозы и расходились сразу несколько дорог. Несколько дней назад Бертран вспоминал, что именно там услышал разговор, похожий на приписанные Доминику слова, причём случилось это раньше вечера у госпожи де Восель, где позже появился рукописный лист.

Человека Леклера отправили проверить рассказ почти сразу после отъезда д’Артана.

Постоялый двор он нашёл без труда. Заведение стояло возле западных ворот Монтеге и занимало почти весь угол улицы: общий зал, два ряда комнат, конюшня и отдельный сарай для купеческих повозок.