Что делать, когда ты мёртв. Мифы и ритуалы загробной жизни от Осириса до Христа - Роберт Гарланд

Анналы. 16.6.

679

Крионика: См. https://www.google.com/search?q=cryonics+cost&oq=cryonics&aqs=chrome.7.69i57j0i512j46i199i465i512j0i512l7.10651j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8. Доступно 21 апреля 2024 г. См. также https://www.nytimes.com/2021/06/26/style/cryonics-freezing-bodies.html. Доступно 21 апреля 2024 г.

680

Геродот. 3.38.

681

Известно также как «воздушное погребение». – Прим. пер.

682

Авеста: http://www.avesta.org/vendidad/vd8sbe.htm. Доступно 24 мая 2022 г. Обсуждение см. Segal 2004, 187–88; Rose 2011, 123–25.

683

Wong 2005, 599–622.

684

Англ. Военнопленные / Пропавшие без вести при исполнении. – Прим. пер.

685

Плутарх. Моралии. 967e. О муравьях, хоронящих своих мертвых, см. https://www.newscientist.com/lastword/mg24632841-100-do-ants-bury-their-dead/#:~:text=Ant%20colonies%20have%20specialised%20undertakers,the%20luxury%20of%20corpse%20carriers. Доступно 29 февраля 2024 г.

686

Основное подразделение гражданского коллектива в греческом полисе, по своему происхождению восходит к родовому обществу. Фила образовывала сообщество со своими жрецами, воинским подразделением (также называемым филой). – Прим. науч. ред.

687

Фукидид. 2.34.

688

Напр., Второзаконие 20:16–18.

689

Геродот. 6.117; ср. 9.83.

690

Spencer 1982, 114.

691

Аппиан. Гражданские войны. 1.43; Carroll 2006, 159–62.

692

Плиний Старший. Естественная история. 7.54.187.

693

Лукан. Фарсалия. 7.797–805; Светоний. Вителлий. 10.3; Тацит. Истории. 2.45; 4.73.

694

Приводится в переводе Г. А. Стратановского по изданию: Фукидид. История. / Пер. и примеч. Г. А. Стратановского. Л.: Наука, 1981. – Прим. пер.

695

Фукидид. 2.52.4.

696

N. Axarlis 1998, “Plague Victims Found: Mass Burial in Athens”: https://archive.archaeology.org/online/news/kerameikos.html. Доступно 11 февраля 2024 г.

697

Историк, ученый-энциклопедист, наиболее известный сборником биографий «Жизнь двенадцати цезарей». – Прим. науч. ред.

698

Светоний. Нерон. 39.1; ср. Гораций. Сатиры. 2.6.19.

699

Ювенал. Сатиры. 3.201–2.

700

Светоний. Тиберий. 62; Тацит. Анналы. 4.62.

701

Lanciani 1888, 65, цитируется в Hopkins 1983.

702

Гораций. Сатиры. 1.8.10–16. См. Graham 2006, 63–65.

703

От старофр. revenant, «вернувшийся». – Прим. пер.

704

Cooper 1992, 28.

705

Гомер. Илиада. 23.54.

706

Гомер. Одиссея. 11.60–78.

707

Гомер. Одиссея. 24.186–90.

708

Лат. ошибка по забывчивости. – Прим. пер.

709

Софокл. Антигона. 247.

710

Вергилий. Энеида. 6.365–66.

711

[Квинтилиан]. Большие декламации. 5.6.

712

Гомер. Одиссея. 11. 129–37.

713

Garland 2001 [1985], 102, со ссылками.

714

Carroll 2024, 110–11.

715

Платон. Федон. 115c.

716

Приводится в переводе М. Л. Лозинского. В оригинале (англ.): Imperious Caesar, dead and turned to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. – Прим. пер.

717

Гомер. Илиада. 9.410–16.

718

Гомер. Одиссея. 11.482–91.

719

Фукидид. 2.43.3.

720

Cannon 1989.

721

Struck 2000, 86.

722

Примерно 2,5–5 см. – Прим. пер.

723

Тацит. Анналы. 16.16.

724

Balter 2005, 282–83.

725

Davies 1999a, 73, о других захоронениях в доме под полом.

726

Напр., Британский музей: инвентарн. № 1954, 0215.1; Музей Эшмола акк. № AN1955.565.

727

Schotsmans et al., 2022.

728

Bottéro 1992, 280.

729

Harrington 2013, 140.

730

Диодор. 1.91.7; ср. Bommas 2011, 172–76.

731

Ikram & Dodson 1998, 21.

732

IG II2 14.4–6.

733

О типах этрусских гробниц см. Steingräber 2013, 655–71; 2016, 146–61.

734

Петроний. Сатирикон. 71.6–8.

735

J. Davis 2020, “Bronze Age Thigh Bone Converted into a Musical Instrument”: https://www.nhm.ac.uk/discover/news/2020/september/bronze-age-britons-turned-the-bones-of-dead-relatives-into-musical-instruments.html. Доступно 4 февраля 2024 г.

736

Бытие 23.

737

Robin 2015, 2.34, с. 126.

738

Бытие 50:24–25.

739

Исход 13:19.

740

Иисус Навин 24:32.

741

Robin 2015, 2.4, с. 102.

742

Davies 1999a, 8. О захоронении бедных см. 4-я Царств 23:6.

743

Bergemann 1997, 7–33; Closterman 2007a, 633–52; Garland 1982a, 125–76. Греческая археологическая служба решила восстановить Керамик до его великолепия IV века и проигнорировать другие периоды в его богатой истории.

744

Примерно 3–3,5 м. – Прим. пер.

745

A. Sutherland 2021: https://www.ancientpages.com/2021/04/19/inghirami-tomb. Доступно 18 февраля 2024 г.

746

Wallace-Hadrill 2008, 56.

747

Bodel 2008, 210–12.

748

Hasegawa 2005, 4–29.

749

Borbonus 2014, 135–56; Graham 2024, 93–94.

750

Rebillard 2009, 14–18.

751

Rebillard 2009, 18–20.

752

Примерно 138 м. – Прим. пер.

753

Примерно 2 605 150 м3. –