Что делать, когда ты мёртв. Мифы и ритуалы загробной жизни от Осириса до Христа - Роберт Гарланд

CIL III.3980.

963

CIL VI.15258; Carroll 2006, 149.

964

Tsukimoto 2010, 105–6.

965

Bremmer 1983, 108–23.

966

Тит Ливий. 22.59.5 & 60.14; Полибий. 3.117.4.

967

King 2020, 99–103, предполагает, что целью церемонии mundus было поощрение manes заботиться о запасах пищи. Ее официальное название неизвестно. См. также Hope 2009, 98–102.

968

Приводится в переводе В. О. Горенштейна по изданию: Марк Туллий Цицерон. Диалоги. М., Научно-издательский центр «Ладомир» – «Наука», 1994. – Прим. пер.

969

Цицерон. О законах. 2.22.

970

См. https://seekreality.com/seek-reality-news/emanuel-swedenborg-explains-what-happens-when-you-die. Доступно 4 февраля 2024 г. См. S. Jones & C. Fernyhough, 2009, “Did Emmanuel Swedenborg Have Near Death Experiences? Envisaging a Developmental Account of NDEs”: https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc799060/m2/1/high_res_d/vol27-no3-157.pdf. Доступно 1 марта 2024 г. Они заключают, что переживания Сведенборга были вызваны «нервными изменениями, возникшими в результате его необычного дыхания на протяжении всей жизни в сочетании с предрасположенностью к судорогам височной доли» (с. 1).

971

Гораций. Оды. 4.7.16.

972

Сенека. Письма. 82.16.

973

Harris 2004, 39.

974

Напр., Коран 45:24.

975

Ellens 2013b, 102.

976

Гераклит. Фрагмент 96 DK.

977

Лукреций. О природе вещей. 3.830, 864–69.

978

Сенека. Послание. 54.4; ср. Утешение к Марции. 19.4–5.

979

Перевод на русский А. Н. Маркина, приводится по изданию: Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». Ижевск: 2014, вып. 1 (§§ 180–215). Пометки в квадратных скобках и сокращения – Роберта Гарланда. – Прим. пер.

980

Плиний Старший. Естественная история. 7.55.188–89.

981

Плутарх. Моральные наставления. 1105b.

982

CIL I.6298, II в. н. э., Рим.

983

Цитируется в Davies 1999a, 108.

984

Диоген Лаэртский. 10.16.

985

CIL VIII.11594, II или III в. н. э., Тунис.

986

Брихадараньяка Упанишада 3.3.13, пер. Olivelle 1998 (адаптировано).

987

Гораций. Оды. 1.11.6–8; ср. 4.12.25–28; 4.13.13–16.

988

Приводится в переводе И. М. Дьяконова по изданию: Эпос о Гильгамеше: «О все видавшем». М.; Л.: Издательство АН СССР, 1961.

989

Эпос о Гильгамеше, Таблица X iii, пер. Pritchard 2011, 62 (адаптировано). См. также Foster 2019 [2001], с. 78.

990

Также встречается в транслитерациях Иниотеф и Антеф. – Прим. пер.

991

Kuhrt 1995 том 1, 172–73, с библиогр.

992

Музей Гетти, 85 AA 352.