Общество самоубийц - Рэйчел Хэн

Лия понимающе кивнула.

— А потом пошли сокращения: питания, льгот, выпустили график дополнительных смен, стали всех запихивать по нескольку человек в один кабинет… Кто знает, чем это кончится?

— Я и не представляла, что дела настолько плохи. Сужу-то я по новостям, — призналась Лия.

— Новости, ну да, конечно, — Джи Кей поморщился. — «В зажравшемся Министерстве наконец-то наводят порядок», отличный заголовок, а больше их ничего и не интересует. У меня, знаете ли, три докторские степени по криминалистике, а я вот чем занимаюсь, — он кивнул на экран.

— Канцелярщиной, — сказала Лия.

— Угу, — Джи Кей опустил голову.

— Послушайте, они меня теперь знают. Это Общество. Анья мне доверяет.

— Что вы хотите сказать? — пальцы Джи Кея зависли над клавиатурой, но печатать он не начал.

— Я хочу сказать, что, — Лия тщательно подбирала слова, — могу помочь вам. Вы сказали, что никак не получается связать их ни с какими преступлениями. Я могла бы ходить на их встречи и собирать информацию. Найти то, что вам нужно.

— Вы хотите доносить на них? — уточнил Джи Кей. — Доносить на Общество самоубийц?

Лия сглотнула.

— А это поможет? — спросила она. — Поможет вычеркнуть меня из Списка?

— Вы вообще понимаете, кто они? — поинтересовался Джи Кей.

Лия удивленно моргнула.

— Разумеется, понимаю. Я же была там. Я видела, что они делают, я слышала их выступления. Это преступное сборище антисанкционников.

Джи Кей зажмурился и потер переносицу.

— Видите ли, тут не так все просто, — наконец сказал он. — Джекманы… у них большие связи.

— Что вы имеете в виду?

Джи Кей отнял руку от лица. Нос у него покраснел, глаза были налиты кровью. Он выглядел так, будто не спал несколько дней.

— Вы разве не знаете, кто такая миссис Джекман? Лия покачала головой.

— Представительница одной из крупнейших семей, связанных с отраслью медтехнологий. Куча родственников в Министерстве. Она… ну, она, конечно, другая. Не без проблем, создавала семье сложности. Но это не значит, что они не пойдут на все, чтобы ее защитить.

— Но как это может…

— Слушайте, Эй Джей скоро придет, а мне еще отчет за целый день набирать, — он коснулся клавиатуры, и экран снова ожил. — Вам лучше уйти. Мы учтем этот визит, занесем его в заметки по вашему делу.

— Вы не ответили на мой вопрос, — сдаваться без боя Лия не собиралась. Она оперлась на край стола и наклонилась поближе к Джи Кею. От него слегка пахло антисептиком. — Это поможет?

— Я никоим образом не могу одобрить подобную деятельность, — сухо произнес Джи Кей. — Министерство не посылает людей заниматься такими вещами, как сбор информации об Обществе. Да, и мы не занимаемся… сделками. — Он нервно глянул на дверь. Из соседних помещений доносились приглушенные телефонные звонки и звук шагов.

— Но, допустим, вы получили подобную информацию. Допустим, вы получили свидетельские показания и даже видеозаписи. Конкретные доказательства, которые вы сможете использовать, чтобы связать Анью с теми самыми видео. Или Джекманов, это ведь нам пригодится, правда?

Джи Кей на мгновение зажмурился, потом принялся водить пальцами по поверхности клавиатуры, нервно поглаживая черные клавиши с вытертыми буквами Обвел взглядом комнату — разросшиеся стопки документов, пожелтевшие и покрытые пятнами стены, узкая щель между его столом и столом Эй Джея.

— Вероятно, мы бы смогли принять определенные меры, если бы получили подобную информацию. Конечно, это должна быть видеозапись плюс показания свидетеля, — признал он и поспешно добавил: — В общем, это практически нереально. И разумеется, это никак не повлияет на любые другие открытые дела. Все дела рассматриваются независимо друг от друга, с полнейшей объективностью. Особенно, — продолжил он, — с учетом последних событий.

— Событий? — повторила Лия. — Вы про Третью волну?

Дверь открылась.

— По этому поводу я ничего не могу сказать, — произнес Джи Кей, избегая ее взгляда.

— Вы еще здесь? — дверь кабинета распахнулась, и вошел Эй Джей. — Слушайте, это вам ничем не поможет.

Лия выпрямилась.

— Я как раз ухожу, — сказала она, теперь уже спокойным голосом. Глянув на Джи Кея, она заметила, что шея у того густо покраснела.

— Отлично. Масса дел, знаете ли, и не так много времени. В конце концов, мы не вас одну отслеживаем, — добавил Эй Джей.

Лия вспомнила, сколько дверей выходит в коридор. Сколько там сидит людей вроде Джи Кея и Эй Джея, сколько таких, как она?

Глава двадцать шестая

— Три веджибургера, два нутрикоктейля, четыре порции отварных картофельных долек! — крикнула повариха. — Три веджибургера, два нутрикоктейля…

— Все, все, уже беру, — отозвалась Анья, поморщившись. Тарелки она ловко удерживала на предплечьях, а в каждой руке держала по коктейлю.

— За картошкой я вернусь, — сказала она.

— Давай быстрее, дорогуша, у нас уже места на прилавке не хватает. И где, черт возьми, Бранко?

— Без понятия, — ответила она.

— Нашел, когда пропускать смену, — пробормотала Розали, мастерски переворачивая одним движением целый ряд капустных котлеток.

Анья чуть не бегом устремилась обратно в зал. В столовой скопилась масса народу, а Бранко так и не появился. В часы пик в столовой всегда было напряженно, но сегодня здесь царил настоящий хаос. Анья поставила бургеры на стол, однако сидевшее за ним семейство так увлеченно ругалось, что ее появление внимания почти не привлекло.

Она торопливо пошла обратно в кухню, но ее остановил пронзительный голос, перекрывавший шум:

— Мэм! Мэм, можно вас?

Анья развернулась. Женщина из семейки скандалистов, которая только что получила свои бургеры, сняв с одного булочку, махала ею в направлении Аньи. Жемчужные сережки посетительницы поблескивали под лампами дневного света.

— Мы же заказывали гамбургеры с безуглеводными булочками! А это явно обычные безглютеновые! И мы как минимум сорок минут тут сидим, а никто так и не вытер стол, — она ткнула наманикюренным пальцем в виниловую поверхность и скорчила недовольную гримасу.

— Сейчас уточню, — Анья развернулась, собираясь обратно в кухню.

— Вы что, не собираетесь их забрать? — поинтересовалась женщина, повышая голос почти до визга.

— Я хочу сначала проверить ваш заказ, — сказала Анья, улыбаясь через силу.

— Проверить? Что тут проверять? Просто принесите нам то, что мы заказали!

— Разумеется, — Анья собрала тарелки со стола, не прекращая улыбаться.

— У меня четыре порции вафель из кейла в собственном соку вянут, — сообщила Розали, когда Анья вернулась в кухню. — Ты зачем несешь еду обратно? Нет-нет-нет, еду несут из кухни, а не в кухню. Ты перепутала. Разворачивайся.

— Они говорят, что заказали безуглеводные булочки.

— Безуглеводные? У нас безуглеводных не бывает. Что дальше? Они потребуют