Хаски и его учитель Белый кот. Книга 3 - Жоубао Бучи Жоу

– Как же вам повезло, молодой господин Мо, что вашим учителем стал такой человек.

– Как же повезло школе Жуфэн, что одним из ее учеников стал такой человек, как вы, – ответил на это Мо Жань.

Е Ванси смущенно улыбнулся.

– Вы мне льстите, молодой господин Мо.

Они дошли до небольшого плавучего мостика, выкрашенного красной краской. Всю дорогу они шли среди оголенных деревьев, а теперь вдруг оказались среди зарослей ярко-зеленого бамбука, чьи высокие, крепкие стебли стойко держались под порывами холодного ветра со снегом. Все источники воды на территории школы Жуфэн были наполнены духовной силой и никогда не замерзали, поэтому под ногами у стоявших на мосту Е Ванси и Мо Жаня громко журчал речной поток, а на обоих берегах шумели зеленые бамбуковые рощи.

Обернувшись, Мо Жань увидел, как Е Ванси стоит, опустив голову, и глядит в сверкающие воды реки, а в его черных глазах танцуют солнечные блики. Казалось, это был все тот же Е Ванси, однако кто угодно бы заметил, каким изможденным выглядело его лицо.

Свадьба Наньгун Сы слишком сильно по нему ударила.

Мо Жань вдруг почувствовал к Е Ванси острую жалость. В тот миг он будто видел перед собой еще одного Чу Ваньнина, который отдавал людям очень много, а они в ответ даже не глядели на него.

– Молодой господин Е, – обратился к нему Мо Жань, – переходите на пик Сышэн.

– Что?

Мо Жань уже и сам понял, что сказал глупость; кроме того, он прекрасно знал ответ Е Ванси на это предложение, поэтому со вздохом ответил:

– Я сказал не подумав. Прошу, не принимайте близко к сердцу.

Е Ванси улыбнулся. Раньше его улыбка всегда была красивой и одухотворенной, в ней ощущалась и скрытая сила, и нежное очарование. Нынче же, хоть это и был тот же самый человек и улыбка на его губах была та же самая, его скулы заострились, щеки впали, и если скрытая сила духа все еще сквозила в его улыбке, то очарование пропало совсем, испарилось, как вода со дна высохшего озера.

Е Ванси хотел бы скрыть свою печаль, но она была так глубока, что у него при всем желании не получалось казаться веселым.

– Так вы, брат Мо, приехали сюда переманивать совершенствующихся в школу пика Сышэн? – улыбаясь, пошутил Е Ванси.

– Ха-ха… Точно-точно. Но с вами, молодой господин Е, у меня бы ничего не вышло, так что воспринимайте это как шутку.

– Ага. Пока мой названый отец здесь, я никуда не уйду.

– Что вы намерены делать в будущем?

На лице Е Ванси отразилось страдание, и он не сразу смог ответить на вопрос Мо Жаня. Что он намерен делать в будущем? Он и сам не знал. Он видел себя мотыльком, а Наньгун Сы – зажженной лампой. Он всегда стремился на его свет, хотя и знал, что обречен сгореть дотла.

Но Наньгун Сы в нем не нуждался.

– Как что? Останусь в школе Жуфэн и буду продолжать делать то, что должен. – Е Ванси едва заметно улыбнулся. – Помогать главе, помогать отцу, а потом и молодому господину…

Он осекся. Его руки сжались в кулаки, так сильно, что костяшки побелели.

А затем Е Ванси потряс Мо Жаня до глубины души тем, что смог мягким, спокойным тоном договорить:

– …с молодой госпожой.

Стоило ему это произнести, как силы словно бы оставили его, и он опустил глаза. Однако уже через несколько мгновений Е Ванси вновь поднял голову и устремил на Мо Жаня спокойный, дружелюбный взгляд. На его лице по-прежнему сияла улыбка. В тот миг он больше всего напоминал стройный зеленый стебель бамбука в зимнем лесу, что не сгибается даже под натиском лютой стужи.

Внезапный порыв ветра взметнул кружащиеся среди бамбуковых стволов снежинки, похожие на тростниковый пух.

И в тот миг Мо Жань ясно понял: нельзя допустить, чтобы Наньгун Сы женился на Сун Цютун.

Глава 155. Учитель, вы потрясены?

Приближался день свадьбы молодого господина духовной школы Жуфэн. Однако именно в эти дни вдруг появился некий слух, который, наделав большого шуму, весьма быстро распространился среди гостей.

– Господин Чжан, ваш покорный слуга на днях узнал кое-что… Сперва эта новость показалась мне нелепой выдумкой, но, поразмыслив, я понял, что в этом есть доля правды, и притом немалая. Не желаете послушать?

– Какое совпадение! А ведь я тоже узнал один секрет. Он касается духовной школы Жуфэн, и дело, надо признать, просто неслыханное. Неужто мы хотим рассказать друг другу одно и то же?

Его собеседник многозначительно приподнял брови и спросил:

– Ваш секрет, случайно, не связан с двумя весьма известными личностями?

– Именно так.

Двое совершенствующихся обменялись понимающими взглядами. Один из них проговорил, понизив голос:

– Давайте я начну. Я слышал, что Е Ванси из школы Жуфэн и…

Едва прозвучало это имя, его собеседник не выдержал и, позабыв о правилах поведения для хорошо воспитанных господ, прыснул со смеху, да еще принялся в приступе веселья хлопать себя по бедру. Глаза заблестели от предвкушения славной сплетни, и он азартно затараторил:

– Да-да-да! Ха-ха-ха… Помру от смеха, это и впрямь тот самый секрет! Е Ванси из Жуфэн состоит в тайной любовной связи с Сун Цютун!

– Правду говорят, добрая слава лежит, а дурная бежит. Не думал, что даже вы слышали об этом, а ведь вы не любитель сплетен. Впрочем, стоит говорить потише: мы все-таки в Линьи, здесь повсюду совершенствующиеся из Жуфэн, да и у стен есть уши.

Были уши у стен или нет, сложно сказать, зато утверждение о том, что ложь, повторенная тысячу раз, становится правдой, в очередной раз доказало свою истинность. Слух о тайной связи Е Ванси и Сун Цютун был подобен опущенной в воду коробочке хлопка, которая постепенно набухает и увеличивается в размерах. Пусть никто не видел этих двоих вместе, сплетни продолжали распространяться, обрастая все новыми подробностями – удивительными, непристойными и занимательными… Дошло до того, что даже в деревушках за стенами Линьи, где жили обычные крестьяне, не имевшие к миру совершенствующихся никакого отношения, с жаром перемывали косточки Е Ванси и Сун Цютун.

– Эй, братец Гоудань[55], сейчас тебе один секрет расскажу, только ты никому не говори.

– Что там у тебя? Как все серьезно-то. Да ладно, говори уже, ты ж меня знаешь, я ни за что не разболтаю.

– Ну тогда слушай. В духовной школе Жуфэн просто