Влад Талтош. Том 4. Дзур. Джагала. Иорич - Стивен Браст

– Нет.

– Посмотри еще раз. Вон там. Нет, где я показываю. Едва выглядывает из-за угла за косяком.

– А. Да. Что он делает?

– То же, что и я. Вопрос в том, для кого он это делает?

– Мне спросить у него?

Я вдохнул и выдохнул.

– У меня на уме было нечто другое.

– А. Ты имел в виду более окольный путь?

– Да.

Деймар помолчал.

– На нем защита.

– Хм. То есть ты не сможешь узнать?

Он покосился на меня, пытаясь понять, шучу ли я. Потом произнес:

– Смогу.

– Прекрасно, только я не хочу, чтобы он знал, что произошло.

Это стоило мне еще одного косого взгляда; ничего, переживу, для того и сказал.

Да, да, не слишком любезно раздражать того, кто делает тебе одолжение. И не слишком-то разумно, ага. Но если вы встречали Деймара, вы меня поймете. Опять же, это дает ему повод повыпендриваться, а в этом смысл его существования.

Нет, так не совсем честно. Он не выпендривается – он просто увлечен своим делом, и моя просьба предоставляет ему возможность использовать свои умения, сделать то, что ему нравится делать. Вполне понимаю, я точно так же себя чувствовал, планируя чье-нибудь убийство. Не само действие, но его планирование, ощущение, когда все проходит так, как должно быть, когда разум обретает кристальную ясность…

– Есть, – сказал он.

Я кивнул.

– Что ты узнал?

– Что ему скучно, что это дурость, что ничего не происходит и что он очень рад, что отчитываться не нужно.

– Мммм. Давай поподробнее насчет последнего. Отчитываться не нужно?

– Нет. Он просто помогает другому типу по имени Виднер.

– И перед кем отчитывается Виднер, он не знает.

– Нет.

Я предложил своей богине-покровительнице предаться чувственным удовольствиям, хотя выразил это несколько иначе.

– А почему он рад, что сам не должен отчитываться?

– Не могу точно сказать, у меня просто возникло впечатление, что перед кем бы там ни понадобилось отчитываться, ему она не понравится.

– Она.

Деймар кивнул.

– Так.

Я мысленно извинился перед Богиней Демонов. Что ж, вот теперь стало интереснее.

– Спасибо, Деймар, твоя помощь, как всегда, кстати.

– Всегда рад, Влад.

Раздалось «шшш», и он исчез, внезапно и неуловимо, оставив меня наедине с моими думами.

Она.

Раз Виднер отчитывался перед «ней», это Левая Рука Джарегов.

Зачем Левой Руке наблюдать за этим домишкой?

Потому что Левая Рука вовлечена в то, чем заняты джареги – Правая Рука – и орки. И потому что Бринея со своими людьми, настаивающие на том, чтобы Империя расследовала резню в Тирме, мешает их планам.

Так, ладно. А почему?

Потому что, если имперское следствие будет честным (что бы там ни утверждала Коти по поводу возможности такового), оно одним своим фактом снимет то давление, которое оказывают на Империю Дома Джарега и Орки, и следовательно, их схема провалится.

Итак, что они сделают?

Остановят расследование, если смогут.

Как? Как можно остановить имперское следствие? И как этому может помочь какое-то сборище сумасшедших выходцев с Востока из домишки в Южной Адриланке?

Вернулся Лойош и приземлился мне на плечо.

«Он уже ушел, босс?»

«Да, и мы тоже уходим. Надо кое-что сделать».

12

В. Назовите ваше имя и Дом.

О. Алиера э’Киерон, Дом Дракона.

В. Какое положение вы занимали во время происшествия в Тирме?

О. Насколько я могу вспомнить, сидячее.

В. Ради уважения к Империи прошу сообщить ваше официальное положение.

О. Заключенная.

В. Ради уважения к Империи прошу сообщить ваше официальное положение во время происшествия в Тирме.

О. Военачальница, хотя, учитывая обстоятельства, мое уважение к Империи в настоящий момент изрядно поблекло.

В. Действовали ли имперские войска в Тирме согласно вашим приказам?

О. Я была Военачальницей.

В. Принимаю это как положительный ответ.

О. Вы вправе принимать все, что… Да, они действовали согласно моим приказам.

В. Какие приказы вы отдали в отношении восстания в герцогстве Карвер?

О. Подавить его.

В. Были ли даны конкретные указания насчет способов подавления?

О. Я полагала, что можно обойтись красивым букетом свечников и бутылкой «Айлора».

В. Суд напоминает свидетельнице, что в распоряжении суда находятся копии всех ее приказов.

О. Свидетельница удивляется, зачем в таком случае суд утруждает себя вопросами, на которые уже знает ответы.

В. Свидетельнице стоит учесть, что сказанное можно расценить как неуважение к суду.

О. Обратное столь же верно.

* * *

«Не хочешь рассказать подробнее, босс?»

Раз уж взялся совершать непредсказуемые поступки, вперед. И я рассказал ему, какие концы сумел свести; Лойош некоторое время молчал. Вероятно, был поражен до глубины души. Потом проговорил:

«Ладно. Что теперь?»

«Ты можешь придумать хоть один резон, зачем Левой Руке следить за этим домиком, кроме того, о чем подумал я? Они настаивают на имперском следствии, а Левой Руке таковое совсем не нужно. Я что-нибудь упустил?»

«Босс, ты об этих людях ничего не знаешь. Да, это одно из их дел, но что, если суть совсем в другом?»

«Например?»

«Мне откуда знать?»

«Ты правда думаешь, что суть совсем в другом?»

«Нет, я думаю то же, что и ты. Но ты не знаешь».

«Тогда давай пока потянем за эту ниточку и посмотрим, куда придем. Если Империя начнет следствие, сделке конец и джареги, орки и Левая Рука проиграли. Так что они не хотят следствия».

«Но оно уже началось, причем без всякой связи с кем-либо из этого домишки. И куда мы пришли?»

«Вот это я и пытаюсь выяснить».

«Ну-ну».

«Ладно. Как остановить имперское следствие?»

«Знаешь, босс, этого на наших с тобой тренировках как-то не мелькало».

«Причем оказать прямое давление на императрицу нельзя, нечем».

«Не понимаю, босс. Зачем императрице это вообще нужно?»

«Чтобы выкрутиться из махинаций джарегов; чтобы произвести благоприятное впечатление на знать, а может, и на народ, не знаю».

«Ладно, покупаю».

«Итак, суть задачи – дискредитировать следствие».

«Хороший план, босс. И как такое сделать?»

«Посеять слухи, что за всем стоят эти выходцы с Востока? Подбросить улик, к примеру?»

«Может быть… – Лойош не казался убежденным. Я тоже, коли на то пошло. – Босс, а куда мы идем?»

Я остановился. Пока я шел и размышлял, ноги мои уже пересекли Каменный мост и направились к моему прежнему району. Хуже места и придумать трудно. Мне и во всем городе-то постоянно было неуютно при мысли, что джареги могут меня заметить; около моей старой конторы