Хватай Сон Джэ и беги. Том 2 - Ли Си Ын

Маль Джа. А как их еще называть? И этих штучек здесь больше сотни! С какими намерениями ты их заготовил?

Сон Джэ. Говорю же, они правда не мои… А моего друга.

Гым. Ха! Наглая ложь! Кто вообще в нее поверит?

Сон Джэ. Есть свидетель! Он обещал прийти… (Смотрит на мобильный и видит там сообщение от Хён Гю: «В пути!»)

Пок Сун. Свидетель? Ты что, позвал хозяина этих штучек?

Сон Джэ. Да! Он скоро придет!

(некоторое время спустя)

Все (растерянно сидят, не говоря ни слова).

Гын Док. Ах ты, гаденыш. Чем мы вообще здесь занимаемся?! (Вскакивает.) Я ухожу! Ухожу!

Пок Сун. Да! От дурацких оправданий только неловко становится! Уходите уже! У меня скоро занятие аэробикой.

Маль Джа. Ладненько. (Встает.) Мне тоже пора идти в Дом культуры, так что на этом закончим…

Сон Джэ (покрытие). Минуточку! Прошу, совсем чуть-чуть… (Не договаривает.)

Чо Рон (закадровый голос). Сон Джэ-э-э!

Все (смотрят в сторону входной двери).

Чо Рон (входит, словно спаситель, в замедленной съемке). Фух… Фух… Здравствуйте. Где мои презервативы?!

Сон Джэ. Спасены!.. (От волнения крепко обнимает Соль.)

S/33 В одном из клубов Хондэ (ДЕНЬ)

Ин Хёк, Хён Су, Джей разговаривают с директором клуба.

Ин Хёк. Только до конца этого месяца? Но завтра уже последний день! Не могли бы вы дать нам шанс еще на месяц?

Директор клуба. Слышал, вы ходили на прослушивание для шоу «Superstar K». Если его покажут по телевизору, я продлю ваш срок до выхода шоу в эфир. Вы прошли?

Ин Хёк. А, ну… (Переглядывается с Хён Су и Джеем.)

<вставка из воспоминаний Ин Хёка>

#вход на третий этап прослушивания «Superstar K»

Ин Хёк, Хён Су и Джей выходят из комнаты для прослушивания совершенно вымотанными. Когда виджей направляет камеру в их сторону, Ин Хёк просит:

– Не снимайте, – затем, обняв Хён Су и Джея, начинает плакать.

– Здесь слезы! Он плачет! – кричит виджей, и вокруг ребят собираются еще и другие виджеи.

#снова реальность

Директор клуба. Эй, какой смысл в трансляции, если вы там только ревете после того, как не прошли?

Ин Хёк. И все же, директор! Вы же знаете, что нам больше некуда идти.

Директор клуба. Мне нравится ваша музыка, но бизнес есть бизнес. Лучше работать с популярными ребятами. Простите. (Уходит.)

Ин Хёк. Директор! (Пытается что-то добавить, но видит, что тот уходит, даже не оглянувшись.) Ха… (Низко опускает голову.)

Джей. Ин Хёк! Как нам теперь быть?

Хён Су. И правда… (Смотрит на Ин Хёка.)

Ин Хёк (делает глубокий вдох).

S/34 Переговорная комната в полицейском участке (ДЕНЬ)

Детектив Ким и детектив Чхве просматривают записи с камеры, на которую попал Ён Су.

<вставка записи с камеры> *обзор немного закрыт ветвями деревьев

На обочине дороги тормозит белый грузовик. Если остановить видео прямо перед тем, как водитель выйдет из грузовика и окажется за пределами кадра, можно увидеть размытое изображение Ён Су.

Детектив Чхве. Хотя изображение немного размыто… (Останавливает видео.) Это точно Ким Ён Су. Похоже, он пытался остановиться в месте, где не было камер, но эту загораживают деревья, так что он ее, вероятно, не увидел.

Детектив Ким. … (Внимательно смотрит.)

Детектив Чхве (быстро перематывает видео и останавливает его на том моменте, когда в кадре снова появляется Ён Су). Через пятнадцать минут он вернулся в машину и снова куда-то поехал. Его дальнейшие передвижения отследить невозможно. Думаю, он выбирал трассы без камер.

Детектив Ким. Припарковался на обочине дороги и пропал на целых пятнадцать минут? Он с кем-то встречался? Там случайно нет банкоматов?

Детектив Чхве (похоже, как раз все уже проверил). Там телефон-автомат. Примерно в километре от этого места есть телефон-автомат. Я запросил в телефонной компании номера, по которым звонили в это время. (Протягивает историю вызовов.)

Детектив Ким (берет историю вызовов, но там оказывается только один звонок). И что это?

Детектив Чхве. Это место, где продают корма для скота и прочие товары, но я узнал, что раньше его хозяин держал нелегальную бойню.

Детектив Ким (!!!) Анестетик для животных, который Ким Ён Су использует всякий раз, когда совершает преступление! Может быть, именно это он пытался раздобыть?

Детектив Чхве. Неужели он готовится к следующему преступлению?

Детектив Ким. !.. (Камера фокусируется на лице.)

S/35 Каросу-киль или улица в районе Хондэ (ДЕНЬ)

Тэ Сон, одетый с иголочки, идет со стаканом кофе в руке, затем останавливается и оборачивается. В это время И Сыль делает снимок, словно папарацци. (*позы, популярные у моделей торговых центров в двухтысячных.)

И Сыль. Отлично! Крутой! Как в Голливуде! Круто! (Явно перебарщивает, даже ложится на землю, чтобы сфотографировать.)

Идет нарезка кадров, где Тэ Сон в разной одежде принимает всевозможные позы…

(cut to)

Тэ Сон поправляет прическу, глядя в стеклянное окно здания как в зеркало. И Сыль держит большую сумку с одеждой и камеру. В этот момент проходят старшеклассницы и достают мобильные телефоны.

И Сыль (закрывая лицо Тэ Сона, словно телохранитель). Фотографировать запрещено.

Школьницы (в замешательстве). Мы просто переписываемся! Он что, какая-то знаменитость… (Затем смотрят на Тэ Сона влюбленными глазами.)

Тэ Сон. Не перебарщивай. Знай меру. (Ворчит на И Сыля, но, когда замечает, что школьницы смотрят на него, улыбается.)

Школьницы. Ух ты! Обалденный красавчик… (С этими словами уходят.)

Тэ Сон. Обалденно спасибо! (С улыбкой благодарит.)

И Сыль. Ха… Обалденно завидую. (Ворчит.)

Тэ Сон (слышит звонок телефона и видит, что это «Папа»). Алло. В чем дело?.. (Внимательно слушает.) Что?! (Лицо тут же застывает.)

S/36 Вид на жилой квартал (НОЧЬ)

S/37 Перед пунктом проката Видео&DVD Гыма (НОЧЬ)

Соль и Тэ Сон разговаривают, сидя под зонтиком.

Соль. Тот белый грузовик, который стоял около моего дома… это правда был Ким Ён Су?

Тэ Сон. Да.

Соль (бух! Про себя.) Похоже, он все время крутился рядом со мной, ожидая удобного случая.

Тэ Сон. С тобой вскоре свяжутся полицейские, но я решил прийти и предупредить заранее, чтобы ты была осторожна.

Соль. Спасибо…

Тэ Сон (глядя на выражение лица Соль). Но разве тебе не следует рассказать обо всем семье и спрятаться, пока преступника не поймают?

Соль (отрицательно качая головой). Нет… Если он решил найти меня, то сделает это, где бы я ни была. (Про себя.) Что, если я спрячусь, и в опасности окажется оставшийся здесь Сон Джэ?

Тэ Сон. Что вообще произошло из-за этого Ким Ён Су? Почему ты так себя ведешь? (Вздыхая.) Ты не может ответить, да?

Соль. Да… Поэтому прошу, никому не говори и сохрани все в секрете.