Черные ночи - Геновева Димова

После нескольких секунд напряженного молчания Асен спросил:

— Ты можешь оставить нас на несколько минут?

— Если только ты не выкинешь какую-нибудь глупость… — нахмурилась Косара.

— Я не подойду к кругу ближе вытянутой руки, обещаю. Я просто хочу… — Он осекся: чего именно он хотел? — Просто попробую поговорить с ней.

Косара вздохнула. Должно быть, знала, как специалист по общению с кикиморами, насколько пустая это затея.

Тем не менее она кивнула:

— Ладно. Вернусь обратно в постель. Не забудь разбудить меня к полуночи.

Затем она помолчала и… Асену же не показалось, что она потянулась к нему, но смутилась и сделала вид, что просто поправляет волосы?

Косара развернулась на каблуках и пошла к двери. На пороге оглянулась через плечо:

— Будь осторожен, прошу тебя.

* * *

Косара была права: разговаривать с кикиморой бесполезно. Каждый раз, когда Асен открывал рот, та только причитала, а в ответ на каждую попытку приблизиться пыталась напасть.

Это была не Боряна. Он знал: не она. В глубине души осознавал: это лишь злое видение, желающее сожрать его сердце. Оно могло облачиться в искаженное подобие Боряны, но не стать ею.

Но в то же время ему хотелось обнять ее и слезно повиниться. Ведь он снова все испортил.

В конце концов Асен понял, что лучший способ провести с ней время — это просто сидеть за кухонным столом и чувствовать ее обвиняющий взгляд.

Должно быть, он задремал, ведь его разбудил звон будильника. Открыв глаза, он обнаружил, что Боряна тоже спит, свернувшись калачиком. Он никогда не задумывался, спят ли призраки, но эта точно спала. Даже храпела.

Он на цыпочках вышел из комнаты и поднялся по лестнице, где в темноте чуть не налетел на Косару. Ее волосы были растрепаны после сна, поверх ночной рубашки она надела слишком большой свитер. По коридору она ступала в одних носках. Его появление заставило ее коротко вскрикнуть.

— Черт возьми, Бахаров! — Она схватилась за сердце. — На кой черт вот так красться в темноте?

Ему пришлось потрясти головой, чтобы привести мысли в порядок. Положение его было настолько безнадежным, что он отвлекся на какую-то пару ног! Мельком он смог увидеть лишь полоску обнаженной кожи где-то между ее лодыжкой, где заканчивались шерстяные носки, и верхней частью бедра, где начинались черт знает сколько слоев термобелья.

Чего он действительно хотел прямо сейчас, так это снять все эти слои, один за другим, будто срывая упаковку с подарка. Возможно, что и зубами.

— Асен? — нахмурилась Косара.

Господи, что с ним не так? Что он за человек, раз думает о подобном, пока мстительный дух его жены спит в соседней комнате? Он нашел в кармане обломки обручального кольца и крепко, до боли, сжал их в кулаке.

— Я как раз шел тебя будить, — кашлянул он. — Скоро полночь.

— Я знаю. Я тоже завела будильник на всякий случай. — Косара помолчала. — Как она там?

— Спит. Как думаешь, ей нужно одеяло?

Посмотрите на него, типичный вдовец с женой-призраком в одном доме!

Косара воззрилась на него как на сумасшедшего:

— Она кикимора. А кикиморы не мерзнут.

— Не можем же мы просто оставить ее на полу даже без одеяла!

Асен знал, что это звучит нелепо. Это не его жена, это призрак. Опасный, кровожадный призрак, который при первой же возможности сожрет его живое сердце.

И все же этот призрак слишком походил на его жену.

Косара только вздохнула:

— Жди здесь.

Через минуту она вернулась с шерстяным одеялом. Вдвоем она и Асен тихо вошли на кухню. Там Асен осторожно накинул одеяло на Боряну — кикимора зашевелилась, что-то пробормотала, но не проснулась.

Косара опустилась на колени и пальцем проследила нарисованные ею же символы, тщательно повторяя их темные линии. Закончив, она встала и отряхнула руки. Как раз вовремя: дедушкины часы в коридоре начали бить.

— Мне нужно вернуться в постель, — сказала Косара, явно пытаясь подавить зевок, но безуспешно. — Тебе тоже достать одея…

Окончание ее реплики заглушил гром. «Гроза, что ли?» — подумал Асен. Необычно для этого времени года, хотя то же самое он мог сказать и о морозе.

Но затем раздались крики.

Асен и Косара переглянулись и без единого слова бросились к двери. Косара впрыгнула в сапоги и помчалась отпирать замок; Асен следовал за ней, проверяя, не забыл ли нож.

Они были не единственными, кто выглянул на улицу. Люди в пижамах и тапочках застыли у своих дверей, устремив взгляд в небо. Тут и там жители выглядывали с балконов, распахивали окна и вытягивали шеи.

Асен проследил за их устремленными вверх взглядами, и ему тоже захотелось закричать.

По небу разбегались трещины.

21

Косара

Косара моргнула, уверенная, что она угодила в ловушку очередного кошмара. Когда она подняла глаза, трещины в небе не исчезли, а превратились в разломы, разделяющие большие осколки тьмы. Из разломов вниз глядели чужие небеса, серые, полные грозовых облаков.

Что-то сверкнула, и она испугалась, что небо начало обваливаться на город. Затем это «что-то» — мокрое и холодное — приземлилось на кончик ее носа. Это был снег. Просто снег.

Однако там, наверху, она видела еще и монстров. Высоко над городом лунный свет скользил по восковым крыльям юд, там же поблескивали золотые рога оленей, на которых разъезжали самодивы. Всюду слышались стоны русалок, что елозили животами по мокрым булыжникам.

Это ее вина. Ее, Вилы и Софии… Нет, все-таки только ее. То ли ее неудачная попытка склеить трещины между мирами привела к катастрофе, то ли мратиняк, возвращаясь в свой мир, обрушил хрупкий барьер… Косара не знала всей цепочки событий, но в любом случае это ее рук дело. Она снова связалась с магией, слишком сложной для ее понимания.

— Косара… — Голос Асена звучал еле слышно. — Косара, это…

Она посмотрела туда же, куда и он: с крыши соседнего дома как раз спустилась стая караконджулов, они щелкали зубами и виляли хвостами. Косара могла сосчитать каждый длинный волосок, торчащий из их ослиных ушей, вот до чего близко они были.

— Черт! — Схватив Асена за руку, Косара втянула его обратно в дом и тут же заперла за ними дверь.

— Что происходит? — вопрошал Асен с паникой в глазах.

— Я не уверена… Что-то явно пошло не так.

Асен только посмотрел на нее, мимикой изобразив: «Да что ты говоришь!»

Косара глубоко вздохнула, пытаясь собрать мысли в кучу. Ситуация не была для нее в новинку. Бороться