Искупитель мертвых - Тао Вонг

рассматривать незнакомцев, причём совершенно неприкрыто. Я рассудил, что это справедливо: из гномов не один и не два с интересом её оглядывали. Правда, их взгляды были куда более блудливыми, но я решил, что Микито с этими ребятами справится. В конце концов, все они были приблизительно нашего уровня.

– Гномы?

– Ага. Но не кузнецы, а в основном наёмники. Али говорит, в данном случае мана-перевод хорошо сработал, – ответил я. Микито кивнула.

Али и раньше употреблял термин «мана-перевод», объясняя, почему среди монстров появляется столько тварей из нашей мифологии. Если вкратце, то потому, что даже в мирах вне Системы иногда может скапливаться мана в небольших количествах. Так Система обретает возможность посылать незначительные объёмы информации в сознание обитателей этих миров, дабы хоть как-то подготовить их к возможному присоединению. К несчастью, из-за низкого уровня маны в этих мирах информация зачастую доходит в сильно искажённом виде. Вот отсюда и возникает проблема мана-перевода, и потому некоторые легенды появляются лишь в определенных частях света – ибо большая часть информации представляет собой обрывочные сведения и поэтому не может быть воспринята сразу повсеместно.

Вернулся Ричард, посмотрел на гномов, и мне пришлось повторить объяснение сначала.

Он покивал, а потом указал на город.

– Джейсон сказал, они будут только рады, если мы поохотимся вокруг Каркросса. И конечно же, нас приглашают остаться. Однако ни он сам, ни Гедсби города не покинут. Собственно, Гедсби взял с нас пример и вовсю занялся тренировкой новых охотников.

Я нахмурился.

– Так, и кто у нас остаётся?

– Рэйчел, Эйден, Амелия, ну и нас трое, – тут же отозвался Ричард. – И без йериков нам никак.

Мы с Микито согласно кивнули. Я уже подумывал, не попробовать ли мне всё-таки убедить Джейсона, но потом решил, что это плохая идея. Он всё ещё приходил в себя, пытаясь заполнить пустоту, оставшуюся после гибели матери. И просить его помочь нам штурмовать подземелье, после того, как один раз он нам уже отказал, было бы просто эгоистично.

– Окей. Давайте поохотимся, – сказала Микито и, не тратя больше слов, полезла в машину.

Я сморгнул, немного ошарашенный таким резким переходом, потом вздохнул и принялся разворачивать ПАШУ. Леди была права. Нам в любом случае стоило поохотиться по мере возможности.

Наскоро посовещавшись, мы решили, что ради мяса охотиться не будем, а пойдём за добычей – то есть собирать будем только сгенерированный Системой лут, а туши оставим (кроме тех, что было совсем уж жалко бросать – их я убирал в хранилище в Изменённом пространстве). Вместо этого мы постарались зачистить как можно большую зону.

И вот что занятно: с Электрическими белками, оказывается, очень легко справиться, если у них нет босса, а у тебя есть три быстрые свирепые собаки. Мы даже сумели выследить ещё пару боссов. Первого убил Орёл, пав с неба, вонзив когти в его волосатое обезьяноподобное тело и унеся его ввысь. После чего убивать обезьяноподобных тварей стало намного проще. И мы уже наполовину с ними справились, когда Орёл сбросил тело их предводителя прямо в центр битвы, так что ошмётками внутренностей забрызгало и тварей, и нас. У меня возникло ощущение, что открытки на Рождество от Джейн Гудолл[3] мы теперь точно не дождёмся.

О битве со вторым боссом Микито хотелось забыть и никогда не вспоминать. Снежные гуси были злобными, коварными и жестокими тварями – ещё до того, как эволюционировали под действием Системы. Закончилось всё тем, что отбивались мы, стоя спина к спине, а эти твари пытались нас буквально насмерть завалить дерьмом, причём их отходы жизнедеятельности были не только токсичны, но и омерзительно смердели. Мне-то в доспехе было прекрасно – он полностью изолировал меня от посторонних запахов. Ричард обладал классовой устойчивостью – надо полагать, что если у тебя собаки размером с пони, то и кучи они делают соответствующие. Микито же весь бой провела, корчась в рвотных спазмах и пытаясь не выплюнуть кишки, правда Белла преданно свернулась клубком рядом с ней.

К счастью, я успел прикрыть её щитом ПАШИ, дабы убедиться, что её не заденет даже случайно, пока она выведена из строя. Весь остаток боя мы с Ричардом палили из огнестрела, подбивая птичек, лишь бы они спустились достаточно низко, чтобы собаки их добили.

Орёл и Али позаботились о боссе прямо в воздухе, а мы прикончили его приспешников. На воздушный бой было любо-дорого смотреть (ведь помочь мы, собственно, ничем не могли). Впрочем, босс, может, и был крут, ядовит и быстр, но без поддержки уже павших сподвижников против Орла у него никаких шансов.

В общем и целом, за полтора дня мы разобрались со всеми делами и выдвинулись обратно в Уайтхорс. Когда вернулись, Ульрик поворчал на меня немного. Надо полагать, то, что я оставил записку с просьбой о встрече, а потом пропал из города на несколько дней, было сочтено дурным тоном. Впрочем, он подобрел, как только я объяснил ему всё про подземелья. Когда я рассказал, как я их нашёл и почему, он снова насупился, но потом я упомянул, что Микито и Ричард были моей первой командой. Ха! Кто бы мог подумать, что парень под три метра ростом, который может танк руками сдвинуть, окажется таким сентиментальным.

В конце концов, он согласился пойти с нами. И я прекрасно понимал почему. Бонусный опыт за первую зачистку и бонусы непосредственно за зачистку подземелья были весьма значительны. Я понимал его мотивы. Я ведь тоже был уже недалёк от 30-го уровня.

Нам оставалось только согласовать расписание.

Глава 14

– Ладно, ребята, внимание! Я знаю, что все вы уже это слышали, но постарайтесь ещё раз не перебивать, а все вопросы зададите в конце, – пару дней спустя я стоял перед группой, давая последние указания перед спуском в подземелье. Я был полностью экипирован – включая доспех – и вооружён до зубов. – Неизвестно, каких размеров это подземелье. Неизвестно, сколько в нём уровней.

Мы также не знаем, какие там могут быть монстры кроме фракинов.

Зато мы точно знаем, что фракины в среднем пятидесятого-шестидесятого уровня и умеют сбиваться в стаи.

Когда я закончил, подлетел Али и махнул рукой. Перед глазами у всех появилось небольшое изображение с информацией о фракинах, купленной в Магазине, но он всё равно озвучил основные нюансы.

– Фракины крайне высокоустойчивы к ядам, экстремальному холоду, жаре, а также – к несчастью – к угарному газу. Огненные и Ледяные заклятья будут иметь меньший эффект, чем обычно, а хитиновый покров у этих тварей такой прочный, что пробить его будет весьма непросто, так что наибольший эффект будут производить силовые атаки, – он кивнул на йериков, сменивших свои обычные секиры на гигантские боевые молоты. – Лучевое оружие работать будет, но опять-таки менее эффективно.

Я указал на Ульрика.

– Группу поведёт Ульрик. У него больше всего опыта в зачистке подземелий, так что он командует операцией. Вторая по очереди Нелия. За ней