Не верь никому - Джим Чайковски

рванула вслед за снегоочистителем, а повернула в другую сторону. Улица была расчищена, и следов почти не оставалось. Наоми бежала по маршруту снегоочистителя, и ветер подгонял ее, толкая в спину.

«Только б они решили, что я погналась за снегоочистителем…»

Миновав еще один квартал, Наоми прислушалась – ветер донес приглушенные снегом крики. Похоже, ее преследователи решали, что делать. Их минутное замешательство пошло ей на пользу. Даже если они разделятся, теперь у нее есть неплохая фора. Наоми пробежала еще три квартала, а затем свернула с расчищенной дороги. К тому времени, когда преследователи доберутся до этого места, метель уже заметет ее следы.

По крайней мере, она надеялась на это.

Теперь Наоми брела наугад. Заряд адреналина закончился, накатила усталость. Она замерзала и с каждым шагом хромала все сильнее. Стиснутое ужасом сердце колотилось у самого горла, а еще приходилось сдерживать подступающие слезы, которые превратились бы в льдинки на щеках. Зато она вроде бы оторвалась от охотников и, получив передышку, подумала о том, кого оставила в номере, кто помог ей сбежать.

Тэг…

Наоми пошатнулась и прислонилась плечом к стене. Будут ли они пытать его вместо нее? Скажет ли он им, куда ушли остальные? Она посмотрела в сторону горы Антелао, но вершину скрывал снег.

Страх за остальных заставил ее оттолкнуться от стены и двинуться в метель.

«Но куда мне пойти?»

46

19:55

Шерин прошла в глубь бункера. В спину давил воющий ветер, от которого сводило зубы. Снаружи вовсю бушевала метель, и казалось, это ледяной зверь рвется к двери. Да и сам Кастелло предстал отнюдь не гостеприимным хозяином – уходящий под землю сырой, промерзший лабиринт на трех уровнях, соединенных узкими лестничными колодцами.

Шерин шла вместе с Дунканом, каждый с фонарем в руке. Группа уже обыскала верхний этаж и связанную с ним внешнюю башню. Последняя оказалась пустым шахтным стволом, в котором виднелись обломки старых деревянных балок, некогда поддерживавших давно исчезнувшие перекрытия.

Затем они спустились на второй уровень, но и он не оправдал надежд. Становилось ясно, что в старом бункере не осталось и следа от его строителей – лишь комнаты, испещренные граффити и заваленные мусором: битыми бутылками, помятыми банками, заплесневелым матрасом.

– Видно, перед тем как запереть, никто не озаботился вызвать уборщиков, – заметил Дункан.

Она кивнула и обошла почерневшее пятно на полу – след еще одной старой стоянки. За время поисков они не раз находили кучки сухих веток, сложенных или разбросанных по этажам. Похоже, прежние незваные гости таскали сюда эти запасы, чтобы разводить костер.

«И теперь мы пожинаем плоды их щедрости».

Руссо и ее кошка остались на верхнем этаже – развести костер поближе к открытому дверному проему, чтобы дым уходил наружу и чтобы никто не задохнулся ночью от чада.

Шерин ушла дальше, а Дункан провел пальцами по дверной коробке с вбитыми прямо в камень ржавыми петлями. Стены некоторых комнат были сложены из осыпающихся кирпичей, другие вырублены прямо в доломитовой породе.

Из темноты слева, где помещение обследовали Арчи и Лоран, донесся негромкий шорох голосов. Похоже, и у них дела шли не лучше.

Пройдя дальше, Дункан остановился и дернул за торчащие из стены провода.

– Интересно, это не бывшая ли радиоточка? Для связи и координации сил «Оси».

– Возможно. – Шерин огляделась. – Хотя, учитывая удаленность бункера, его создавали не столько как военный объект, сколько как укрытие. Убежище на случай опасности.

– Может, ты и права… Место и впрямь глухое.

Они двинулись дальше, осматривая комнату за комнатой. Минут через десять ее внимание привлек скрип ботинок. Свет фонарей возвестил о возвращении Лорана и Арчи.

– Нашли что-нибудь? – спросил Дункан.

– Нет, – Лоран покачал головой. – И уже поздно. Осмотрим третий уровень внизу. Если ничего не найдем, подкрепимся и устроимся на ночь. Мы все так устали, можем и пропустить что-то…

– Если здесь вообще можно что-то пропустить, – мрачно проворчал Арчи.

Лоран пропустил его реплику мимо ушей.

– Утром пройдем всё заново.

Уже мечтая о спальнике, Шерин пошла за остальными к лестнице, ведущей на третий уровень. Они подошли к ступеням, когда сверху их окликнула Руссо.

– Я развела огонь. И поставила сковороды греться. Еще надо покормить Катча. Есть такое правило: никогда не оставляй кота голодным на ночь.

Рысь, хотя и последовала за своей хозяйкой к лестничному пролету, держалась настороженно, сверкая глазами и прячась за ногами женщины. Вот только смотрела она не на кого-то из них, а в сторону лестницы. Зверь ощетинился и дрожал от напряжения. Чтобы завести его в бункер, потребовалось немало усилий.

– Мы скоро, – пообещал Лоран.

– Не задерживайтесь. Я прихватила сосиски – не хотелось бы, чтобы подгорели.

Прельщенный обещанием ужина, Арчи порывался последовать за Руссо, но Лоран схватил его за локоть и утащил за собой. Они спустились на следующий уровень и снова разошлись. Этот этаж мало чем отличался от других – такой же запущенный, замусоренный, оскверненный граффити. Но только здесь, в отличие от других уровней, в нескольких комнатах обнаружились проржавевшие каркасы старых двухъярусных кроватей, от которых остались лишь металлические рамы, погнутые и искореженные. Кровати были беспорядочно придвинуты к стенам или опрокинуты. Шерин и Дункан пробирались через этот завал ржавого металла, рискуя на каждом шагу пораниться и подхватить столбняк.

– Весь этот этаж, по-видимому, служил когда-то спальным корпусом, – сказал Дункан. – Достаточно большим, чтобы разместить несколько сотен человек. Что подтверждает твою теорию об эвакуационном убежище.

– Возможно…

Дункан посмотрел на нее, вероятно, уловив в ее голосе неуверенность.

Шерин отмахнулась от дальнейших расспросов, сама не зная, что ее беспокоит.

Осмотрев еще с десяток комнат, они наткнулись на Лорана. Высокий француз стоял перед вырубленной в скале стеной и внимательно что-то рассматривал.

– Что-то интересное? – спросил Дункан.

Лоран повернулся к ним и провел пальцами по отметинам на стене.

– Эта высечка. И здесь, и в других местах. Грубее, чем можно было ожидать. Словно ее сделали теми инструментами, которыми пользовались задолго до Второй мировой войны.

Шерин кивнула – в его археологических познаниях она не сомневалась.

– То есть вы предполагаете, что эти помещения существовали задолго до войны?

– Вот именно. И если я прав, то местные наверняка знали о них. Помните, Габриэль рассказывал, что известняковые каменоломни под за`мком его семьи когда-то служили убежищем для беженцев от наполеоновских войн. Возможно, это место использовалось с такой же целью.

– Пока его не прибрала для своих нужд итальянская армия, – добавил Дункан.

Шерин нахмурилась:

– Если это так, то, возможно, мы попали туда, куда и шли.

Арчи устало пожал плечами:

– Тогда