Спонтанная магия - Айрис Биглхоул

– Я так и знала, что ей нельзя доверять. Агенты по недвижимости – зло, – пробормотала Розмари и в полусонном состоянии поднялась с места, чтобы накорябать записку будущей себе – на случай, если та забудет нечто настолько важное. После этого она спала как младенец – то есть урывками и проснувшись несколько раз посреди ночи. И всё же немного поспать ей удалось.

27

Розмари разбудил звон посуды на кухне. Солнце стояло уже высоко в небе, и, хотя она была рада, что выспалась, всё её тело налилось свинцовой тяжестью от страха. Она тут же заставила себя встать с постели.

Кровать Афины была пуста. Розмари в ужасе бросилась вниз и обнаружила, что её дочь жарит блинчики.

– Ты меня до смерти напугала! – выпалила Розмари.

– А ты не пугайся. Не будь параноиком, – невозмутимо ответила Афина.

– После недавних событий у меня есть полное право вести себя как параноик, – проворчала Розмари, садясь за стол и наливая себе чай. Она до конца так и не уложила в голове события прошедшего дня. Вспоминая вчерашний вечер, она мысленно дошла до одного конкретного события, которое вызвало у неё приступ смеха. Как следствие, чай пошёл носом.

– Ты чего? – спросила Афина.

Откашливаясь, Розмари вытирала слезящиеся глаза:

– Да так, ничего… Ты знала, что Лиам и Шерри – двоюродные брат и сестра?

– Фу, боже! – поморщилась Афина. – В маленьких городках у чёрта на куличках всякое происходит, но это отвратительно!

– Нет-нет, ты не поняла, – поспешила заверить Розмари, – они не вместе.

– Откуда ты знаешь?

Розмари на мгновение замолчала, память услужливо подбросила воспоминание о разговоре тет-а-тет с Лиамом.

– Он пригласил тебя на свидание?! – воскликнула Афина.

– Что? Как ты узнала? – поразилась Розмари. – Не могла же просто угадать.

Афина побледнела.

– Я скорее… почувствовала, какой ответ верный, исходя из твоих мыслей.

– Ужас, даже со своими мыслями наедине нельзя больше побыть! – возмутилась Розмари. И вдруг нахмурилась: – Погоди… Это как…

Афина несколько виновато улыбнулась:

– Кажется, у меня проявляются способности.

Розмари встала из-за стола и крепко обняла дочь, а затем отступила и ласково ущипнула её за щеку.

– Ах, моя маленькая ведьмочка уже совсем взрослая.

– Боже, мам, перестань, – Афина наморщила нос и отмахнулась от её руки.

«А вообще, я хочу кое-что попробовать».

– Что попробовать? – спросила Розмари.

– Офигеть! Получилось?

– Что получилось…

«Я сказала это мысленно».

– Да?

«Присмотрись, мам, мои губы не двигаются».

– Ого! – воскликнула Розмари. – Дай и я попробую.

Она подумала: «Бананы – розовые».

– Вообще-то они в основном жёлтые.

– Сработало! – возликовала Розмари. – Я телепатка!

– Нет, это я телепатка, – поправила Афина. – Я могу читать твои мысли. Ты мои – вроде бы нет.

Розмари сосредоточилась и сконцентрировалась на мыслях Афины, стараясь что-нибудь расслышать.

– Либо ты реально ни о чём сейчас не думаешь, либо моя телепатия не работает.

– Может, у тебя её и нет. – Афина пожала плечами.

– Это нечестно, – жалобно протянула Розмари.

Затем сузила глаза, пристально глядя на дочь.

– О, и снова этот взгляд. Ну давай: чем-то обеспокоена или подозреваешь меня в чём-то?

– И то и другое, – известие о силах дочери так её взбудоражило, что Розмари почувствовала, как лихорадочно заметались в голове собственные мысли. – Ладно, первым делом вот что: ты в порядке? Телепатия не приносит тебе вреда?

– Всё нормально, – ответила Афина, явно пытаясь скрыть масштабы влияния пробудившихся способностей, чтобы успокоить мать.

– Пока поверю тебе на слово, – строго прищурилась Розмари. – Далее: когда это началось? Ты ведь скрывала от меня пробуждение своих сил, верно?

Афина опустила взгляд на блинчики и молчала всё время, пока переворачивала их, лишь после этого признавшись:

– Когда я впервые встретила Финнигана.

– Что?! Опять он! Я же говорила, что он подозрительный. – Розмари выставила указательный палец вверх. – Поверить не могу, что ты мне не рассказала. Это ж когда было!

– Я просто думала, что он единственный, кто может слышать мои мысли, а я – его. Мы с ним похожи… В каком-то смысле, по его словам.

– Оба телепаты, значит? – Новая информация только усилила тревоги Розмари.

– Видимо, да, – кивнула Афина. – Мы поэтому и подружились так быстро. Я ничьих мыслей не слышала так же чётко, как его.

– А не чётко?

– Мысли остальных больше похожи на… тихое бормотание или набор трудноразличимых звуков. Ничего не понятно. Мне казалось, у меня крыша едет. Голова будто превратилась в неисправный радиоприёмник, улавливающий всё подряд, отчего любой смысл в итоге терялся. После того как ты обняла меня вчера, голоса немного прояснились, но это не сильно спасло ситуацию.

– Почему ты не рассказала мне?

– У тебя и так волнений вагон и маленькая тележка. Я не хотела добавлять к этой куче ещё и переживания о том, что дочь немного с ума сходит, – оправдалась Афина. – Я не хотела тебя беспокоить.

– Или делиться со мной подробностями общения с парнем.

– Или это, – не стала спорить Афина, ставя на стол большую тарелку с блинчиками.

Розмари вздохнула, взяла блинчик, брызнула на него соком, выжатым из дольки лимона, затем посыпала коричневым сахаром и скатала в трубочку, как делала всегда.

– Хорошо получились, вкусно, – похвалила она старания дочери, – спасибо.

– Ты злишься, да?

– Немного. Ты же знаешь, что я хочу быть в курсе того, что с тобой происходит.

– Знаю. Но ты хочешь быть в курсе каждой секунды моей жизни, мам. Это немного слишком. Меня такая гиперопека душит.

– Но здесь опасно! – возразила Розмари.

– И что с того? Мир в принципе опасен. А я подросток – и я хочу свободы.

– Просто дай мне немного времени привыкнуть, – попросила Розмари. – Я о магии и всех местных ужасах знаю меньше недели. Мне нужно время, чтобы позволить себе отпускать тебя гулять по здешним лесам одну.

– Прогулки по лесам – это не ко мне, а к тебе, – хмыкнула Афина. – Искать там истинное «я» и всё такое.

– Не напоминай!

– Ну, заняться этим всё равно придётся, – безжалостно продолжила Афина. – Это пока наша единственная зацепка, да и всё это дело пахнет жареным. Как думаешь, кто главгад в нашей истории? Только не говори, что Финниган.

В дверь постучали.

Розмари открыла, но за ней никого не было. Только на крыльце осталась лежать розовая карточка.

«Деспина!»

Розмари вдруг вспомнила, что перед сном на неё снизошло озарение. Она бросилась наверх, чтобы перепроверить свою память, и вчиталась в размашистые каракули.

– Ты в порядке? – поинтересовалась Афина, по-прежнему сидя