Сердце зимы - Снежана Чехович

Предлагал начать всё с начала. Сказал: не думал, что мне так важно мнение окружающих, но теперь-то он об этом знает и больше таких ситуаций не допустит. Ну а потом я узнала от Марго, что он всем гадости про нас четверых говорит.

— Я думала, вы с ней не общаетесь.

— Она начала со мной разговаривать. — Одри едва заметно пожала плечами и встала, чтобы вымыть посуду. — Она очень хорошая. Только родители на неё сильно давят.

— Так что ты Дугласу-то ответила?

— Ничего. Не вижу смысла что-то ему объяснять.

С Дугласом было не всё в порядке — это стало понятно уже после выходных. Ни публичный скандал с Дайаной, за которой увивалось множество парней, ни драку с Ронни, которого в школе многие любили, ни то, что он ударил меня по лицу, хотя я сама на него кинулась, ему не простили. На этом фоне популярность Перси в команде резко взлетела. Уж не знаю, почему — может, из-за того, что не остался в стороне и влез в наши разборки, а может, просто попал в волну и привлёк к себе внимание.

Теперь он ходил хвостом за Ронни и упрашивал вступить в команду. Учиться нам оставалось ещё долго, навыки — дело наживное, а с таким ростом игнорировать спорт — это преступление. Так он говорил, без спросу подсаживаясь к нам за обедом. Мне он, в целом, не мешал — приятный забавный парень, хоть и чуточку излишне обидчивый для нашего грубоватого юмора. Но за что я была готова его расцеловать, пусть бы даже мы потом оба отплёвывались, так это за то, что он первым из команды стал пытаться по-человечески общаться с Одри. Жаль, этого не случилось раньше, когда она вся засветилась бы от счастья. Она ведь так мечтала, чтобы в школе её, наконец, приняли. Но теперь, опустошённая, она просто вежливо улыбалась и с явной неохотой поддерживала разговоры.

Зашумела вода, зазвенела посуда. Я рассматривала разномастную и, по-моему, весьма безвкусную обстановку кухни и думала. Мне уже не хотелось возвращать книгу. Одри явно нужна была встряска — точно так же, как моему отцу. Может быть, если я попрошу, Астрей не даст беде случиться с ней — защитит её от книги. Он ведь не дал погибнуть ребятам на Белой вечеринке, хотя это было не по правилам.

2. — Ты должна с ней поговорить.

Я, запыхавшаяся и вспотевшая после игры в баскетбол, торчала в сторонке и завязывала растрепавшиеся волосы в хвост. Дайана в центре спортивного зала учила Одри правильно бить по мячу, чтобы он отскакивал от пола, а не укатывался в сторону.

— Тебе я ничего не должна, — ответила я.

— Слушай, ну извини, — сказал Дуглас. Он маячил передо мной, закрывая обзор на играющих. Чувствуя подступающее раздражение, я выглянула из-за его плеча, чтобы посмотреть, как Одри пытается вести мяч. — За то, что дал тебе по лицу. Ты ведь сама кинулась, я офигел.

— Я действительно сама кинулась и извинений не жду. Но после того, как ты облил дерьмом моих подруг и влез в драку с моим другом…

— Так он тоже сам напал!

— Он защищал нас. — Я пожала плечами. — В любом случае, мне всё это неинтересно. Разбирайся со своими проблемами сам.

Я обошла его и собиралась уйти, но Дуглас схватил меня за локоть и дёрнул обратно. Раздался оглушительный свист мистера Санчеза, когда Карле прилетело мячом по ногам.

— Слушай, — понизив голос, зашипел он. — Я не могу просить об этом Дайану, она меня ненавидит. Да и не хочу я с этой овцой разговаривать. Так что — поговори с Одри. Пусть она...

— Страшила Одри? — насмешливо ответила я и дёрнула рукой, пытаясь высвободиться. Пальцы у него оказались стальными.

— Я ляпнул, не подумав. Я люблю её. Реально. Без всякого.

— А когда она тоже залетит, ты и её кинешь?

По его лицу пробежала тень.

— Так ты знаешь?..

Дуглас мне страшно надоел, и я пихнула его в грудь. Он даже не покачнулся, но хватку всё-таки ослабил.

— А кто, по-твоему, был с Дайаной в больнице, когда ты слился?

— Она сама виновата. Я тут при чём? К тому же, в итоге, никакого ребёнка нет. Может, Дайана и задержку придумала, и ложные тесты, и прочее. Все эти идиотские бабские проверки… Или внимания хотела, не знаю. Или вообще просто решила подшутить!

Даже жаль, что Дайана всё ему рассказала. Пусть бы все ещё месяц или два помучался в страхе.

— Такими вещами не шутят, Дуглас.

— Да мне плевать. Было и было. Стой, ты куда!..

Уже не слушая его, я лёгким бегом направилась к Дайане и Одри, чтобы показать, как по-настоящему нужно играть в баскетбол.

После школы Дайана упорхнула в бассейн. Мы с Одри проводили Ронни до магазина и, пока не было покупателей, поболтали с ним немного, а когда повалил народ и ему стало не до нас, пешком пошли ко мне.

Я всё ждала, когда же Одри признается в краже, но несмотря на то, что мы остались вдвоём и никто нам не мешал, она ничего не сказала о книге.

Мы хорошо провели время: посмотрели несколько серий «Карточного домика», который очень нравился Одри, потом ей захотелось меня накрасить (у неё отменно получилось, хотя я сама себя не узнала — будто чужой человек смотрел на меня из глубин зеркала). И наконец Одри дорвалась до моей шкатулки: спросив разрешения, она устроилась в нише окна и погрузилась в перебирание украшений.

Она примеряла на себя коралловую подвеску, крутясь перед зеркалом и пританцовывая, а я ломала голову над тем, что делать с Дугласом. Рассказать ли Одри о его намерениях, или оставить всё, как есть? Не хотелось её расстраивать, но и принимать за неё решения я тоже не была готова. В итоге я сказала:

— У меня есть новости о Дугласе. Но если не хочешь о нём слышать, я не буду говорить.

— Не хочу, — ответила она. — Мне он больше неинтересен.

Это меня удивило. Одри ведь так любила его и была готова простить что угодно. А теперь — как отрезало, хотя он не сделал ничего такого, чего не делал бы прежде. В отношении неё так точно.

Заметив, что Одри не может справиться с замком на аметистовых бусах, я встала и помогла ей.