Виги и охотники. Происхождение Черного акта 1723 года - Эдвард Палмер Томпсон

к ответственности за участие в двух нападениях на парк графа Кадогана в Кавершеме, записаны так: «из Кавершема, работник». Из других источников явствует, что Кавершем — это местность, где было совершено преступление, а не место жительства обвиняемых; в подобного рода записях секретарей ассизов совершенно невозможно полагаться на такую атрибуцию рода занятий, как «работник».

250

См. ниже, с. 146–147.

251

См. ниже, примечание об источниках, с. 457–459.

252

Hore J. P. The History of the Royal Buckhounds. P. 222–224, 255.

253

A Copy from Mr Waterson’s MS Book 1852 on the History and Affairs of the Parish of Winkfield (BRN: 2269690). Vol. 1. Два надгробия XVIII в. с фамилией Хэтч до сих пор бросаются в глаза на церковном кладбище в Уинкфилде, рядом с дорожкой, ведущей ко входу в церковь.

254

UKNA, LR 3/3, Windsor Forest: Verderers’ Court Books (1712–1730). Passim.

255

«Черный» браконьер Томас Хэтч однажды упомянут как «Томас Хэтч Младший», так что не исключено, что он был сыном регардера.

256

UKNA, T 1/223, Treasury Board Papers (November — December 1719). F. 6 (выше, с. 82); UKNA, LR 3/3, Windsor Forest: Verderers’ Court Books (1712–1730); UKNA, LR 13/5/10, Castle and honour of Windsor, Berks and Bucks: Receiver’s Rental (1720–1722).

257

UKNA, SP 35/43, Secretaries of State: Letters and Papers (1723), I and II; UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729); UKNA, SP 35/47, Secretaries of State Letters and Papers (1715–1725); Nunn Accounts, UKNA, T 1/244, Treasury Board Papers (July — December 1723); RBA, WI/AC1/1/1, The First Hall Book, Minutes (August 1653 — October 1725). P. 365. Возможно также, что Терри был одним из «четырех рыболовов в королевских водах» в Брэе, плативших совместно квит-ренту в 33 ш. 4 п. в год, которая не менялась с 1632 г.; RBA, D/Est/M1–3 (Brayrental, 1702) (Список арендных земель Брэя за 1702 г.); Kerry Ch. History and Antiquities of the Hundred of Bray. P. 81. См. также ниже, с. 344, прим. 3.

258

UKNA, SP 35/47, Secretaries of State: Letters and Papers (1715–1725). F. 72.

259

См. выше, с. 72.

260

UKNA, T 1/243, Treasury Board Papers (January — June 1723). F. 63; UKNA, SP 35/43, Secretaries of State: Letters and Papers (1723). F. 23; UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729). F. 253. Суд над Перримэном отложили в июле 1723 г., после визита Бэптиста Нанна к Уолполу (Nunn Accounts, UKNA, T 1/244, Treasury Board Papers (July — December 1723), 26 July), и он все еще оставался отсроченным в 1724 г.: UKNA, SP 44/81. F. 298, 316, 335; T 1/249, Treasury Board Papers: Classified (1724). F. 1. В одной лондонской газете отмечалось, что среди людей, захваченных как «черные», некоторые имели «солидное состояние», а «один, сидящий теперь в Ньюгейте, принадлежит… к весьма почтенному семейству в Беркшире и является законным наследником крупного состояния; к людям, обладающим властью, поступает множество ходатайств за него»: Applebee’s Original Weekly Journal. 25 May 1723. Этот отрывок может относиться к Перримэну или, может быть, к Симмондсу или Рэкетту (о них речь идет ниже).

261

RBA, D/Est/M1–5. В списке арендных платежей (квит-рент) по Брэю значится, что Перримэн арендует несколько владений («Хэверингс», «Уэстс», «часть Пантерса», «часть Марчеза» и «Арчлендс» в Брейвике). Должность управляющего поместьем имела важное значение и, похоже, каждые пятнадцать лет переходила по кругу между крупнейшими землевладельцами: Перримэн занимал ее как арендатор владения «Уэстс».

262

RBA, D/Est/M1–5. Хоторн, в свою очередь, служил управляющим как арендатор владения, известного как «Уайзис».

263

UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729); UKNA, T 1/249, Treasury Board Papers: Classified (1724). F. 1; UKNA, SP 35/43, Secretaries of State: Letters and Papers (1723); UKNA, SP 35/47, Secretaries of State: Letters and Papers (1715–1725).

264

Возможно, он состоял в родстве с Э. Пламриджем, кирпичником из Уинкфилда — владельцем амбаров, флигелей и фруктовых садов в Крэнборн Вудс, оставившим своему брату Джону в завещании небольшое наследство: Bod., MS Wills Berks, 20. P. 33 (probat. 2 June 1728).

265

UKNA, T 1/223, Treasury Board Papers (November — December 1719). F. 6 (см. выше, с. 112); UKNA, T 1/243, Treasury Board Papers (January — June 1723). F. 63; UKNA, T 1/249, Treasury Board Papers: Classified (1724). F. 1; UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729); UKNA, SP 35/40, Secretaries of State: Letters and Papers (1665–1723); UKNA, SP 35/47, Secretaries of State: Letters and Papers (1715–1725). Впрочем, Чэпмен мог быть слугой в Уинкфилде.

266

UKNA, ASSI 2/8, Oxford Circuit: Crown Minute Book (1723–1725/6); ASSI 4/18, Oxford Circuit: Process Book (1715–1724); установление рода занятий по документам ассизов опять-таки ненадежно. Суд над Черчмэном все еще откладывался в 1725 г.: UKNA, SP 35/57, Secretaries of State: Letters and Papers (1724–1726). F. 9.

267

В документах царит путаница с Чарльзом, Джоном и Томасом Симмондсами, или Саймондсами; некий Джон Саймондс был отпущен под высокий залог в 500 фунтов 25 мая 1723 г., а в дальнейшем оправдан (British Journal. 15 June 1723); но был еще и Чарльз, которого не поймали; UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729). F. 253; UKNA, ASSI 4/18, Oxford Circuit: Process Book (1715–1724).

268

UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729); UKNA, SP 35/43, Secretaries of State: Letters and Papers (1723). F. 45; UKNA, LR 3/3, Windsor Forest: Verderers’ Court Books (1712–1730).

269

History of Blacks. P. 13; British Journal. 4 May 1723. О преступлениях Шортера см. выше, с. 114.

270

На его арест государственный секретарь трижды выдавал ордера в мае — июне 1723 г., но тщетно: UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729).

271

UKNA, SP 35/40, Secretaries of State: Letters and Papers (1665–1723); UKNA, ASSI 4/18, Oxford Circuit: Process Book (1715–1724). О том, что было с Кольером дальше, см. ниже, с. 349.

272

UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and