Виги и охотники. Происхождение Черного акта 1723 года - Эдвард Палмер Томпсон

«выдавали себя за егерей» Эллиса Сент-Джона и другого лорда-помещика (13 февраля 1718 г.): Сент-Джон также был обвинен в захвате восьми акров земли в Финчхэмпстеде (UKNA, LR 3/3, Windsor Forest: Verderers’ Court Books, 1712–1730). По первому пункту Сент-Джон подал иск против Нанна, которого поддерживал солиситор Казначейства: Cobham to Treasury, UKNA, T 27/22, Treasury Out-letter Books (1715–1719). F. 308.

341

См.: Meirion-Jones G. I. Dogmersfield and Hartley Mauditt: Two Deserted Villages // Proceedings of Hampshire Field Club and Archaeological Society. 1970. Vol. 26. P. 111–127. Это исследование показывает, что в Догмерсфилде было около 68 жилых домов в 1674 г. и 31 — в 1837 г.

342

Речь идет о семье Овер: см. ниже, с. 327–328.

343

Эти краткие сведения об Эллисе Мьюзе, или Сент-Джоне, основаны на следующих материалах: Lyon W. Chronicles of Finchampstead, особенно P. 165–172; HRO, 5M50, особенно 712 (Courtbook for the manor of Dogmersfield, 1693–1734), 720 (Dogmersfield steward’s minutes of business), 723 (court roll for the manor of Dogmersfield, 1615–1693), 725 (Bundle of agreements between Paulet St John, Lord of the Manor of Dogmersfield, and tenants of the manor, 1758–1760), 1121 и 1141 (legal papers and pamphlets on common land and waste of the manor of Dogmersfield, 1720s and 1730s).

344

Имеются в виду мелкие землевладельцы благородного и неблагородного происхождения. — Прим. ред.

345

Сведения об этом получены не из Энглфилда, а из другого поместья Райтов, Стрэтфилд Мортимер (1713). Квит-ренты копигольдеров, конечно, не приносили дохода, и единственным средством его увеличить было повышение периодических выплат (за изменение вассального статуса: отказ от копигольда, продление и т. д.), и если по обычаю это были «обязательные выплаты», то в правовом отношении с ними возникали затруднения. Райтам объяснили, что все привилегии копигольда (включая общинные права) «полностью уничтожаются и заканчиваются с переходом копигольда во фригольд» и, таким образом, лорду достаются общинные земли и пустоши — удобный способ огораживания: BL, Add. MSS 28672. F. 213–215.

346

Один из видов аренды земли. — Прим. ред.

347

Я не проводил систематического изучения динамики арендной платы в первые три десятилетия XVIII в. в Беркшире; в Финчхэмпстеде (поместье Ист Корт) квит-рента была каким-то образом удвоена между 1712 и 1722 гг., а обычные арендные платы лизгольда существенно выросли (в некоторых случаях примерно с 10 до 12–15 шиллингов за акр): Lyon W. Chronicles of Finchampstead. P. 307–310.

348

Beattie J. M. The English Court in the Reign of George I. P. 33. Задиристый Эллис Сент-Джон устроил в 1721 г. судебную схватку также с сэром Энтони Стертом: Сент-Джон пытался выкупить землю у копигольдера в Хекфилде, поместье Стерта, и объявить ее фригольдом: HRO, 5M50/1121.

349

Sedgwick R. History of Parliament: The House of Commons 1715–1754. Vol. 1. P. 151; разделы про сэра Джона и Моноу Коупов: Ibid. Vol. 2. P. 575–577; Cope, Sir John (d. 1760) // DNB. New York, 1908. Vol. 4. P. 1091–1092. См. также ниже, с. 297.

350

О них рассказывается подробнее ниже, на с. 294–295.

351

Sedgwick R. History of Parliament: The House of Commons 1715–1754. Vol. 2. P. 147; JHC. Vol. 20. P. 535 (18 May 1725). В 1722 г. Ханивуд был назначен командовать Королевским полком конной гвардии в отсутствие лорда Кобхэма: UKNA, WO 26/16, Entry Books of warrants, Regulations and Precedents (1719–1724).

352

Rich, Sir Robert // Sedgwick R. History of Parliament: The House of Commons 1715–1754. Vol. 2. P. 382; Rich, Sir Robert (1685–1768) // DNB. New York, 1909. Vol. 16. P. 1020–1021.

353

Имя лорда Стауэлла как сторонника Претендента названо в документе «State of England, August 1721»: Stuart Papers, RAW, SP 65/16.

354

Foord A. S. His Majesty’s Opposition, 1714–1830. Oxford, 1964. P. 83; Sedgwick R. History of Parliament: The House of Commons 1715–1754. Vol. 1. P. 648.

355

South, Account of Windsor Forest (1759), UKNA, CRES 2/1628. P. 143.

356

Имеется в виду герцог Филипп Орлеанский, регент при малолетнем Людовике XV. — Прим. ред.

357

На редкость отвратительная переписка Питта находится в собрании: HMC — 13th Report, Appendix, Part III: The Manuscripts of J. B. Fortescue, esq., preserved at Dropmore. London, 1892. Vol. I; BL, Dropmore Papers Add. MSS. 59479–94. См. также: The Diary of William Hedges, esq. / Ed. by H. Yule. London, 1889. Vol. III; Russell C. C. E. L. (Lady). Swallowfield and its Owners // The Quarterly Journal of the Berks Archaeological and Architectural Society. 1893. Vol. III. См. также: UKNA, LR 3/3, Windsor Forest: Verderers’ Court Books (1712–1730); Pitt, Thomas (1653–1726) // DNB. New York, 1909. Vol. 15. P. 1233–1235; Pitt, Thomas // Sedgwick R. History of Parliament: The House of Commons 1715–1754. Vol. 2. P. 352; Holmes G. S. British Politics in the Age of Anne. London, 1967. P. 280, 283, где показана более ранняя эволюция Питта как тори — приверженца Ганноверского дома.

358

То есть в Беркшире. — Прим. пер.

359

Fuller T. The History of the Worthies of England / Ed. by J. Nichols. London, 1811. Vol. I. P. 113; Lysons D. Magna Britannia, being an Concise Topographical Account of the Several Counties of Great Britain. London, 1806. Vol. I. P. 179.

360

A Copy from Mr Waterson’s MS Book 1852 on the History and Affairs of the Parish of Winkfield (BRN: 2269690). Passim. Все эти имена встречаются в документах землемерной съемки конца XVI — начала XVII в.

361

Kerry Ch. History and Antiquities of the Hundred of Bray. P. 13.

362

Lyon W. Chronicles of Finchampstead. P. 190–195, 309; UKNA, ASSI 2/8, Oxford Circuit: Crown Minute Book (1723–1725/6); UKNA, SP 44/81, Entry Books, Criminal: Correspondence and Warrants (1721–1729), 12 May 1723; UKNA, LR 3/3, Windsor Forest: Verderers’Court Books (1712–1730); A History of the County of Berkshire / Ed. by P. H. Ditchfield and W. Page. Vol. III. P. 242–243; материалы о поручительствах и расследованиях см.: UKNA, ASSI 5/44, Assizes: Oxford Circuit, Indictments (1724). F. 2.

363

UKNA, LR 3/2, Windsor Forest: Verderers’Court Books (1687–1716), Court of Attachment (27 December 1688). См. выше, с. 50–51.

364

History of Blacks. P. 2.

365

John Baber, 14 February 1725, 8 March