Великий покаянный канон. Творение кир Андрея, архиепископа Критского в переводе архим. Феогноста (Пушкова) - Андрей Критский

Ты слышала, душа, про Даниила, как в яме заградил он уста львов, и как три отрока в печи своею верой её пламень погасили.

Из ветхого Завета я привёл тебе, душа, примеры: Подражай же боголюбивым делам праведников и беги от непотребства грешников.

СЛАВА: Безначальный Отец и Родитель Своего Слова! Собезначальный Сын и Рождение Отца благого! Добрый Дух Утешитель — Дух Правый, Дух Животворящий и Зиждущий! Троица Единая, помилуй меня!

И НЫНЕ[76]: Как при пурпуровой покраске, внутри Твоей утробы плоть для Эммануила соткалась из Тебя и Ты, тем самым, стала истинной Его порфирой. И мы Тебя, как истинную Богородицу, почитаем.

Песнь 9

Ирмос: Бессеменное зачатие и неизъяснимое рождество! / У Матери безмужней нетленный Плод. / Божье Рождество обновляет естество. / И мы из рода в род Тебя, Богоневестной Матерью / православно прославляем.

Христос подвергался искушеньям, а диавол искушал, показывая на камни и прося их превратить в хлеб; поднимая в гору, чтобы показать все царства мира во мгновение ока. Бойся, душа, обольщения, бойся быть пойманной в сети врага, трезвисть и молись постоянно Богу.

Горлица пустыни! Глашатай Глаголющего! Светильник Христов провозглашал покаяние, но Ирод прелюбодействовал с Иродиадой. Блюди себя, душа, да не увязнешь как птица в сетях птицелова, но облобызай покаяние[77].

В пустыне поселился предтеча Благодати, и вся Иудея и Самария, услышав, вышли, чтобы исповедать пред ним грехи свои и принять крещенье. Ты же, душа, не подражала им и не была усердной.

Брак в чести и ложе чистое благословил Христос, когда сидел за трапезой на браке в Кане Галилейской и воду им вином являя, тем самым первое чудо совершая, дабы ты, душа, изменилась[78].

Паралитика поднял Христос, и дал ему нести носившие его носилки. И юношу, сына вдовы, умершего воскресил, и слугу римского офицера исцелил, явился же и самарянке, тебе, душа, изображая основы духовного служения.

Кровоточивую исцелил Господь через прикосновенье к краю риз его, очистил прокаженных, дал зрение слепым и выпрямил хромых, исцеляя словом глухих, немых и сгорбленных страдальцев, дабы и ты спаслась, несчастная душа.

СЛАВА: Отца прославим, Сына превознесем, Божественному Духу с верой поклонимся. Троица неделимая — единая по природе, как Свет и Светы, Жизнь и Жизни, Животворящая и просвещающая творение!

И НЫНЕ: Удел Свой сберегай, Богородица всесвятая, благодаря Тебе мы подлинно царствуем и тобою укрепляемся и побеждаем, преодолевая всякие искушения и подчиняя страсти.

АНДРЕЮ: Отче священный, Андрей достопочтенный, пастырь Крита! Неутомимо о певцах твоих молись, дабы мы все избавились от гнева и скорбей, погибели и бесчисленных грехов, с верою почитающие тебя.

Среда

Песнь 1

Ирмос: Помощник и Покровитель / и основанье[79] моего спасения! / Ты — мой Бог, / и прославлю Тебя! / Бога отца моего, / и воспою Тебя, / дивно прославившегося.

С юности я всеми Твоими заповедями пренебрегал, Спаситель, / весь переполнился страстями, / в беспечности и лености прошла вся моя жизнь. / Хотя бы ныне, при конце, на путь спасенья обрати меня.

Меня, опустошенного, поверженного ниц у Твоих врат, хотя бы ради старости моей не низвергай во ад, но прежде кончины, Человеколюбец, одари меня вины моей греховной отпущением.

Сокровище душевное растратил я в грехах / и ныне весь опустошен, ни доблести, ни благочестья не имея, / от голода же изнывая, умоляю: / Блюститель милостивый моей жизни — на помощь поспеши ко мне.

Словно разбойниками, мыслями моими весь изранен и изъязвлен, еле жив лежу, / но Сам, явившись мне, Христос Спаситель, / исцели меня.

Узрев меня священник, стороною обошел, / и так же левит в бедствии презрел меня. / Но из Марии воссиявший Иисус, явившись мне, меня ущедри!

ПРЕПОДОБНОЙ: Светозарную мне подай благодать высочайшей Божественной обо мне заботы, дабы мог избежать страстного помрачения и усердно воспевать прекрасную повесть твоего жития, Мария.

СЛАВА: Всё сущее превосходящая Троица, почитаемая в Единстве! Сними с меня тяжелые грехов моих оковы[80] и одари меня слезами сожаления.

И НЫНЕ: Богородица, Владычица Непорочная! Сними с меня тяжелые грехов моих оковы и прими меня кающегося.

Песнь 2

Ирмос: Внимай, небо! Я провозглашу! / И воспою Христа, / от Девы к нам во плоти пришедшего!

В необузданности поскользнулся в грязь, как Давид когда-то, но омой и меня, Спаситель мой, моими слезами.

Ни слёз, ни покаянья, ни сожаленья не имею, но Ты мне Сам все это, мой Спаситель, даруй.

Первозданное здоровье и красу свою сгубив, и теперь нагим в стыде валюсь.

Дверь Твою не затвори передо мною на Суде, Господи, Господи, но Сам отверзи ее мне, кающемуся.

Услышав душевные мои стоны, прими мои слезные капли и спаси меня, Господи.

Желающий спасенья всем, Человеколюбец, Сам призови и прими меня, кающегося.

БОГОРОДИЧЕН: Единственная Непорочная Дева и Богородица, мольбы усердные соверши о спасении нашем

Иная песнь 2

Ирмос: Видите, видите! / Я Есмь Бог ваш! / Манну дождём проливший / и воду из камня источивший в пустыни народу Моему, / крепкой десницей Моею.

Видите, видите! Я Есмь Бог ваш! Услышь, душа моя, Господа глаголющего, избегай же всех прежних своих грехов и бойся Его как Судьи и Бога.

Кому подобна ты, многогрешная душа? Разве что древнему Каину и тому Ламеху! Побиваешь свое тело злодеяньями, как камнями, и ум умерщвляешь безрассудными желаньями.

Всех, до закона живших бегло вспоминая, вижу, о душа моя, что не уподобилась ты Сифу, не подражала и Еносу, ни Эноху в переселении его, ни Ною, и по сути непричастна жизни праведников.

Единственная ты, душа моя, разверзла хляби гнева Бога своего, и затопила — как когда-то землю — всю свою плоть, дела и житие, и осталась вне спасительного ковчега.

ПРЕПОДОБНОЙ: Со всем усердием и с пламенной любовью ты прибежала ко Христу, обращаясь от прежнего пути греха, и в пустыни безлюдной обитая, Его Божественные заповеди безупречно осуществила.

СЛАВА: Безначальная, Нетварная Троица, Неделимая Монада. Кающегося меня прими и спаси согрешившее Твое создание, не погнушайся мною, но пощади и избавь от осуждения в огонь.

И НЫНЕ: Непорочная Богородительница Владычица! Надежда прибегающим к Тебе и пристань для попавших в бурю! Милостивого Создателя и Сына Твоего умилостивь и ко мне мольбами Твоими.

Песнь 3

Ирмос: Водрузи, Господи, / на камне заповедей Твоих / поколебавшееся сердце моё! / Ты единственный