Великий покаянный канон. Творение кир Андрея, архиепископа Критского в переводе архим. Феогноста (Пушкова) - Андрей Критский

Добровольно ты, душа, накопила все беззакония[89] Манассии, водрузив мерзости свои словно идолов и пресытившись разочарованием, но его покаянию пламенно подражай и подвергни себя самобичеванию[90].

СЛАВА: Троица не-слагаемая и неделимая, единосущная. Единственная Святая. Светы и Свет. Святые и единое Святое воспевается Божество Троицы. Но воспой и прославь, душа, как Жизнь и Жизни Сущего над всеми Бога[91].

И НЫНЕ: Воспеваем, благословляем и поклоняемся Тебе, Богородительница, Одного из Троицы породившая для нас Сына и Бога, и открывшая нам, земным, доступ к небесному.

Песнь 8

Ирмос: Прославляемого с трепетом небесными воинствами херувимов и серафимов, / Его всё живое благословляй, воспевай и превозноси вовеки.

Правосудный Спаситель, помилуй и избавь меня от грозящего мне огня на Грядущем Суде. И еще прежде кончины отпусти мне бремя вины через покаяние и добродетели.

Как разбойник кричу к Тебе: «Помяни меня», и как Петр — горько плачу. Отпусти мне вину, Спаситель, кричу как мытарь, проливаю слёзы как блудница. Прими мой плач, как когда-то хананеянки.

Гноения излечи моей души, Единственный Врач, Господи, словно пластырь с мазями и компрессами приложив к ней дела покаяния, самоосуждение[92] и слёзы.

Как хананеянка зову к тебе: Помилуй меня, Сын Давидов. Как кровоточивая, касаюсь края ризы Твоей, и рыдаю как Марфа с Марией над Лазарем.

СЛАВА: Безначальный Отец и Родитель Своего Слова! Собезначальный Сын и Рождение Отца благого! Добрый Дух Утешитель — Дух Правый, Дух Животворящий и Зиждущий! Троица Единая, помилуй меня!

И НЫНЕ[93]: Как при пурпуровой покраске, внутри Твоей утробы плоть для Эммануила соткалась из Тебя и Ты, тем самым, стала истинной Его порфирой. И мы Тебя, как истинную Богородицу, почитаем.

Песнь 9

Ирмос: Бессеменное зачатие и неизъяснимое рождество! / У Матери безмужней нетленный Плод. / Божье Рождество обновляет естество. / И мы из рода в род Тебя, Богоневестной Матерью / православно прославляем.

Исцеляя от болезней, нищим благовествовал Логос-Христос, врачевал хромых, гостил у мытарей и беседовал с грешницами, жизнь же умиравшей дочери Иаира возвратил прикосновением руки.

Мытарь спасался и блудница становилась целомудренной, фарисей же от спеси раздувался: «Боже благодарю Тебя» и прочие безумные глаголы[94].

Закхей спасался, хотя и мытарем был, а Симон фарисей соблазнялся, когда блудница принимала опущение грехов от имеющего силу прощать и разрешать от уз вины. Душа, ей усердно подражай.

Блудница, взяв драгоценный сосуд мирры, намастила стопы Господа, поливая их слезами и отирая волосами, Он же истребил хартию её прежних грехов. Но ты, несчастная душа моя, не подражала ей в слезах и покаянии.

Ты слышала, душа, как Христос проклял города, которым прежде благовествовал, когда они не приняли Его! Бойся примера! да не постигнет тебя участь оных, коих Господь Содоме уподобил и низвёл в ад.

Но не отчаивайся, бедная душа, дабы не стала ты непоправимо хуже! Услышь, как дочь язычницы-хананеянки Божьим словом исцелилась по вере матери её, и воззови из глубины сердечной: Помилуй меня, Христос Господь, и спаси, как оную.

СЛАВА: Отца прославим, Сына превознесем, Божественному Духу с верой поклонимся. Троица неделимая — единая по природе, как Свет и Светы, Жизнь и Жизни, Животворящая и просвещающая творение!

И НЫНЕ: Удел Свой сберегай, Богородица всесвятая, благодаря Тебе мы подлинно царствуем и тобою укрепляемся и побеждаем, преодолевая всякие искушения и подчиняя страсти.

АНДРЕЮ: Отче священный, Андрей достопочтенный, пастырь Крита! Неутомимо о певцах твоих молись, дабы мы все избавились от гнева и скорбей, погибели и бесчисленных грехов, с верою почитающие тебя.

Четверг

Песнь 1

Ирмос: Помощник и Покровитель / и основанье[95] моего спасения! / Ты — мой Бог, / и прославлю Тебя! / Бога отца моего, / и воспою Тебя, / дивно прославившегося.

Агнец Божий, несущий на Себе грехи всех, / Сними с меня тяжелые грехов моих оковы[96] и одари меня слезами сожаления.

Покаяния пора! / И я гряду к Тебе, мой Зодчий: / Сними с меня тяжелые грехов моих оковы и одари меня слезами сожаления.

Не погнушайся мной, Спаситель, и прочь от Своего лица не прогони меня, / но сними с меня тяжелые грехов моих оковы и одари меня вины моей греховной отпущением.

Все вольные мои проступки и невольные; все явные и сокровенные; сознательные и неосознанные — всё мне простив, очисть меня и исцели, о, Боже!

Перед Тобою согрешил я, о, милосердный Иисус, перед Тобой припадаю: Сними с меня тяжелые грехов моих оковы и прими меня кающегося.

Не вступись со мною в суд, предъявляя мои деяния[97], исследуя слова и изобличая стремления, но, невзирая на мои злодеяния, спаси меня, Всесильный.

ПРЕПОДОБНОЙ: Божественным законам покорившись и обратившись ко Христу, оставила ты необузданную жажду сладострастья, и все подвижнические добродетели соединив, с благоговением успешно совершила.

СЛАВА: Всё сущее превосходящая Троица, почитаемая в Единстве! Сними с меня тяжелые грехов моих оковы[98] и одари меня слезами сожаления.

И НЫНЕ: Богородица, Владычица Непорочная! Сними с меня тяжелые грехов моих оковы и прими меня кающегося.

Песнь 2

Ирмос: Видите, видите! / Я Есмь Бог ваш! / Манну дождём проливший / и воду из камня источивший в пустыни народу Моему, / крепкой десницей Моею.

«Убивши человека, искалечил я себя, и юношу убив, себе нанес увечья», — Ламех сказал когда-то со слезами. И как же не трепещешь ты, душа, плоть оскверняя и разум извращая?

Зачем же подражала ты, душа, Ламеху — древнему убийце? Душу — словно человека, ум — словно юношу, и тело словно брата умертвив сладострастными желаньями.

Воздвигнуть башню ты замыслила, душа, на фундаменте своих похотей, и знамя водрузить своей гордыни. Однако же Создатель намеренья твои все спутал и низринул наземь ухищрения твои.

Изранен и изъязвлен! Вот вражеские стрелы, истерзавшие мне душу и тело. Вот гнойные струпья и травмы свидетельствуют во изобличенье моих добровольных страстей.

Огонь дождем Господь от Господа пролил когда, неистовство содомлян истребляя. Ты же, о душа, разожгла огонь геенны, где и предстоит тебе в грядущем горькое горенье.

Уразумейте и узрите! Я Есмь Бог, испытывающий сердца, карающий мысли, изобличающий дела, воспламеняющий грехи и Судящий сироту, смиренного и нищего.

ПРЕПОДОБНОЙ: Со всем усердием и с пламенной любовью ты прибежала ко Христу, обращаясь от прежнего пути греха, и в пустыни безлюдной обитая, Его Божественные заповеди безупречно осуществила.

СЛАВА: Безначальная, Нетварная Троица, Неделимая Монада.