Самая опасная книга: Как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу - Кевин Бирмингем
Книгу Самая опасная книга: Как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу - Кевин Бирмингем читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1141
JJ to Weaver, April 9, 1921, LIII, p. 40; JJ to JQ, April 19, 1921, LIII, p. 41.
1142
JJ to JQ, April 19, 1921, LIII, p. 41.
1143
JQ to JJ, June 5, 1921, NYPL.
1144
JQ to Huebsch, April 13, 1921, цит. по: MNY, p. 486.
1145
MNY, p. 485.
1146
JJA Circe, pp. 285–87; ср.: Улисс, с. 476.
1147
JJA Circe, pp. 295–96; ср.: Улисс, с. 479.
1148
JQ to JJ, June 5, 1921, NYPL.
1149
Liveright to JQ, May 15, 1922, NYPL.
1150
JQ to JJ, June 5, 1921, NYPL.
1151
SC, p. 47.
1152
Sylvia Beach interview, http://www.youtube.com/watch?v=vm5QWjBOvPo. Тот же разговор передан в SC несколько иначе. Бич сделала предложение об издании за несколько дней до сожжения «Цирцеи».
1153
См.: Bureau of Labor Statistics’ CPI inflation calculator: http://data.bls.govcgi-bin/cpicalc.pl.
1154
Ell, p. 505; SBLG, pp. 79–80.
1155
JQ to Jeanne Robert Foster, May 25, 1921, NYPL.
1156
SC, p. 65.
1157
JQ to JJ, June 5, 1921, NYPL.
1158
HRC, Lake Collection, Box 262 Folder 9.
1159
SB to Holly Beach, April 23, 1921, LSB, pp. 85–86.
1160
SC, p. 51.
1161
Austin Archive, Box 262 Folder 10; SBLG, p. 88.
1162
SBLG, p. 87.
1163
SB to Holly Beach, April 23, 1921, LSB, pp. 84–85, 88.
1164
SB to Eleanor Beach, April 1, 1921, цит. по: SBLG, p. 78.
1165
Rosemary Carr, "American Girl Conducts Novel Bookstore Here," Paris Tribune, May 28, 1921, цит. по: SBLG, p. 84.
1166
George Bernard Shaw to SB, June 11, 1921, цит. по: SC, p. 52.
1167
EP, "Paris Letter," The Dial, June 1922, reprinted EP/JJ, p. 198.
1168
JJ to C. P. Curran, March 15, 1917, LII, p. 392.
1169
JJ to Weaver, March 20, 1918, LI, p. 113.
1170
JJ to JQ, Nov. 24, 1920, LIII, p. 30.
1171
JJ telegram to JQ, Jan. 8, 1921, цит. по: JQ to MCA, Feb. 5, 1921, SIU, Box 1 Folder 6.
1172
JJ to Weaver, Oct. 7, 1921, LI, p. 172.
1173
JJ to Weaver, Nov. 25, 1921, BL.
1174
Улисс, с. 573.
1175
Ell, p. 501.
1176
JJ to Ettore Schmitz, Jan. 5, 1921, SL, p. 277n; Maddox, Nora: A Biography, p. 204.
1177
Details of JJ’s 1909 letters to Nora from Cornell, Series IV Box 4.
1178
JJ to NB, Dec. 8, 1909, SL, pp. 184–5.
1179
Ibid., Dec. 22, 1909, p. 193.
1180
Ibid., Dec. 9, 1909, p. 186.
1181
JJ to Budgen, Aug. 16, 1921, SL, p. 285.
1182
JJ to Weaver, Feb. 8, 1922, LI, p. 180.
1183
То есть по направлению к различным точкам горизонта на круге компаса.
1184
Улисс, с. 641.
1185
SC, p. 43.
1186
JJ to Weaver, June 24, 1921, SL, p. 284; Myron Nutting, "An Evening with James Joyce and Wyndham Lewis," Tulsa, Series 1 Box 176.
1187
JJ to Weaver, Sept. 20, 1928, SL, p. 338.
1188
Colum and Colum, Our Friend James Joyce, p. 133.
1189
JJ to Weaver, April 3, 1921, LI, p. 161.
1190
Larbaud, цит. по: SBLG, p. 94, and SC, p. 57.
1191
Ell, p. 498.
1192
SC, p. 69; SBP, Box 168 Folder 2; JJ to Francini Bruni, June 7, 1921, LII, p. 45.
1193
SC, p. 56, SBP, Box 168 Folder 2.
1194
Nora Barnacle, цит. по: McAlmon, Being Geniuses Together, p. 17.
1195
SBLG, p. 87.
1196
McAlmon, Being Geniuses Together, p. 171.
1197
Ibid., p. 23.
1198
JJ to Weaver, Aug. 7, 1921, LI, p. 168.
1199
McAlmon, Being Geniuses Together, p. 25.
1200
Ell, p. 531 (from about July 3 to Aug. 7).
1201
SC, p. 69.
1202
SBP, Box 168 Folder 1.
1203
Luca Crispi and Ronan Crowley, "Proof^Finder: Proofs by Episode," Genetic Joyce Studies 8 (Spring 2008), http://www.antwerpjamesjoycecenter.com/GJS8/Proof%5Efinder/Proofs.Episode.jsp.
1204
Groden, Ulysses in Progress, p. 199.
1205
JJ to Weaver, Aug. 7, 1921, LI, p. 168.
1206
Ibid., p. 188.
1207
Улисс, с. 450; см. «горжусь этим» в показаниях Самнера от 21 октября 1920 года, цит. по: Quinn’s Motion to Transfer and JQ to EP, Oct. 16,
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Наталья13 июнь 08:53
Отличная книга! Прочитала с удовольствием! Спасибо автору и дальнейших творческих успехов! ...
Лишняя жена дракона. Газетная империя попаданки - Нина Новак
-
Гость Наталья12 июнь 10:47
Интересная книга, прочитала с удовольствием! Любопытный сюжет, с любовью выписанные герои, каждый со своим характером. Любовь,...
Истинный выбор - Елена Солт
-
Гость Светлана11 июнь 18:31
Ну невозможно эту муть читать! Героине пять минут назад чуть голову не оторвали, а она отказывается от охраны. ...
Развод. Приручить Бандита. - Айрин Лакс
