Дневник 1917–1924. Книга 1. 1917–1921 - Михаил Алексеевич Кузмин

(см. Декреты Советской власти. Т. VIII. С. 58–60): «Все запасы книг и иных печатных произведений (за исключением библиотек), принадлежащие как частным лицам, так равно кооперативным и всяким другим организациям и учреждениям, а равно и муниципализированные Советами, объявляются собственностью государства (национализируются)». Декрет стал первым шагом на пути централизации библиотечного дела в РСФСР и создания Центрального библиотечного коллектора при Главпросвете.

4. Кузмин много переводил А. де Ренье, но здесь, видимо, речь идет о сборнике стихов «Семь любовных портретов» (Пб.: Петрополис, 1921). См. о нем ниже примеч. 27.

5. См. хроникальную заметку «Приезд С. А. Кусевицкого»: «Позавчера в Петроград приехал С. А. Кусевицкий, только что закончивший дирижирование циклом Скрябинских концертов в Москве. С. А. Кусевицкий не был в Петрограде более полутора лет, и предстоящие концерты под его управлением являются, несомненно, крупнейшим событием текущего сезона. Под управлением С. А. Кусевицкого состоятся три концерта в помещении Народного Собрания (Михайловская площадь, 2)» (ЖИ. 1920. № 448. 11 мая. С. 1). О посещении его концерта см. запись от 16 мая и примеч. к ней. В гостях у А. Лурье и О. А. Глебовой-Судейкиной в самый первый вечер приезда Кусевицкий был потому, что должен был исполнять новую кантату Лурье.

6. См. выше примеч. 3. В Наркомпросе можно было получить охранную грамоту на свою библиотеку при условии ее необходимости как «орудия труда» (интеллектуального), чем воспользовались многие ученые и писатели.

7. Речь идет о третьей части статьи «Условности» (ЖИ. 1920. № 452–453. 15–16 мая. С. 2). См. об этом в письме Е. М. Кузнецова: «Глубокоуважаемый Михаил Алексеевич! Буду говорить кратко и откровенно: у меня хватает запаса ровно до пятницы включительно. Для субботне-воскресного номера ничего нет. Все это вызвано маленькими неладами внутри редакции и прочим в таком роде. Потому я обращаюсь к Вам с громадной просьбой не отказать дать мне какую-нибудь Вашу статью (не менее строк 140–160) для номера суббота-воскресенье – и дать ее не позже четверга до 12 часов дня. Милый Михаил Алексеевич! Очень прошу Вас – исполните мою просьбу – прямо спасете № своим именем. Почему-то я спокоен и убежден, что Вы не откажете помочь. Буду ждать лично в редакции в этот четверг от 11 до 12 ½ утра. С крепким рукопожатием искренно преданный Евгений Кузнецов. Вторник, 11/V 1920. Кажется, Ваши „Условности“ рассчитаны на продолжение? Может, можно их продолжать?» (РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 256. Л. 3–4).

8. 12 мая 1920 г. было подписано Постановление СТО (Совета труда и обороны) об установлении 7-дневного срока для добровольной явки дезертиров, которое фактически означало амнистию за дезертирство, поскольку вторым пунктом значилось: «Явившихся добровольно в течение означенного срока никаким карам за дезертирство не подвергать» (Декреты советской власти. Т. VIII. С. 194). Из записи Кузмина можно сделать вывод, что Юркун уклонился от мобилизации во время наступления войск Северного корпуса на Петроград в 1919 г. (см. Май 1919, примеч. 17).

9. «Стрелец» – альманах, издававшийся А. Э. Беленсоном. Первые два выпуска вышли в 1915–1916 гг., «сборник третий и последний» – в 1922-м. Кузмин участвовал во всех трех выпусках.

10. Выполненный И. Б. Мандельштамом перевод незавершенного романа Г. Флобера (1881) был закончен и издан. См.: Флобер Г. Собр. соч.: В 10 т. / Под общ. ред. А. В. Луначарского и М. Д. Эйхенгольца. М.; Л.: Гослитиздат, 1934. Т. 6.

11. Вероятно, Кузмин получил гонорар за перевод небольшой заметки «Итальянский кукольный театр в сороковых годах» (ЖИ. 1920. № 449. 12 мая. С. 1).

12. См. объявление: «Зал Народного Собрания (Михайловская, 2). В воскресенье, 16 мая, 2-й симфонический концерт под управлением директора Государственного оркестра Сергея Кусевицкого при участии Государственного оркестра и Государственного Хорового Коллектива. Клод Дебюсси – Ноктюрны 1) „Облака“, 2) „Праздники“. Впервые Артур Лурье „В кумирню золотого сна“, симфоническая кантата для смешанного хора a capella на слова Александра Блока. А. Н. Скрябин. – Прометей (Поэма Огня), соч. 60. Партию ф-п. исполнит Ирина Миклашевская. Начало в 2 ч. дня» (ЖИ. 1920. № 452–453. 15–16 мая. С. 3, см. в том же номере рецензию Н. Стрельникова на первый концерт: «Первый концерт Сергея Кусевицкого (Зал Народного Собрания)»). Восторженная рецензия: Стрельников Н. Второй концерт Сергея Кусевицкого // ЖИ. 1920. № 454. 18 мая. С. 1–2. Ср. запись К. А. Сомова: «К 2-м часам в Дворянское собрание на концерт Кусевицкого. 2 nocturne’а Debussy восхитительных. Скучный, нудный, длинный, медлительный хор на слова Блока – Лурье, бесподобно исполненный хором Архангельского. И скрябинский „Прометей“, тоже прекрасно исполненный орк[естром] и Миклашевской. Он мне на этот раз понравился гораздо больше: очень красивы краски оркестра» (Сомов 2020. С. 425).

13. См.: «Летом 1920 г. грянула гроза. Во исполнение декрета о национализации книжной торговли на двери „Петрополиса“ были наложены печати. Начались трудные и нудные хлопоты, вопреки всяким ожиданиям увенчавшиеся успехом. Севцентропечать, ведавшая расхищением частных книжных собраний, смилостивилась и разрешила нам возобновить деятельность при условии уплаты известной книжной контрибуции» (Лозинский Г. Petropolis // Временник Общества друзей русской книги. Париж, 1928. [Т.] II. С. 35).

14. См. в хронике: «Сегодня, 19 мая, в Зале Хоровой Академии состоится впервые камерный концерт из произведений Артура Лурье. Будут исполнены: квинтет, трио, Плач Богородицы, Четки и Греческие песни» (ЖИ. 1910. № 455. 19 мая. С. 1).

15. Этот план осуществлен не был.

16. Речь идет о вечере Кузмина в Доме литераторов с участием Ирины Миклашевской (с чем связаны записи предыдущих дней). Первоначальное известие: «В последних числах апреля в „Доме Литераторов“ состоится вечер, посвященный творчеству М. А. Кузмина. Вечер откроется докладом проф. В. М. Жирмунского о творчестве М. А. Кузмина, после чего М. А. Кузмина <sic!> прочтет свои ненапечатанные произведения. Затем состоится исполнение стихов М. А. Кузмина в сопровождении музыки его же и других композиторов» (ЖИ. 1920. № 424. 16 апреля. С. 1). См. в отчете: «Автор читал свои ненапечатанные произведения – отрывки из романа „Римские чудеса“, маленькую пьесу „Вторник Мэри“ и ряд отдельных стихотворений. Ирина Миклашевская исполнила песни, написанные на слова М. А. самим автором и И. Шпильбергом. Из романа „Римские чудеса“ мы услышали две главы – первую и одну из последующих. Первая глава производит несколько странное впечатление; в ней много неясного <…> Зато вторая написана <…> с присущим автору мастерством и необыкновенно свежа. Пьеса „Вторник Мэри“ – изящный пустяк <…> местами и, нередко, стиль письма повторяет манеру Маяковского, а порою походит на частушку. <…> В кантате „Св. Георгий“ мало того типичного для М. А., что придает особую прелесть его стихам; и снова вспоминается Маяковский… Несравненно удачнее – цикл „Италия“, „Смерть“, „Белая ночь“, „Гете“… Здесь перед нами – прежний Кузмин –