Опыты понимания, 1930–1954. Становление, изгнание и тоталитаризм - Ханна Арендт

игравшие важную роль в русской революции и последующем развитии Советского Союза, стали жертвами Сталина в 1938, 1936 и 1940 гг. соответственно. – Прим. ред.

167

Арендт здесь указывает на прогитлеровскую диктатуру «Железной гвардии» Иона Антонеску в Румынии и на последователей Жака Дорио во Франции. Дорио, родившийся в 1898 г. и убитый в 1945 г., всю свою жизнь был политическим экстремистом, сдвигаясь с крайне левого фланга на крайне правый. Лидер Parti Populaire Français, он был и ультранационалистом, и нацистским коллаборационистом, известным «le Führer français». – Прим. ред.

168

«Осевое время человеческой истории: основа для единства человечества». Арендт писала Ясперсу, что это эссе «задает прочную основу для понятия человечности и примиряет в лучшем смысле этого слова. Ключевым здесь, мне кажется, является этот элемент примирения…». (Hannah Arendt – Karl Jaspers Correspondence 1926–1969, edited by Lotte Kohler and Hans Saner, New York, 1992, Letter 71, July 16, 1948). – Прим. ред.

169

Опубликовано в: Partisan Review, XVII/2, February 1950.

170

Опубликовано в: Jewish Social Studies, 12/1, 1950.

171

«Если я буду перечислять эти ужасы своими собственными словами, вы подумаете, что я неумерен и не заслуживаю доверия», – сказал судья Роберт Джексон в своем вступительном слове на Нюренбергском процессе. См. Nazi Conspiracy and Aggression, Washington, 1946, I, 140.

172

См.: Bruno Bettelheim, «On Dachau and Buchenwald» (from May, 1938, to April, 1939), Nazi Conspiracy, VII, 824.

173

Геббельс свидетельствует в своем дневнике за март 1943 г.: «Фюрер счастлив… что евреи эвакуированы из Берлина. Он правильно говорит, что война сделала для нас возможным решение целой серии проблем, которые никогда не были бы решены в нормальное время. Евреи, несомненно, будут проигравшими в этой войне, что бы ни произошло» (The Goebbels Diaries 1942–1943, edited by Louis P. Lochner, New York, 1948, 314).

174

Robert H. Jackson, op. cit., II, 3.

175

Циркулярное письмо за январь 1939 г. министерства иностранных дел всем германским государственным органам за рубежом констатировало: «отправки в эмиграцию всего лишь около 100 000 евреев уже оказалось достаточно для того, чтобы пробудить во многих странах интерес, если не понимание еврейской опасности. Можно предполагать, что еврейский вопрос разрастется до проблемы международной политики, когда будет перемещено большое число евреев из Германии, Польши и Румынии… Германия очень заинтересована в поддержании рассеяния евреев… приток евреев во все части мира вызывает противодействие коренного населения и тем самым создает наилучшую пропаганду германской политики в отношении евреев… Чем беднее и, следовательно, обременительнее будет иммигрант-еврей для принимающей его страны, тем сильнее отреагирует эта страна». См. Nazi Conspiracy, VI, 87ff.

176

Этот проект пропагандировался нацистами в начале войны. Альфред Розенберг в своей речи 15 января 1939 г. объявил, что нацисты потребуют того, чтобы «те люди, которые дружественно настроены к евреям, прежде всего западные демократии, у которых так много пространства… выделили для евреев территорию за пределами Палестины, конечно, для того, чтобы создать еврейскую резервацию, а не еврейское государство». Nazi Conspiracy, VI, 93.

177

Очень любопытно видеть в документах нацистов, опубликованных в Nazi Conspiracy и Trial of the Major War Criminals (Nuremberg, 1947), как мало людей в самой нацистской партии было готово к политике истребления. Истребление всегда осуществлялось войсками СС, по инициативе Гиммлера и Гитлера, вопреки протестам гражданских и военных властей. Альфред Розенберг, руководивший администрацией оккупированных территорий России, в 1942 г. жаловался, что «новые главные властители [то есть офицеры СС] пытались осуществлять прямые действия на оккупированных восточных территориях, игнорируя тех высокопоставленных должностных лиц, которые были назначены самим фюрером» [то есть нацистских чиновников, не состоящих в СС] (см.: Nazi Conspiracy, IV, 65ff.). Доклады о ситуации на Украине осенью 1942 г. (Nazi Conspiracy, III, 83ff) ясно показывают, что ни вермахт, ни Розенберг не знали о планах уничтожения населения. Ганс Франк, генерал-губернатор Польши, даже осмелился в сентябре 1943 г., когда большинство партийных чиновников были запуганы до полной покорности, сказать во время встречи комитета по экономике военного времени и военного комитета: «Вам, разумеется, известен идиотский тезис о неполноценности покоренных нами народов. И это в то время, когда рабочая сила этих народов является одним из важнейших источников нашей борьбы за победу». Trial of the Major War Criminals, XXIX, 672.

178

Во время обсуждения в гитлеровском штабе мер, которые будут осуществлены после окончания войны, Гитлер предложил Национальный закон о здоровье: «После общенационального рентгенологического исследования фюреру должен быть представлен список больных, особенно страдающих легочными и сердечными болезнями. На основе нового Закона о здравоохранении в Рейхе… эти семьи более не смогут оставаться в обществе и им более не будет позволено иметь детей. То, что произойдет с этими семьями, будет определяться дальнейшими приказами фюрера». Nazi Conspiracy, VII, 175 (no date).

179

«Только представим, что об этих событиях станет известно другой стороне и она будет их использовать. Вероятнее всего, такая пропаганда не будет иметь воздействия только потому, что люди, читающие и слышащие об этом, просто не будут готовы этому поверить». Из секретного доклада об убийстве 5000 евреев в июне 1943 г. Nazi Conspiracy, I, 1001.

180

Примечательно, что протесты военных властей были реже и менее ожесточенными, чем у старых членов партии. В 1942 г. Ганс Франк категорически утверждал, что ответственность за уничтожение евреев лежит на «высших сферах». И он продолжает: «Недавно я смог доказать, что [задержка большой программы строительства] не произошла бы, если бы многие тысячи работающих в ней евреев не были бы депортированы». В 1944 г. он снова жалуется и добавляет: «Когда мы выиграем войну, тогда можно будет сделать фарш из поляков и украинцев и всех остальных, кто крутится рядом, и мне это безразлично…». Nazi Conspiracy, IV, 902, 917. На официальном совещании в Варшаве в январе 1943 г. государственный секретарь Крюгер высказал озабоченность оккупационных сил: «Поляки говорят: после уничтожения евреев они применят те же методы, чтобы убрать поляков с этой территории и ликвидировать их точно так же, как евреев». То, что это действительно намечалось как следующий шаг, ясно из речи Гиммлера в Кракове в марте 1942 г. Ibidem, IV, 916 и III, 640ff.

181

То, что «экономические соображения принципиально не