Мифы Древнего Китая. Боги, герои и их отражение в искусстве - Сян Цзин

Дочь Огненного императора

Когда Огненный император и его жена были в расцвете сил, у них родилась дочь, которую так и называли — Янь-ди нюй, то есть дочь Огненного императора. Они держали ее при себе, учили словом и примером. Девочка росла смышленой и любознательной. При дворе Огненного императора находился Чи Сунцзы, который повелевал дождем и водой. Когда погода была ясная, он часто принимал снадобье из трав под названием «Водяная жемчужина», чтобы укрепить тело. Со временем он нашел способ стать бессмертными и научился летать, окруженный языками пламени. Янь-ди нюй восхищалась способностями Чи Сунцзы и повсюду его сопровождала, не сводя с него внимательных глаз и кротко задавая вопросы. Она даже постигала основы умения летать, и вдвоем они, как птицы, перелетали с одного дерева на другое.

Фреска «Молитва о дожде» (фрагмент)

Династия Юань

Храм бога воды

Хунтун, провинция Шаньси

Молитва о дожде для обильного урожая была одним из ключевых аспектов поклонения воде в культуре китайских первобытных племен. Прошение о дожде во время засухи довольно широко распространено в китайских верованиях. Изображение на фреске с западной стены зала вана Минъина (царя Минъина) в Хунтуне, провинция Шаньси, служит тому подтверждением.

В верхней части фрески на драконьем троне сидит ван Минъин в «достающей до небес короне», которая украшена облачными жемчужинами. Он облачен в длинный пурпурный шелковый халат с нефритовым поясом. Его глаза широко раскрыты, словно он к чему-то внимательно прислушивается, вид необыкновенно внушительный и величественный. Позади и по обе стороны от него стоят придворные и слуги со знаменами, зонтиками и круглыми веерами. Перед ним почтительно замерли чиновники, посередине лестницы сановник в темном одеянии и черной шелковой шапочке преклонил колени, чтобы подать прошение, в котором он молит царя оказать благосклонность и вызвать желанный дождь.

Изображение масштабное, композиция хорошо продумана. Черты лиц людей отличаются между собой, и, несмотря на большое количество персонажей, не возникает путаницы. Светотень также хорошо сбалансирована.

Однажды, когда Чи Сунцзы, отдыхая, пил вино и беседовал с Огненным императором, он спросил его: «Если жизнь человека — запутанная морока, которая оставляет после себя скорее горький вкус, чем сладкий, то зачем ее себе желать? Не лучше ли отправиться со мной на небеса и жить в счастье на свободе?» Огненный император взглянул на племя и, глубоко призадумавшись, ответил через некоторое время Чи Сунцзы: «Если мы оставим позади мир горестей и улетим на небеса, кто поможет людям по всему миру? — Он указал на дома вдали. — Я хотел бы жить с ними и среди них вечно».

Чи Сунцзы тронула решимость императора, и, осознавая, что тот не хочет становиться бессмертным, Чи Сунцзы понял, что ему нечего предложить Янь-ди нюй, и опечалился. Во время церемонии молитвы о дожде он приказал разжечь у алтаря костер. Когда огонь заполыхал, Чи Сунцзы низко поклонился Огненному императору, прыгнул в ревущее пламя и в клубах дыма начал свое восхождение на небеса. Собравшиеся замерли, пораженные произошедшим. Стоявшая в толпе Янь-ди нюй бросилась вперед, расталкивая людей, и в слезах воскликнула: «Возьми меня с собой!» Чи Сунцзы на небесах услышал ее и долго колебался, зная, что Огненный император не хотел бы этого. Но затем движимый окутавшим его сиянием Чи Сунцзы растворился в темно-синем небе, не оглядываясь назад.

После ухода Чи Сунцзы поникшая духом и потерявшая волю к жизни Янь-ди нюй стала повсюду о нем расспрашивать. Он жил теперь в каменном жилище на горе Куньлунь, которое прежде занимала Мать — владычица Запада. Тело его было легким как перышко, и, когда начинался дождь и поднимался ветер, он кружился в воздухе и стремглав проносился над обрывами, не зная забот. Однако в пустоте неба и среди одиноких облаков Чи Сунцзы порой представлял Янь-ди нюй рядом с собой и вспоминал отчаяние и печаль, которые отразились в ее глазах, когда он вознесся на небеса.

«Дочь императора и шелковица»

2017

Хэ Сяовэй (р. 1953)

Лак

Высота — 1,8 м, ширина — 2,4 м

Старшая дочь Огненного императора горячо восхищалась бессмертным Чи Сунцзы и последовала за ним сквозь бури и штормы на гору Куньлунь, где позже тоже стала бессмертной, поселившись на тутовом дереве неподалеку от дома. Порой она принимала облик белой сороки или представала в виде женщины. Огненный император, опечаленный ее превращениями, убеждал дочь вернуться домой, но все было безуспешно. В конце концов он поджег шелковицу, и девушка вознеслась на небеса.

Для того чтобы последовать за Чи Сунцзы, Янь-ди нюй принялась с двойным усердием практиковать аскезу и в итоге добилась успеха. Но после недолгой радости она погрузилась в глубокую тоску: ей была невыносима мысль о расставании с любимыми родителями, но не было мгновения, когда бы она не думала о Чи Сунцзы. В конце концов девушка нашла на горе неподалеку шелковицу и свила на ней гнездо. Иногда Янь-ди нюй оборачивалась белой сорокой и, прилетая домой, делала несколько кругов над родительским домом, глядя на мать и отца, а потом возвращалась к себе на гору. Иногда она превращалась в девушку, которой была прежде, и ходила под тутовым деревом из стороны в сторону. Огненный император был очень недоволен своей дочерью. Однажды он пришел к шелковице, чтобы убедить Янь-ди нюй вернуться домой. Но та сразу же превратилась в белую сороку и села на ветку, молча и печально глядя на отца. Огненный император сильно горевал и, чтобы заставить дочь вернуться к нему, приказал поджечь дерево и спалить жилище. В небо взметнулось яростное пламя, Янь-ди нюй взмахнула в огне крыльями и тотчас превратилась в бессмертную в белом одеянии, которая, подобно Чи Сунцзы, медленно воспарила по спирали дыма к небесам.

Закаленное в пламени тутовое дерево стало еще сильнее. Его толщина достигла пяти чжанов, высота теперь равнялась ста чжанам. Ветви, усыпанные желтыми цветами и темно-зелеными почками, раскинулись во все стороны, красные узорчатые листья стали размером в один чи. Теперь дерево стало привлекать еще больше птиц, которые вили на нем гнезда и наполняли округу щебетом. Янь-ди нюй отыскала на Куньлуне Чи Сунцзы, и двое бессмертных стали жить вместе в гармонии и беззаботной радости.

Яоцзи с горы Ушань

Яоцзи, вторая дочь Огненного императора, была невинной и грустной, чувствительной девушкой. В детстве