Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы - Автор Неизвестен -- Народные сказки

– О, – говорит, – уже мой колышек.

Ну, еще бежит, остановился – уже не может, значит. Как упал ничком под руки! Лицом вперед к этому колышку и умер. Все. И земля не досталась ему. И что ты наделал?

508. Дядя уже не нужен

Был богатый дядя, а племянник бедный. Так, бывало, он, племянник, этого богатого дядю все время приглашает в гости. Ну, как он такой хороший племянник, так дядя дал ему котелок золота, но неполный котелок. Ну, ему и то хорошо. Когда отнес это золото, этот неполный котелок, племянник перестал дядю в гости звать. Потом дядя ему говорит:

– Ты был беднее, но, бывало, приглашал меня к себе в гости. А теперь я тебе и золота дал, и ты стал богаче – меня в гости не приглашаешь.

Так он, уже этот бедный племянник, говорит:

– Так теперь я хочу наполнить этот котелок.

509. Ослеп от жадности

Два брата были, очень богатые, что оба не знали счета своим богатствам. Но они так разговаривают друг с другом.

– Как мы оба здесь будем жить? – говорит младший старшему. – Ты женись на женщине и живи с ней счастливо, а мне уплати за мою долю богатства: я пойду жить в другое место.

И они так сделали. Один женился, другому уплатил очень много золота. За эти деньги другой купил много всяких товаров, нагрузил сорок возов и поехал в другие страны. Он продал эти товары, получил много денег. Возвращаясь, он встретил такого старичка. Старик говорит:

– Детка, куда ты ездил с таким множеством возов?

Говорит:

– Я был в такой-то земле с товарами, продал товары, возвращаюсь назад.

– Хорошо ли заработал, детка?

– Заработал хорошо.

Тот старик говорит:

– Дай ты мне двадцать возов, а на двадцать возов я тебе дам серебра, золота, алмазов. Хорошо ли так будет?

Говорит:

– Было бы хорошо, если бы ты имел столько добра, как говоришь.

– Ну, так езжай следом за мной.

Тот старичок шел, а он ехал. Его привел в такое поместье, там ему показал всякое добро.

– Ну, – говорит, – нагружай сколько хочешь.

Тот нагрузил столько, сколько поместилось в возы, и поехал. Когда он выезжал из поместья, тот старик [чем-то] помазал себе глаз из такой табакерки. Он проехал отрезок дороги и про себя думает: «Для чего такому старому я оставил столько возов? Вернусь к нему, может быть, он их отдаст мне».

Вернулся к этому старичку, говорит:

– Что ты, такой старый, будешь делать с таким количеством возов? Ты уже помрешь, кому достанутся мои возы?

Говорит:

– Эти возы уже мои, я за них тебе заплатил.

Но его так обуяла жадность, что хочется и те возы получить. Он стал просить, чтобы старик отдал их ему. Старик, не выдержав, отдал ему. Он проехал часть дороги и думает, зачем тот старик мазал свой глаз из той табакерки. Говорит: «Догоню этого старичка, может быть, он и мне помажет глаз?»

Он приходит к этому старичку, говорит:

– Помажь ты мне глаз.

Тот старичок говорит:

– Ты уже имеешь достаточно благ мира, почему ты хочешь еще больше?

Но он просил до тех пор, пока старик не помазал ему глаз. Как только помазал, так этот глаз и засветился, что он знает все, что делается на свете. Теперь говорит: «С этим глазом я уже все знаю, но, если бы он помазал и второй глаз, мне было бы еще лучше». Он пришел к этому старичку, говорит:

– Старичок, помажь мне второй глаз.

Тот старичок говорит:

– К чему тебе больше? Ты уже достаточно имеешь – езжай себе на здоровье!

Но он не перестал его просить. А тот старичок рассердился и сказал:

– Когда я тебе помажу второй глаз, ты будешь плакать весь век и будешь проклинать меня.

Он от этого не отступил, просил помазать. Тот старичок помазал ему второй глаз. Как только помазал, так он и ослеп. Эти его возы кто-то угнал, а он остался слепым навсегда.

Человек правильно информирует знающего человека

510. Куда делись бобы

Король нанимал хозяйку, варить на кухне. Король дал ей три боба и велел сварить. Она сварила и отдала королю три боба. И король ее уволил [за то], что отдала.

Потом нанял вторую – и опять отдала три боба. И опять уволил. А третья разумная – принесла один боб.

– Почему ты мне отдала только один?

– Ну, один я должна была попробовать, посмотреть, сварился ли. Второй попробовала, каков он, достаточно ли соленый. А третий – что осталось, королю отдам.

Человек пользуется наблюдениями за поведением людей

511. Легче накормить животных

Поспорили пан и мужик. Мужик взялся накормить свиней, а пан – людей. Мужик накормил свиней хорошо, сытно. Когда пан подошел, зовет, зовет этих свиней из логовища, а они не встают.

А пан накормил и напоил людей, пригласив всяких гостей. Накормил всякими яствами. А мужик пришел к этим панам и насыпал орехов. Ну, гости были накормлены, но все как будто голодные бросились эти орехи щелкать и кушать. И спор выиграл мужик.

Человек узнает предметы / знает качества предметов

512. Лучшее и худшее мясо

Когда-то был такой очень умный повар. Король им очень интересовался. Однажды король сказал:

– Ты завтра мне свари на обед столько-то порций из самого дорогого мяса.

Тот повар пошел в скотобойню, сказал:

– Приготовьте мне столько-то языков.

– Каких?

– Любых: свиных или коровьих. Завтра столько-то порций надо подать к столу.

Хорошо. В скотобойне тут же приготовили, уже там или коровьих, или свиных, каких-нибудь языков. И он сварил половину языков, подал к обеду. Тот король говорит повару:

– Ведь я тебе говорил, чтобы ты приготовил из самого дорогого мяса, а ты приготовил из самого простого мяса.

Говорит:

– Светлейший король, нету мяса дороже языка.

– Ну, как это мясо может быть дорогим, – говорит король, – когда оно худое?

– Ну, хотя и худое, но какое оно дорогое, какое оно дорогое! Вот, язык скажет – делают города, делают всякие изделия. Что язык говорит, то делают.

Он рассказал. Тот король уже слушает – и поверил, что язык дорог.

На следующий день опять сказал:

– Мне приготовь обед из самого простого мяса. Столько-то порций.

Тот повар опять идет в скотобойню, говорит:

– Опять приготовьте столько-то языков.

И он опять варит эти языки. Кладет на стол. Король говорит:

– Ведь я тебе велел, чтобы ты