Философия моря - Гунтер Шольц

3. Platon. Phaidon. 108 c – 110 b. [Платон. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 2. М.: Мысль, 1993. С. 71.]

4. Там же. 114 d. Платон. Указ. соч. С. 76: «…такая решимость и достойна, и прекрасна».

5. Там же. 111 с —114 с.

6. Platon: 1) Timaios. 20 d – 25 e. 2) Kritias, 109 c. [Платон: 1) Тимей, 20 d – 25 e. 2) Критий, 108 е – 121 с.]

7. Platon. Kritias. 109 c. [Платон. Критий. 109 с.]

8. Там же. 112 e. [Платон. Критий. 112 е. Платон. Критий // Платон. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1994. С. 507.]

9. Там же. 114–119.

10. Здесь следует назвать лишь некоторые примеры. Luce J. V. The End of Atlantis. London, 1969. Deutsch: Atlantis. Legende und Wirklichkeit. Gladbach, 1969. – Mavor J. W., Jr. Voyage to Atlantis, 1969. Deutsch: Reise nach Atlantis, Wissenschaftler lösen das Rätsel einer Weltkatastrophe. Wien, München, Zürich, 1969. – Muck O. H.Alles über Atlantis. Alte Thesen – neue Forschungen. Düsseldorf, Wien, 1976. – Ramage E. S. (Hrsg.) Atlantis. Fact or Fiction? Indiana Univ. Press, 1978. Deutsch: Atlantis. Mythos, Rätsel, Wirklichkeit? Frankfurt/M., 1979. – Nesserath H.-G. Platon. Kritias. Göttingen, 2006. S. 248–450.

11. Platon. Kritias. 121 а. [Платон. Критий // Платон. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 3. М.: Мысль, 1994. С. 515.]

12. Там же. 121 b.

13. Platon. Timaios. b – c.

14. Там же. 25 с – d.

15. Platon. Nomoi. 679 b. [Платон. Нимей // Платон. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 4. М.: Мысль, 1994. С. 129.]

16. Platon. Nomoi. 704 d – 705 a. (Перевод Х. Мюллера.) [Платон. Указ. соч. С. 155–156.]

17. Aristoteles. Politik. VII. 6.

18. Aristoteles. Politik. IV. 4. Platon. Politeia. 317 a – b.

19. Aristoteles. Politik. II. 10.

20. Martini F. G. Cittá Ideale (Staatliche Museen Berlin).

21. Cicero. De re publica / Über den Staat. II. 5–10. (На немецкий переведено Р. Никелем.) Сравни также: Cicero. De natura deorum / Vom Wesen der Götter. II. 152. II. 161. [Цицерон. Диалоги. О государстве. О законах. М.: Наука, 1966. С. 36. Сравни также: Цицерон. О природе богов. II, 152; II, 161.]

22. Swift Riginos A. Platonica. The Anecdotes Concerning the Life and Writing of Plato. Leiden, 1976. S. 86–92.

23. Цитаты по изданию: Heinrich K. J. Der utopische Staat. Rowohlt, 1966. S. 175–215.

24. Далее цитируется: Bacon F. Neues Organ der Wissenschaften / übers. und hrsg. von Anton Theobald Brück. Darmstadt, 1981. [В переводе цитаты даются по: Бэкон Ф. Великое восстановление наук. Новый Органон. Сочинения. В 2 т. Т. 2. М.: Мысль, 1978.]

25. Подробную интерпретацию и описание смотри также в книге: Konersmann R. Die Philosophen und das Meer // Akzente. Zeitschrift für Literatur. 2003. Jg. 50. Heft 3. S. 228 f.

26. Heidenreich T. Tadel und Lob der Seefahrt. Das Nachleben eines antiken Themas in der römischen Literatur. Heidelberg, 1970. S. 22 f.

27. …venient annis / saecula seris,

Quibus Oceanus / vincula rerum

Laxet et ingens / pateat tellus

Tethysque novos / detegat orbes nec

Sit terries / ultima Thule.

Seneca. Medea. 365–379 // Seneca. Sämtliche Tragödien / lateinisch und deutsch, erläutert von T. Thomann. Bd. 1. Zürich, 1961. S. 264–267.

[Пролетят века, и наступит срок,

Когда мира предел разомкнет Океан,

Широко простор распахнется земной

И Тефия нам явит новый свет,

И не Фула тогда будет краем земли.

Сенека. Медея // Сенека. Трагедии. М.: Наука, 1983. С. 15–16.]

28. Kohler A. Columbus und seine Zeit. München, 2006. S. 172.

29. Platon. Gorgias. 523 a – b, 524 a.

30. Campanella T. Civitas Solis idea reipublicae philosophicae. Frankfurt, 1623. Далее цитируется по немецкому переводу К. Й. Гейниша: Heinisch K. J. Der utopische Staat. A.a.O. S. 117–169.

31. Heinse W. Ardinghello und die glückseligen Inseln. Kritische Studienausgabe / hrsg. von M. L. Baeumer. Stuttgart, 1975.

32. Harrington J. Works. The Oceana and Other Works with an Account of His Life by John Toland. London, 1771. Repr. Aalen, 1963. S. 31. Dt. Ausgabe: Harrington J. Politische Schriften / hrsg. V. J. Gebhardt. München, 1973.

33. Kant. Antropologie. Akad.-Ausg. Bd. 7. S. 219.

34. «The see gives law to the growth of Venice, but the growth of Oceana gives law to the see». Harrington J. Oceana. A.a.O. S. 34.

3. Свобода морей

1. Chauvin S. Lexicon philosophicum. Stettin, 1662.

2. Walch G. Philosophisches Lexicon. Leipzig, 1733. Sp. 1761–1766, здесь 764–766. Также в 4-м издании 1775 года эта статья оставалась неизменной.

3. Krug W. T. Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen Wissenschaften. Bd. 2. Leipzig, 1827. S. 709 f.

4. Gehler J. S. T. Physikalisches Wörterbuch. Bd. 6. Leipzig, 1837. S. 1585–1675.

5. Bluntschli´s Staatswörterbuch. Bd. 3. Zürich, 1872. Seegebiet S. 415–418, Seekrieg. S. 418–423, Seerecht. S. 423–431.

6. Makropoulos M. Meer // Wörterbuch der philosophischen Metaphern / hrsg. von R. Konnersmann. Darmstadt, 2007. S. 236–248.

7. Mare liberum sive de jure quod Batavis competit ad judicana commercia. Lugdumi Batavokum, 1609. Издание 1633 года под именем Гроция. Немецкое издание: Grotius H. Von der Freiheit des Meeres; перевод, введение, пояснительные примечания и указатель Ричарда Бошана.

8. Grotius. Von der Freiheit des Meeres. A.a.O. S. 53.

9. Cicero. De officiis. Vom pflichtgemässen Handeln, übersetzt, kommentiert / hrsg. von H. Gunermann. Stuttgart, 1976. S. 21, 23. [Цицерон. Моральные размышления. О старости, о дружбе, об обязанностях / пер. В. Петухова, В. Горенштейна; вступит. ст. А. Маркова. М.: РИПОЛ классик, 2020. С. 184–185.]

10. Grotius H. De jure belli et pacis libri tres. Paris, 1625. Lib. II. Cap. 3. На немецком языке: Des Hugo Grotius drei Bücher über das Recht des Krieges und des Friedens / hrsg. von J. H. Kirchmann. Berlin, 1869. bes. S. 246 f, 264 ff.

11. Seldenus J. De mari clauso. London, 1635.

12. Вальх уже дает обзор в отношении спора о праве владения морем. Также Иоганн Генрих Цедлер приводит его в: Großes vollständiges Universallexikon aller Wissenschaften und Künst. Bd. 20. Halle, Leipzig, 1739. Sp. 152–159, здесь: Sp. 156–159. Статьи Вальха и Цедлера настолько схожи, что, вероятно, принадлежат одному автору.

13. Pufendorf S. von. De jure naturae et gentium. London, 1672. На немецком языке: Vom Natur- und Völcker-Recht. Buch V, Cap. V. Frankfurt/M., 1711. S. 891–905.

14. Kant I. Metaphysik der Sitten. Tl. I: Metaphysische Anfangsgründe der Rechtslehre