Читаем вместе с Толстым. Пушкин. Платон. Гоголь. Тютчев. Ла-Боэти. Монтень. Владимир Соловьев. Достоевский - Виталий Борисович Ремизов

Тютчева, изданный в 1883 г. (издание 1886 г. пятью годами раньше было подарено О. П. Герасимову), Толстой и проделал большую работу по отбору лучших стихотворений поэта[104].

На необходимость издания поэзии Тютчева отдельной книгой Толстой указывал незадолго до смерти. 24 октября 1910 г., за четыре дня до ухода из Ясной Поляны, в письме к единомышленнику и издателю «Посредника» И. И. Горбунова-Посадову он, после того, как просмотрел листовки и дешевые книжки, присланные дочери писателя Александре Толстой для раздачи народу, писал:

«Иван Иванович,

Получил листовки, высланные вами Саше, и очень заинтересовался ими. Разобрал их на четыре сорта: самые хорошие, хорошие, посредственные и плохие. Вышло почти что поровну. И вот мне хочется заменить плохие и отчасти посредственные книгами безразличными, только не безнравственными и вредными, но самыми разнообразными, которые чередовались бы с книгами остальными, одного определенного направления. Однообразие это, я думаю, тяжело и действует обратно той цели, с которой они распространяются, вызывая скуку, в особенности если книги с нравственными целями не совсем хорошие. Книги эти я бы заменил, во-первых, простыми, веселыми, без всякого замысла рассказами, даже сборниками смешных, веселых, невинных анекдотов. Второе — практическими руководствами земледелия, садоводства, огородничества. Третий отдел — выбрал бы самые лучшие стихотворения: Пушкина, Тютчева, Лермонтова, даже Державина. Если мания стихотворства так распространена, то пускай, по крайней мере, они имеют образец совершенства в этом роде» (82, 206–207).

Но мечте Толстого при его жизни не суждено было сбыться — сборник так и не вышел.

* * *

По свидетельству сына писателя Сергея Львовича Толстого, Федор Иванович Тютчев, внук поэта Ф. И. Тютчева, носящий его имя, пожертвовал Толстовскому Обществу в Москве экземпляр стихотворений своего деда издания 1886 г. с пометками Л. Н. Толстого, объясняющими, какие именно стихотворения Л. Н. считал наилучшими и почему. Эта книга переплетена; на корешке наклеен ярлычок с номером библиотеки Тютчевых; внизу поставлены буквы: Ф. Т.

На первом белом листе, вклеенном в переплет, написано рукою Ивана Федоровича Тютчева (сына поэта) следующее:

«Экземпляр стихотворений Ф. И. Тютчева с отметками графа Л. Н. Толстого, подаренный мне О. П. Герасимовым 7 апреля 1899 года. Значение отметок:

К. — Красота.

Г. — Глубина.

Т. — Тютчев, т. е. мысль и форма, свойственная одному Тютчеву.

К.Т. — Красота. Тютчев.

Т.Г.К. — Тютчев, глубина, красота.

Т.Ч.К. — Тютчев, чувство, красота.

Все отметки гр. Толстого сделаны черным карандашом.

Ив. Тютчев».

Передавая книгу обществу, внук поэта Ф. И. Тютчев сообщил, что объяснение отметок передано его отцу О. П. Герасимовым, получившим его от самого Л. Н. Толстого в конце 80-х годов прошлого столетия[105].

Н. И. Тимковский

Дневники и свидетельства мемуарной литературы позволили опосредованно определить время знакомства Льва Толстого с изданием 1886 года. Николай Иванович Тимковский, беллетрист и драматург, в конце 1880-х гг. не раз встречавшийся с писателем в Москве (в дневнике Толстого обозначены даты посещения Тимковским хамовнического дома: 17 декабря 1888 г., 1, 26 января, 9 февраля 1889 г.), вспоминал об этом времени:

«Но когда один из знакомых попросил Льва Николаевича просмотреть стихотворения Тютчева и высказать о них свое мнение, он основательно проштудировал книгу и испещрил ее своими замечаниями: „Тонко… глубоко… поэтично… чутье к природе… просто и изящно“… и прочее в этом роде, ясно указывающее на то, что Лев Николаевич наслаждался поэтом, прочувствовал Тютчева, быть может, острее и полнее, чем любой профессиональный критик»[106].

Речь шла об издании 1886 г. с буквенными пометками Толстого.

«Одним из знакомых» оказался молодой философ, будущий историк и педагог, а в конце 80-х годов — заведующий книжным складом изданий писателя, помещавшимся во флигеле хамовнической усадьбы, воспитатель детей Толстого Осип Петрович Герасимов. Первое упоминание его имени в Дневнике Толстого встречается 26 ноября 1888 г., последнее — 28 апреля 1889 г. Стало быть, приблизительно в это время Герасимов и «попросил Льва Николаевича просмотреть стихотворения Тютчева и высказать о них свое мнение». Толстой не только «просмотрел» стихотворения Тютчева, но и ценностно обозначил свое отношение к ним на страницах издания 1886 г.

С. Л. Толстой опубликовал в 1912 г. сообщение о пометках отца на страницах издания «Сочинения Ф. И. Тютчева» (1886 г.), после чего к некоторым из пометок не раз обращались исследователи, однако эти обращения носили фрагментарный характер, тогда как важен целостный взгляд на масштабную по глубине и объему работу, проделанную Толстым-читателем. Сам характер пометок — буквенные обозначения подле тех или иных поэтических шедевров, обилие восклицательных знаков (от одного до четырех), частые отчеркивания текстов и подчеркивание отдельных строк, а то и целых строф — указывал на возможность непосредственных сопоставлений и рассуждений по поводу того, что и почему нравилось Толстому. Но есть и фрагменты текстов, которые Толстой зачеркивал, быть может, желая продемонстрировать то, что ему чуждо, или то, что показалось ему у Тютчева неубедительным.

Буквенные и другого рода пометки Льва Толстого на страницах «Сочинений Ф. И. Тютчева», изданные вдовой поэта Эрнестиной Тютчевой в 1886 г., несут в себе магический смысл. Они знаки, почти символы, внутреннего состояния души великого писателя, его Духовного Космоса.

Впереди захватывающий поединок между участниками события, каковыми являются поэт Тютчев, писатель Лев Толстой, ученый и, конечно, читатель этой статьи, ему тоже будет предоставлена возможность сделать собственный вывод.

Стихотворения, отмеченные буквой «Г» (Глубина)

Есть основание предполагать, что, ставя букву «Г» (глубина) перед стихотворениями Тютчева, Толстой тем самым указывал на внутреннее родство своих представлений о мире и сущности человека со взглядами поэта. Однако сам Толстой, сравнивая себя с Тютчевым, в письме Н. Н. Страхову сделал акцент на самобытности каждого из художников:

«Но на известной высоте душевной единство воззрений на жизнь не соединяет, как это бывает в низших сферах деятельности, для земных целей, а оставляет каждого независимым и свободным. Я это испытал с вами и с ним». (62, 261).

Так что не все так просто, как это может восприниматься первоначально.

В эту группу вошло 4 стихотворения: «С поляны коршун поднялся…», «Как над горячею золой…», Silentium, «Фонтан». Все они были написаны в эпоху романтизма и повышенного интереса к немецкой классической философии. Для Тютчева, пребывавшего в эти годы на дипломатической службе в Германии, это был период живого общения с Шеллингом. Оба были философами, романтиками, творцами двоемирия. Одного называли поэтом в философии, другого философом в поэзии.

Чтение стихотворений Тютчева в конце 1880-х годов у Толстого совпало с интересом к философии Канта, предшественника Шеллинга.

«Дорогой Николай Николаевич! — обращался Л. Н. Толстой к Н. Н. Страхову в письме, написанном 16 октября 1887 г. — Я в большом