В смирительной рубашке. Стихи первых парижских лет - Борис Юлианович Поплавский

качестве 28 июня 1930 г. он выдал свидетельство о рождении В. Поплавскому (архив OFPRA, рус. фонд, документ OR-032).

27 Фирма, занимавшаяся производством самосвальных кузовов.

28 Кузовная мастерская, производитель лёгких грузовиков.

29 Авиастроительный завод, основанный Луи Бреге в 1911 г.

30 Воинская организация рус. белой эмиграции, созданная в 1924 г. главнокомандующим Русской армии генерал-лейтенантом бароном П.Н. Врангелем.

31 Василий Викторович Бискупский (1878–1945) – рус. гвардейский офицер, генерал-майор, монархист. Бежав из России, эмигрировал в 1919 г. в Германию. Участник покушения 28 марта 1922 г. на П.Н. Милюкова, во время которого погиб В.Д. Набоков. Был близок к Гитлеру, помогал финансировать НСДАП. В 1936 г. Гитлер поставил его во главе Управления делами российской эмиграции, нацистского правительственного органа, отвечавшего за наблюдение за рус. эмигрантами на территории Германии. Скончался в 1945 г. в занятом амер, войсками Мюнхене.

32 Сергей Владимирович Таборицкий (не Табурицкий) (1897–1980) – рус. националист-монархист, эмигрировал в 1921 г. в Германию. Участник покушения на П.Н. Милюкова, убийца В.Д. Набокова. В 1936–1945 гг. заместитель В. Бискупского в Управлении делами российской эмиграции, член НСДАП.

33 «Очаг русских шофёров» – организация, располагавшаяся в Париже по адресу рю Ивар, 14 (XV окр.), должность генерального секретаря в ней занимал г-н Старицкий. В «Очаге» размещалась библиотека русскоязычных книг и столовая для рус. парижских таксистов (ок. 1 000 чел. в 1930—1950-е гг.). В 1949 г. «Очаг» был зарегистрирован как анонимное кооперативное об-во потребления под названием “Notre maison” («Наш дом», фр/. Первым председателем стал В. Дзержановский. В 1950 г. на средства, собранные об-вом, был приобретён дом в окрестностях Парижа, который с этого момента принимал рус. пенсионеров. Об-во было ликвидировано в 2003 г.

34 В. Поплавский умер 2 янв. 1973 г. в больнице Сальпетриер, Париж (XIII окр.).

Список иллюстраций

С. 10. «Шестая тетрадь стихов» с поэмой «Бог погребённых». Внизу – запись К. Терешковича. 1921. АП.

С. 16. Рисунок Поплавского в «Шестой тетради стихов».

С. 22. Тетрадь К. Терешковича с рецензией на «Первую выставку русского искусства» в Берлине. 1922. Собрание С.А. Карлинского, США.

С. 34. Программа вечера Б. Божнева 29 апреля 1923 г. Внизу – карандашный рисунок Поплавского. АП.

С. 41. Начало списка стихотворений в Серой тетради. 1924. Собрание С.А. Карлинского, США.

С. 50. Стихотворение «Оне сидели на блестящих стульях…». АП.

С. 56. Стихотворение «В смирительной рубашке». АП.

С. 61. Стихотворение «Как розовое молоко…» с поздней авторской правкой. АП.

С. 65. Стихотворение «Вскипает в полдень молоко небес…» с правкой Н.Д. Татищева. Страница вёрстки сборника «Дирижабль неизвестного направления». 1927. ГЛМ.

С. 72. Стихотворение «Любимое моё отдохновенье…». АП.

С. 79. Черновик стихотворения «Над статуей ружьё наперевес…». АП.

С. 94. Титульный лист тетради Поплавского 1922 г. ОР ИМЛИ.

С. 105. Черновик поэмы «Именины». Тетрадь 1922 г. (л. 95об.).

С. 112. Стихотворение «Провинция; о ней тоскую я…». Серая тетрадь.

С. 121. Б. Поплавский. Женский портрет. Тетрадь 1922 г. (л. 30).

С. 130. Б. Поплавский. Мужской портрет. Тетрадь 1922 г. (л. 33).

С. 134. Красная тетрадь. 1924. Собрание С.А. Карлинского, США.

С. 141. Б. Поплавский. Портрет Висенте Уидобро. 1922–1923. АП.

С. 148. Черновик стихотворения «Вздувался тент, как полосатый парус…». АП.

С. 157. Стихотворение «Портьеры у окна висят как крылья…». АП.

Примечания

1

См. Приложение 1, с. 166, 167. В предисл. к кн. Поплавского «Дирижабль осатанел» 2023 г. я допустил ту же ошибку, которую делали и др. исследователи, указав, что Поплавский прибыл в Париж в мае. Только начав подробно разбирать и комментировать его дневник, я заметил, что все даты 1921 г. указаны в нём по ст. ст. летоисчисления, т. е. с отставанием на 13 дней от н. ст.

2

См. Приложение 5, с. 332.

3

См.: Борис Поплавский в оценках и воспоминаниях современников / Сост. Л. Аллена, О. Гриз, предисл. Л. Аллена. СПб.: Logos; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. С. 149.

4

См.: Поплавский Б. Собр. соч.: В Зт. / Сост., вступ. ст., коммент. Е. Менегальдо; подг. текста А.Н. Богословского, Е. Менегальдо. Т. 3. М.: Книжница; Русский путь; Согласие, 2009. С. 480.

5

См.: Поплавский Б. Неизданное: Дневники, статьи, стихи, письма / Сост. и коммент. А. Богословского, Е. Менегальдо. М.: Христианское изд-во, 1996. С. 309.

6

См.: Бингер А.С. Стихотворительное одержанье: Стихи, проза, статьи, письма: В 2 т. / Сост., подг. текста, вступ. статья и коммент. В. Хазана. Т. II. М.: Водолей, 2013. С. 372.

7

См.: Поплавский Б. Дирижабль осатанел: Русский дада и «адские» поэмы / Сост., подг. текстов, коммент, и примеч. С. Кудрявцева. М.: Гилея, 2023. С. 414.

8

См.: Ливак Л., Устинов А. Лит. авангард рус. Парижа: История. Хронология. Антология. Документы. М.: ОГИ, 2014. С. 209.

9

См.: Сосинский В. Конурка (Об Алексее Ремизове, Александре Алёхине, братьях Модильяни и других) / Вступ. зам. и публ. С. Сосинского-Семихата // Вопр. лит-ры. 1991. № 6. С. 176. Среди тех, с кем его познакомил Поплавский, Сосинский называет также М. Ларионова, Мане-Каца, А. Минчина, X. Сутина, Ц. Фудзиту.

10

См.: Поплавский Б. Истерика истерик: Стихи времён революции и Гражданской войны / Сост., подг. текстов, коммент, и примеч. С. Кудрявцева. М.: Гилея, 2024. С. 189–200.

11

См.: Поплавский Б. Собр. соч. Т. 2. М.: Согласие, 2000. С. 331, 332.

12

См.: Там же. С. 343. Стихи 1924 г. составляют большинство из известных нам текстов периода «первой книги».

13

См. машинописный ориг. одной из глав мемуаров Б. Сосинского: Сосинский В.Б. Парижские поэты 20—30-х годов. Воспоминания. Москва. 1978–1979. Часть мемуаров «Конурка» // ГЛМ. Ф. 570. Оп. 1. Ед. хр. И. Л. 34. Благодарю А. Умняшова за предоставление мне копии текста.

14

См.: Поплавский Б. Собр. соч. Т. 2. С. 11

15

См.: Лифшиц МА. Лекции по теории искусства. ИФЛИ. 1940 / Публ. В. М. Герман, А.М. Пичикян, В.Г. Арсланова. М.: Grundrisse, 2015. C. 83,152.

16

См.: Борис Поплавский в оценках и воспоминаниях современников. С. 31; Поплавский Б. Неизданное. С. 84.

17

См.: Поплавский Б. Собр. соч. Т. 2. С. 334.

18

См.: Бем А. Письма о литературе: Порочный круг («Круг». Альманах. Книга