Палимпсест. Поэтика средневековой латинской литературы - Олег Сергеевич Воскобойников

Марсилий Падуанский. Защитник мира / Пер. Б. У. Есунова. М., 2014.

Марсилий Падуанский. Перенос империи / Пер. О. С. Воскобойникова // Polystoria. Анатомия власти: государи и подданные в Европе в Средние века и Новое время / Сост., отв. ред. О. И. Тогоева, О. С. Воскобойников. М., 2021. С. 423–442.

Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия / Пер. Ю. А. Шахова. М.; СПб., 2019.

Овидий. Метаморфозы / Пер. С. В. Шервинского. М., 1977.

Овидий. Элегии и малые поэмы / Сост. М. Л. Гаспаров. М., 1973.

Павел Диакон. История лангобардов / Пер. Ю. Б. Циркина. СПб., 2008.

Памятники средневековой латинской литературы. VIII–IX века / Отв. ред. М. Л. Гаспаров. М., 2006.

Памятники средневековой латинской литературы. X–XI века / Отв. ред. М. Л. Гаспаров. М., 2011.

Песнь о Роланде / Пер. Ю. Корнеева. М., 1976.

Петр Абеляр. История моих бедствий / Пер. В. А. Соколова. Изд. подгот. Д. А. Дрбоглав, Н. А. Сидорова, В. А. Соколов, В. С. Соколов. М.: Наука, 1959.

Поэзия вагантов / Изд. подгот. М. Л. Гаспаров. М., 1975.

Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль / Пер. Н. Любимова. М., 1966.

Рассказ Магистра Григория Оксфордского о чудесах города Рима / Пер. И. В. Кувшинской // Аристей. Aristeas. Вестник классической филологии и античной истории. 2017. Т. XV. С. 171–192.

Рихер Реймский. История / Пер. А. В. Тарасовой. М., 1997.

Салернская хроника / Пер. О. С. Воскобойникова. М., 2020.

Салимбене де Адам. Хроника / Пер. В. Д. Савукова и др. М., 2004.

Средневековые латинские новеллы XIII в. / Изд. подгот. С. В. Полякова. Л., 1980.

Сугерий. Сочинения / Сост., отв. ред. А. И. Сидоров, пер. Р. Л. Шмаракова, И. И. Аникьева, О. С. Воскобойникова. В печати.

Тацит. Сочинения в 2 т. / Пер. А. С. Бобовича. Изд. подгот. А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко. Т. 1. Л., 1969.

Тит Ливий. История Рима от основания города. II, 32, 8–12 / Пер. Н. А. Поздняковой. Отв. ред. Е. С. Голубцова. Т. 1. М., 1989.

Фома Аквинский. Сумма теологии / Пер. А. В. Апполонова. В 4 т. М., 2006–2011.

Франческо Петрарка. Сонеты, избранные канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографическая проза / Сост. Н. Томашевский. М., 1984.

Цицерон. О старости. О дружбе. Об обязанностях / Пер. В. О. Горенштейна. М., 1974.

Шартрская школа: Гильом Коншский. Философия; Теодорих Шартрский. Трактат о шести днях творения; Бернард Сильвестр. Космография, Астролог, Комментарий на первые шесть книг «Энеиды»; Алан Лилльский. Плач Природы / Сост. О. С. Воскобойников; пер. О. С. Воскобойников, Р. Л. Шмараков, П. В. Соколов. М., 2018.

Эйнхард. Жизнь Карла Великого / Пер. Р. Л. Шмаракова. М., 2023.

Ярхо Б. И. Поэзия Каролингского возрождения. М., 2010.

Abelardo ed Eloisa. Epistolario / A cura di I. Pagani. Torino, 2004.

Accessus ad auctores / Ed. R. B. C. Huygens. Leiden, 1970.

Adelmanni ex scholastico Leodiensi episcopi Brixiensis de Eucharistiae sacramento ad Berengarium epistola // PL. Vol. 143. Col. 1289–1296.

Aelredus Rievallensis. Opera omnia. Vol. 1: Opera ascetica / Ed. Ch. Talbot, A. Hoste. Turnhout, 1971.

Alain de Lille. Textes inédits / Ed. M.-Th. d’Alverny. Paris, 1965.

Alan of Lille. De planctu naturae / Ed. N. M. Häring // Studi medievali. Ser. 3. 1978. Vol. 19. P. 797–879.

Alanus de Insulis. De fide catholica contra haereticos libri IV // PL. Vol. 210. Col. 305–429.

Alanus de Insulis. Theologicae regulae // PL. 210. Col. 621–684.

Alanus de Insulis. Anticlaudianus / Ed. R. Bossuat. Paris, 1955.

Albertino Mussato. De lite inter Naturam et Fortunam / Ed. B. Facchini. Firenze, 2021.

Alexander von Roes. Schriften / Hrsg. H. Grundmann, H. Heimpel. Stuttgart, 1958.

«Amicitia» di maestro Boncompagno da Signa / Ed. S. Nathan. Roma, 1909.

Andrieu M. Le Pontifical romain au Moyen Âge. Vol. 1: Le Pontifical romain du XIIe siècle. Città del Vaticano, 1938.

Anonymi Valesiani pars posterior / Ed. Th. Mommsen // MGH. AA. Bd. XI. Berlin, 1891.

Anselmi opera omnia / Ed. F. S. Schmitt. T. 3. Edinburgh, 1946.

Anthologia veterum epigrammatum et poematum / Hg H. Meyerus. T. 2. Leipzig, 1835.

Baudri de Bourgueil. Poèmes / Ed., trad. J.‑Y. Tilliette. T. 2. Paris, 2002.

Bene Florentinus. Candelabrum / Ed. G. C. Alessio. Padova, 1983.

Bernardus Claraevallensis. Opera. Vol. III Tractatus et opuscula / Ed. J. Leclercq, H. M. Rochais. Roma, 1963.

Bernardus Silvestris. Cosmographia / Ed. P. Dronke. Leiden, 1978.

Bernardus Silvestris. Mathematicus / Ed. J. Prelog et al. Erzabtei St. Ottilien, 1993.

Boncompagni Liber de obsidione Anconae / Ed. G. C. Zimolo. Bologna, 1937.

Boncompagno da Signa. Testi riguardanti la vita degli studenti a Bologna nel sec. XIII (dal «Boncompagno», lib. I) / A cura di V. Pini. Bologna, 1968.

Boncompagno da Signa. Rota Veneris / Ed. P. Garbini. Roma, 1996.

Boncompagno da Signa. De malo senectutis et senii: un manuale duecentesco sulla vecchiaia / Ed., trad. P. Garbini. Firenze, 2004.

Bonizo von Sutri. Leben und Werk / Ed. W. Berschin. Berlin; New York, 1972.

Bono Giamboni. Fiore di rettorica / Ed. G. Speroni. Pavia, 1994.

Brunetto Latini. La rettorica / Ed. F. Maggini. Firenze, 1915.

Campanus of Novara and Medieval Planetary Theory. Theorica planetarum / Ed., transl. Fr.S. Benjamin, Jr., G. J. Toomer. Madison; London, 1971.

Chronica monasterii Sancti Michaelis Clusini / Ed. G. Schwartz, E. Abegg // MGH. SS. T. 30/2. Leipzig, 1934.

Chronicon Salernitanum / Ed. U. Westerbergh. Stockholm, 1956.

Codice topografico della città di Roma / Ed. R. Valentini, G. Zucchetti. Vol. 3. Roma: Tipografia del Senato, 1940.

Commentaries on Boethius by Thierry of Chartres and his School / Ed. N. Häring. Toronto, 1971.

Constantinus Africanus. De coitu / Ed. E. Montero Cartelle. Santiago de Compostela, 1983.

Core L. La Rota Veneris di Boncompagno da Signa. Edizione critica. Padova, 2015.

Corpus hermeticum. Edizione e commento di A. D. Nock, A.‑J. Festugière / A cura di I. Romelli. Milano, 2005.

Danielis Becclesiensis. Urbanus magnus / Ed. G. Smyly. Dublin; London, 1939.

Dante Alighieri. Commedia. 3 Vol. / Ed. A. M. Chiavacci Leonardi. Milano, 1997.

De iurisdictione, autoritate, et praeminentia imperiali. Basileae, apud Johannem Oporinum, 1566.

Die Legende Karls des Grossen im 11. und 12. Jahrhundert / Hg. G. Rauschen. Leipzig, 1890.

Epistolae duorum amantium. Briefe Abelards und Heloises? / Ed. E. Könsgen. Leiden; Köln, 1974.

Ernaldus Bonevallensis. De operibus sex dierum // PL. Vol. 189. Col. 1515–1570.

Eudes de Deuil. La Croisade de Louis VII roi de France / Ed. H. Waquet. Paris, 1949.

Foley E. The First Ordinary of the Royal Abbey of St. Denis in France (Paris, Bibliothèque Mazarine 526). Fribourg, 1990.

Fulgentius the Mythographer / Transl. L. G. Whitbread. Columbus, 1971.

Gervase of Tilbury. Otia imperialia. Recreation for an Emperor / Ed. S. E. Banks, J. W. Binns. Oxford, 2002.

Gregorius de Monte Sacro. De hominum deificatione / Ed. B. Pabst. Stuttgart, 2002.

Gregorius Magnus. Homiliae in evangelia // PL. Vol. 76.

Guibert de Nogent. De sanctis et eorum pigneribus / Ed. R. B. C. Huygens. Turnhout, 1993.

Guillaume de Lorris, Jean de Meun. Le Roman de la Rose / Ed. F. Lecoy. 3 tomes. Paris, 1965–1970.

Guillelmi a Sancto Theorodico opera omnia. Pars III: Opera didactica et spiritualia / Ed. St. Ceglar, P. Verdeyen. Turnhout, 2003.

Guillelmus a Sancto Theodorico. De natura corporis et animae / Ed. P. Verdeyen. Turnhout, 2003.

Guillelmus de Conchis. Dragmaticon philosophiae / Ed. I. Ronca. Turnhout, 1997

Guillelmus de Conchis. Glosae super Platonem / Ed. by E. Jeauneau. Turnhout, 2006.

Guillelmus de Conchis. Philosophia / Ed. G. Maurach. Pretoria, 1980.

Herrad of Hohenbourg. Hortus deliciarum / Ed. R. Green et alii. Vol. 1–2. London; Leiden, 1979.

Hildebertus Cenomacensis. Vita beatae Mariae Egiptiacae / Ed. N. K. Larsen. Turnhout, 2004.

Huilduin of Saint-Denis. The Passio S. Dionysii in Prose and Verse / Ed. M. Lapidge. Leiden; Boston, 2017.

Honorius Augustodunensis. Clavis physicae / Ed. P. Lucentini. Roma, 1974.

Honorius Augustodunensis. Imago mundi / Ed. V. Flint // Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge. 1982. Vol. 49. P. 48–153.

Hostiensis. Lectura in quinque Decretalium libros. Venezia, 1581.

Hugo de Sancto Victore. De archa Noe / Ed. P. Sicard. Turnhout, 2001.

Hugo de Sancto Victore. De sacramentis christianae fidei // PL. Vol. 176. Col. 173–618.

Hugo de Sancto Victore. Didascalicon. De studio legendi / Ed. Ch.H. Buttimer. Washington, 1939.

Hugo de Sancto Victore. Super Ierarchiam Dionisii / Ed. D. Poirel.