Империя и ее соседи - Коллектив авторов

222

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 9.7 (32): «…quam in romuliano palatio Romulus posuerat». Cfr.: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 9.7 (32).

223

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 9.7 (46): «[Ñero]… fugit de palatio» (cfr.: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 9.7 (46)); Juan Gil de Zamora. De preconiis. 9.7 (48): «[Domitianus] vero a suis fuit in palatio interfectus, et cum dedecore tumulatus» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 9.7 (48)).

224

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 9.10 (118): «Set Hervigius inpalatio nutritus et honore comitis sublimatus, et in superbiam elevatus» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 9.10 (118)). См. также: 5.12 (47): «Erat autem tune temporis Tholeti palatium a multorum regum temporibus semper clausum et seris pluribus obseratum» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 5.12 (47)).

225

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 5.25 (114) (астурийский король Альфонсо II Целомудренный) (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 5.25 (114)); Juan Gil de Zamora. De preconiis. 8.10 (105) (инфанта Уррака, сестра Альфонсо VI, короля Кастилиии Леона) (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 8.10 (105)); Juan Gil de Zamora. De preconiis. 8.10 (113) (она же) (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 8.10 (113)).

226

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 5.13 (48), 5.30 (143), 5.30 (144), 9.9 (84). Cfr.: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 5.13 (48), 5.30 (143), 5.30 (144), 9.9 (84).

227

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 9.7 (46): «Palatia sua ex aura, argento, et gemmis et ebore construebat» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 9.7 (46)).

228

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 9.8 (66): «[Liberius]… cum transiret per quoddam palatium imperiale, vidit in pavimento tabulam marmoream, in qua erat crux sculpta» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 9.8 (66)).

229

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 5.25 (114): «… ex lapidibus et colupnis marmoreis, argento et auro cum regali palatio adornavit» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 5.25 (114)).

230

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 5.12 (47): «Erat autem tune temporis Tholeti palatium a multorum regum temporibus semper clausum, et seris pluribus obseratum. Hoc fecit rex Rodericus contra voluntatem omnium aperiri, ut sciret quid interius haberetur; putabat enim thesauros máximos invenire, set cum aperuit, prefer unam arcam repositam nil invenit. Qua aperta reperiit quendam panum, in quo latinis litteris erat scriptum, quod cum contingeret seras frangi, archam et palatium aperiri, et videri que inibi habebantur, gentes eius effigiei que in eo pano erant depicte, Hispanias invaderent, et suo dominio subiugarent. Quod rex videns doluit aperuisse et ut erat prius fecit harcam et palatium inserari. Erant autem in pano depicte facies ut vultus, dispositio et habitus arabum, qui sua capita tegunt vittis, sedentes in equis, habentes vestes diversis coloribus variatas, tenentes gladios et balistas, et vexilla in altum tenssa; qua pictura visa rex et proceres timuerunt» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 5.12 (47)).

231

Juan Gil de Zamora. De preconiis. 5.26 (118): «Ipsi autem ab ecclesia adpalatium venienti occurrerunt duo angeli in efíigie peregrina, se esse artífices asserentes.

Rex autem, datis auro et lapidibus, etiam dedit domum in qua possent secretins operari. Cumque in prandio consedisset, misit numptios ad aurifices solicitans quinam essent. Cumque nuntii accesissent, invenerunt crucem miro opere consummatam, et corusco splendore totius domus penetralia illustratem, adeo ut non possent tantum splendorem intuentium occuli tolerare. Quod rex audiens festinavit, et tanto splendore comperto, agens gratias Salvatori, convocato clero, et populo, et pontífice gloriosam crucem altari optulit Salvatoris, et ista referens Leoni tertio, qui Sedi Apostolice presidebat, optinuit ut in ovetensi ecclesia archiepiscopus crearetur» (cfr: Juan Gil de Zamora. Alabanzas. 5.26 (118)).

232

Статья подготовлена в Государственном академическом университете гуманитарных наук в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (тема FZNF-2023-0003 «Традиции и ценности общества: механизмы формирования и трансформации в контексте глобальной истории», номер темы 1022040800353–4–6.1.1;5.9.1).

233

Borough Customs / Ed. by М. Bateson. (Selden Society. Vol. 18). L., 1904. Vol. I; Borough Customs / Ed. by M. Bateson. (SeldenSociety. Vol. 21). L., 1906. Vol. II. См.: Винокурова M.B. Обычаи городов средневековой Англии. М.; СПб., 2021. С. 27–116.

234

См., например: Pollock Е, Maitland F The History of English Law before the Time of Edward I. Cambridge, 1895; Lea H.Ch. Superstition and Force: Essays on Wager of Law, Wager of Battle, The Ordeal, Torture. Philadelphia, 1878.

235

Очистительная клятва, как правило, именуется в источниках термином «compurgation». Он мог означать как собственно текст клятвы (то есть саму клятву в ее сакральном значении), так и процесс ее принесения. Ниже, в зависимости от контекста, этот термин будет употребляться в обоих значениях, но чаще – во втором из них. Иногда, для краткости, в работе используется и русскоязычная «калька» этого термина: «компургация». В указанном значении в раннем праве Англии нередко можно встретить также выражение «wager of law».

236

См. об этом подробнее: Тогоева О.И. Ордалия // Православная энциклопедия. Т. 53. М., 2019. С. 104–106; Винокурова М.В. Обычаи городов средневековой Англии. М.; СПб., 2021. С. 184–194.

237

Можно сказать, что судебный поединок представлял собой своего рода «средневековую дуэль», санкционированную ранним правом. См., об этом, например: Баранов В.Ф. Возникновение и развитие английского общего права в XII–XVII веках. Автореферат дисс… кандидата юридических наук. М., 2012. С. 34; Золотарев А.Ю. Ордалии в англонормандское время // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2018. Т. 18. Вып. 3. С. 314–318.

238

См.: Select Cases of Procedure without Writs Under Henry III // Selden Society. Vol. LX. Ed. by H.G. Richardson and G.O. Sayles. L., 1941.