Монархия в XXI веке - Константин Валерьевич Малофеев

297

Правил в 1815–1840 годах.

298

Текст ст. 25 конституции приводится в переводе автора.

299

Предложение «Соответствующее решение принимают обе палаты Генеральных штатов на совместном заседании» приводится в переводе автора.

300

Данная статья под № 130 входила в текст конституции в версии 1972 года; в актуальной на сегодня редакции конституции она помещена в конце текста под этим же номером в разделе «Статьи текста Конституции 1972 и 1983 годов, которые остаются в силе в настоящее время».

301

Принята Учредительным собранием в Эйдсволле 17.05.1814. За два с лишним столетия конституция неоднократно менялась и дополнялась. Последние поправки в ее текст были внесены в 2024 году.

302

Текст ст. 2 приводится в переводе автора по: [The Constitution of the Kingdom of Norway].

303

M. А. Исаев квалифицирует власть норвежского короля как производную от конституции, «поскольку норвежская конституция представляет собой ярко выраженный органический акт. Более того, норвежская монархия в своей основе является выборной, так как династия фактически выбиралась трижды…» [Исаев 2001:126].

304

Здесь и далее, если иное не оговорено в примечаниях, используется перевод конституции Норвегии, приведенный в издании: [Конституции государств Европы 2001: 658–672].

305

М. А. Исаев с полным основанием пишет о самодовлеющем значении, которое приобрела «практика исполнения конституции в Норвегии, ибо буква ее… совершенно не соответствует конституционной действительности, – в результате сложилась парадоксальная ситуация, когда решающее значение имеет не норма конституции, а ее толкование, закрепленное в ряде конституционных прецедентов – форме конституционного обычного права. Ситуация объяснима, так как формально конституции через 13 лет исполнится два века» [Исаев 2001: 24].

306

Слова «либо от того, кто сам имеет право наследования» приводятся в переводе автора.

307

В соответствии с § 6 конституции в версии от 18.11.1905 женщины полностью исключались из линии престолонаследия [Braekstadl905: 6].

308

Слова «по-прежнему действует правило, что мужчина имеет преимущество перед женщиной» приводятся в переводе автора.

309

Текст ст. 79 конституции приводится в переводе автора.

310

Текст ст. 10 конституции в версии от 18.11.1905 приводится в переводе автора.

311

Правил в 1957–1991 годах.

312

Правит с 1991 года по настоящее время.

313

Правил в 1905–1957 годах.

314

Одобрена на референдуме 07.08.2016, промульгирована 06.04.2017 королем Махой Вачиралонгкорном (Рамой X).

315

Здесь и далее текст конституции Таиланда приводится в переводе автора по: [Constitution of the Kingdom of Thailand].

316

Здесь и далее текст Уголовного кодекса Королевства Таиланд приводится в переводе автора по: [Thai Criminal Code].

317

Так, Тайный совет предлагает Национальному собранию кандидатуру регента в случае, если тот не назначен монархом (ст. 17). Кроме того, обязанности регента могут временно возлагаться на председателя Тайного совета (ст. 18, 22, 23).

318

Так, после одобрения парламентом в августе 2024 года кандидатуры нового премьер-министра, которым стала Пхэтхонгтхан Чиннават, король Рама X назначил Кабинет министров в составе, предложенном новым главой правительства [King endorses new cabinet].

319

Конституция Швеции не является кодифицированной. Ее составляют четыре основных закона государства: Акт о форме правления, или Форма правления (принят в 1974 году), Акт о престолонаследии (принят в 1810 году), Акт о свободе печати (принят в 1949 году) и Основной закон о свободе высказываний (принят в 1991 году). В указанные законы неоднократно вносились поправки.

320

Здесь и далее, если иное не оговорено в примечаниях, используется перевод конституции Швеции, приведенный в издании: [Конституции государств Европы 2001: 598–702].

321

Спикер Риксдага.

322

Правил в 1818–1844 годах.

323

Правит с 1973 года по настоящее время.

324

Слова «на заседании Государственного Совета» приводятся в переводе автора по: [The Instrument of Government].

325

Слова «как Государственный Совет» приводятся в переводе автора.

326

Швеция стала первой в мире наследственной монархией, где была введена система абсолютной примогенитуры.

327

Принята парламентом Японии 03.11.1946, вступила в силу 03.05.1947. С тех пор в конституцию не было внесено ни одной поправки.

328

Здесь и далее используется перевод конституции Японии, приведенный в издании: [Конституции государств Азии 2010:1021–1037].

329

Принят парламентом Японии 16.01.1947.

330

Здесь и далее текст Закона «Об Императорском доме» приводится в переводе автора по: [The Imperial House Law].

331

Согласно ст. 28 Закона «Об Императорском доме» в состав Совета императорского дома входят два члена императорской фамилии, председатели и заместители председателей обеих палат парламента, премьер-министр, глава Управления императорского двора, два судьи Верховного суда (включая главного судью).

332

Правил в 1989–2019 годах.

333

Сценарий с высоким уровнем миграции предполагает наибольший прирост мусульманского населения к 2050 году в Германии и Швеции, так как именно эти страны приняли больше всего беженцев во время недавнего гуманитарного кризиса. В Германии число мусульман может увеличиться с 6% до 20%, а в Швеции – с 8% до 31%.

334

На полях стоит заметить, что нынешние демократические государства в угоду политическим интересам и различного рода амбициям политиков активно используют практику санкционных, торговых и иных войн, нарушающих как правила Всемирной торговой организации, так и собственные договоренности с другими странами. Это лишний раз подтверждает необходимость демонстрации иного пути политического развития и поведения на международной арене. Неукоснительное соблюдение монархическими государствами принятых на себя обязательств (как на национальном уровне, так и на международном) способствует повышению их авторитета в глазах мирового сообщества по сравнению с нестабильными и зачастую непоследовательными в