Микеланджело. Беспокойная жизнь - Антонио Форчеллино

24

О смерти Лоренцо подробно рассказывает Ландуччи: «И 5 апреля 1492 года, как наступил вечер, около 3 часов ночи, молния попала в фонарь купола Санта-Мария дель Фьоре и почти половину его сломала, то есть снесла одну их тех мраморных ниш и много другого мрамора ближе к двери, ведущей к Серви, таким удивительным образом, что доныне от молнии не видывали мы такого эффекта» (Landucci, Diario fiorentino, cit., p. 63). «И 8 апреля 1492 года умер Лоренцо Медичи в Кареджи, в своем месте; и говорили, что, услышав весть о том, что наделала молния, будучи столь больным, он спросил, куда упало да с какой стороны. И ему ответили, и сказали; и что он сказал: „Итак, пришла моя смерть, раз упало в сторону моего дома“. И может быть, ничего этого не было, но все равно говорили. И в сказанный день его привезли во Флоренцию, ночью, около 5 часов, и поместили его в Сан-Марко в Компании[203]; и там он простоял весь день 9-го числа, который был понедельником. И 10-го числа, во вторник, был похоронен в Сан-Лоренцо около 20 часов» (ivi, p. 64).

25

«И в день 20-й января 1493 года (1494 по общепринятому стилю. — Авт.) — в день св. Бастиана, был снегопад во Флоренции, самый сильный, что когда-либо видывали. […] Так и стояли эти горы, потому что больше восьми дней он продолжался в городе. Кто видел, тот верит» (ivi, p. 66). Другой рассказ о снегопаде опубликовал Гаэтано Миланези в кн.: G. Vasari, Le Vite de più eccellenti Pittori Scultori ed Architetti Scritte da Giorgio Vasari con nuove Annotazioni e commenti di Gaetano Milanesi, Firenze, 1881, vol. VII, p. 341: «И был великий снегопад, снег шел больше суток, и сугробы во Флоренции были высотою больше локтя; а где дул ветер, то и два или три локтя» (Ricordanze di Ribaldo d’è Rossi, in Ildefonso di San Luigi, «Delizie degli eruditi toscani» [1770–1798], t. XXII, p. 286).

26

О бегстве рассказано в: G. Poggi, Della prima partenza di Michelangelo Buonarroti da Firenze, in «Rivista d’Arte», IV, 1906: «Знай, что Микеланджело, скульптор из сада, уехал в Венецию, ничего не сказав Пьеро, когда тот возвращался домой: мне кажется, Пьеро очень на это осерчал. Писано 14 октября 1494 года» (p. 34). Письмо опубликовано также в кн.: Elam, Il Giardino, a cura di P. Barocchi, cit., p. 167.

27

Фра — брат, монах. — Примеч. ред.

28

См.: N. Machiavelli, Lettere a Francesco Vettori e a Francesco Guicciardini (1513–1527), a cura di G. Inglese, Rizzoli, Milano, 1989. Письма являют собой неоспоримое свидетельство о терпимом отношении к гомосексуализму в образованных флорентийских кругах (см., в частности, письмо Никколо Макиавелли к Франческо Веттори от 5 января 1514 года, с. 210 и далее). Другое важное свидетельство о терпимости в отношении мужской гомосексуальности во Флоренции мы находим в семейных мемуарах Франческо Гвиччардини. «[Риньери Гвиччардини] был человеком достаточно живого ума и изобретательности, но был вспыльчив, непостоянен и малодушен; у него была отменная память, благодаря которой он держал в голове все свои дела, хотя ничего не записывал. И не было в нем добронравия, потому что он предавался любострастию, и в особенности с мужчинами, в каковом грехе был замечен публично, и все же предавался ему не только в молодости, но и стариком и даже до самого смертного часа» (F. Guicciardini, Diario del Viaggio in Spagna, Studio Tesi, Pordenone, 1993, p. 99). Критике подвергается скорее превышение меры, нежели сама природа сексуальных пристрастий, которые в любом случае не помешали мессеру Риньери сделать прекрасную карьеру, стать в 1502 году епископом Кортоны и умереть в своей постели как добрый христианин.

29

F. Guicciardini, Storie florentine dal 1378 al 1509, a cura di A. Montevecchi, cit., p. 278.

30

Condivi, Vita di Michelagnolo, a cura di G. Nencioni, cit., p. 15.

31

Vasari-Barocchi, vol. I, p. 13.

32

Проповедь от 28 июля 1495 года см. в кн.: Vita di Girolamo Savonarola, a cura di R. Ridolfi, Sansoni, Firenze, 1981, p. 110.

33

Документ, подтверждающий возвращение денег кардиналу, приводится в кн.: М. Hirst, J. Dunkerton, Making and Meaning. The Young Michelangelo, National Gallery Publications, London, 1994: «Достопочтеннейший Кардинал Сан-Джорджо [Риарио. — Авт.] получил 5 мая 200 дукатов (по 10 карлино в дукате) от…» (p. 72, n. 25).

34

Травертин — род туфа. — Примеч. ред.

35

Письмо к Лоренцо ди Пьерфранческо Медичи от 2 июля 1496 года см. в: Il Carteggio di Michelangelo, 5 voll., edizione postuma di G. Poggi a cura di P. Barocchi e R. Ristori, SPES-Sansoni, Firenze, 1965–1983 (далее — Carteggio), vol. I (1965), p. 1.

36

Condivi, Vita di Michelagnolo, a cura di G. Nencioni, cit., p. 19. По мнению Майкла Хёрста, за ложью Микеланджело скрывается его желание отомстить кардиналу, который, заказав ему «Вакха», в конечном итоге от него отказался (см.: М. Hirst, J. Dunkerton, Michelangelo giovane. Pittore e scultore a Roma, 1496–1501, Panini, Modena, 1997, pp. 33 sgg.). Однако эта гипотеза неприемлема в свете платежей, соответствующих «этапам продвижения работы», которые кардинал осуществлял до самого конца. Ни один заказчик не будет продолжать оплачивать работу, чтобы затем, приобретя произведение, избавиться от него. Кардинал должен был остаться весьма доволен выполненной Микеланджело статуей, иначе бы он выразил свое неудовольствие до того, как вносить последний платеж.

37

Карлино — итальянская золотая и серебряная монета. — Примеч. ред.

38

«27 июня Микеланьоло 3 карлино за деревянную доску для росписи» (цит. по: Hatfield, The Wealth of Michelangelo, cit., p. 350). В примечании на с. 5 Хэтфилд оспаривает возможность того, что эта доска могла послужить художнику для написания «Манчестерской Мадонны». К сожалению, он сравнивает сумму с платежом за другую «доску», стоившую целых 400 карлино. Однако в последнем случае речь идет о подготовленной к работе доске, а на стоившую 3 карлино доску Микеланджело еще должен был нанести слои мела и клея — дело весьма трудоемкое, так что ее цена соответствует цене деревянной панели размерами с «Манчестерскую Мадонну». Последние данные по «Манчестерской