Желание жить. Трагические судьбы узниц лагеря Освенцим-Биркенау - Шошана Бухобза

Комарно, например, Эдит Кляйн, 16 лет, или Лили Шварц, 18 лет.

493

Этот порядок применялся с самого открытия женского лагеря. Вспомните первое применение газа в апреле 1942 г., невольными свидетелями которого были немки Луиза Мауэр и Берта Теге.

494

Рукописные записи Залмана Левенталя, стр. 108, аннотированный фрагмент 53. Эти записи, запертые в коробке и зарытые в землю, были найдены в поврежденном состоянии в 1961 г.

495

Его имя фигурирует в свидетельствах многих участников восстания.

496

После Освобождения они поженятся.

497

См. рассказ Эллы Лингенс об этом трагическом эпизоде в лагере.

498

Бруно Баум давал такие же указания – по словам нескольких свидетелей – в мужском лагере Освенцима.

499

На суде в Кракове его приговорят к смертной казни.

500

Когда Орли Райхерт писала об этом в 1953 г., она знала, что это утверждение было ложным. Но она пересказывала то, что говорили в лагере в то время.

501

«Хорошего путешествия!» (фр.) (прим. пер.).

502

Менгеле отобрал 3080 чехов, в том числе 2000 женщин. Danuta Czech (Данута Чех), указ. соч.

503

Качели Богера: К потолку на цепях на высоте один метр подвешивалась перекладина. Обнаженный заключенный перегибался через перекладину, его запястья привязывали к лодыжкам, при каждом покачивании ему наносили удары.

504

Яков Козальчик (93830) (встречается как написание Kozalczyk, так и Kozalchik), центральный и неоднозначный персонаж из 11-го блока, прибыл в Освенцим с конвоем из гетто Соколка 26 января 1943 г. Чтобы выжить, он становится палачом 11-го блока, вешая приговоренных к смерти заключенных или относя их на руках к черной стене; при этом он помогал заключенным. Он помогал женщинам, арестованным за за кражу пороха. В 1946 г. он сел на корабль «Бирия», но был заключен в тюрьму британцами на Кипре. Скончался в Израиле от сердечного приступа в 1953 г. По его истории и истории его сына, который не очень хорошо был знаком с отцом, поскольку жена гиганта ушла от него, узнав, что Козальчик был капо в Освенциме, в 2015 г. был снят документальный фильм режиссера Рони Нинио «Дело Козальчика».

505

Допрошенный после войны чемпион мира по боксу Шмелинг оспаривал этот факт (об этом сообщает Лангбайн).

506

Немецкие власти готовились к восстанию с 20 июля 1944 г.

507

Перед ликвидацией цыганского лагеря Тадеуш Йоахимовский крадет два реестра бюро трудовых ресурсов, которые закапывает с помощью двух заключенных, Иренеуша Пьетшика и Генрика Порембского.

508

Алиса Лок Кахана станет известной художницей. В 2006 г. одна из ее работ, «No Names» («Без имен»), будет включена в постоянную экспозицию коллекции современного религиозного искусства Музея Ватикана.

509

Среди них Аделаид Отваль и Шарлотта Дельбо.

510

Среди них Пупетт Ализон.

511

Среди них Мари-Элиза Нордман, Мадлен Диссубрей, Элен Соломон, Мадлен Дешавассин.

512

Это правило имело такое важное значение, что неевреи, нарушавшие это табу, оказывались в маргинальном положении. Эсэсовцу Либехеншелю пришлось вести упорную борьбу, чтобы получить право сочетаться браком со своей второй женой, виновной, в глазах СС, в том, что у нее был любовник-еврей.

513

См. показания Феликса Аманна на Франкфуртском процессе, подтверждающие эту версию.

514

В рассказах о Паличе утверждается, что он был арестован в июне 1944 г. Однако убийство Веры Лукан 2 августа 1944 г. и тот факт, что в июне Катя еще работала в отделе трудовых ресурсов, доказывают, что эта дата неточна. Их арестовали в августе. Палич погиб на фронте в декабре 1944 г.

515

Бернард Сверчина, один из главных руководителей Сопротивления в Освенциме, был повешен 20 декабря 1944 г. вместе с тремя товарищами.

516

Возможно, Эна Вайс.

517

Молитва, которую читают в Йом-Кипур.

518

Георг Энгельшалль, вызванный для дачи показаний на Франкфуртском процессе 16 июля 1994 г., вышел из зала в наручниках в сопровождении двух жандармов, поскольку его подозревали в массовых преступлениях.

519

Пожарные бригады выслал Рихард Баер. Это не помешало ему заявить: «Я командовал только лагерем Освенцим I. Я не имел никакого отношения к лагерям, где применяли газ. Я не имел на них никакого влияния. Это происходило в Биркенау II. Этот лагерь не находился в моем подчинении».

520

В тот день было расстреляно 663 человека.

521

Братья Гани вели себя героически, как и другие греки из Sonderkommando. Не представляется возможным привести имена всех тех, кто пал в бою.

522

Unterscharführer Рудольф Эрлер, 40 лет, Вилли Фриз, 23 лет, Йозеф Пурке, 41 года.

523

Другие члены ячейки Sonderkommando погибли: Юзеф Дересинский из Гродно, Айзик Кальняк из Ломы, Лейб Пануш из Ломжи, Лейб Лангфус из Макува.

524

Восстание Sonderkommando вспыхнуло на седьмой день праздника Суккот, известного также как праздник сбора плодов.

525

Заключенные считают, что этот мужчина должен понести ответственность за свои проступки по отношению к женщинам. «Шульц был убит в Маутхаузене заключенными», – рассказывает Иегуда Лауфер.

526

Выжившие говорят, что их было 14, Каган утверждает, что 12, Уриссон – что 9. Это говорит о том, насколько нацисты замалчивали это восстание.

527

Почти 70 человек были арестованы. См.: Danuta Czech (Данута Чех), указ. соч.

528

Эта девушка из Минска упоминается в многочисленных свидетельствах.

529

Некоторые источники утверждают, что она была арестована 10 октября, через три дня после взрыва крематория. Другие утверждают, что ее арестовали в ноябре или даже в начале