День, когда никто не проснулся - Полли Хо-Йен

Зревшая во мне досада наконец обрела форму. Точка. Мы теперь чужие.

– Я тебе не нравлюсь, – продолжала я. – Ладно, без проблем. Мы больше не друзья. И не обязаны быть вместе только из-за того, что произошло сегодня, верно?

Произнеся это вслух, я осознала, что говорю искренне. Хоть меня пугала перспектива остаться одной, я справлюсь с испытаниями самостоятельно. Мне не нужно цепляться за Тио только потому, что сегодня я боялась одиночества.

Тио не поднимал глаз и не произносил ни слова.

Не думала, что тишина может быть громкой, но теперь она просто ревела в ушах. Я ждала ответа от Тио, а он молчал. Рев становился громче и громче, вытесняя любые мысли из головы. Меня пронзила обжигающая ярость. Неужели Тио отказывается со мной говорить?! Бесит! Как он смеет надо мной издеваться?! Теперь, когда я призналась себе, насколько меня расстраивали и смущали его поступки, я ощущала только неукротимую злость.

– Тебе даже нечего сказать в свое оправдание?! – резко бросила я. – Стою тут перед тобой распинаюсь, а ты мне даже в глаза открыто посмотреть не можешь!

Мой голос дрожал от ярости. Я так разозлилась на Тио, что гнев раскачивался внутри меня, словно тяжелый маятник.

– Ты мне не нужен, – заявила я. – Обойдусь без сопливых. У меня есть лучшая в мире подруга…

Вскинув голову, Тио вперил в меня ледяной колючий взгляд и прервал мою тираду:

– Но сегодня-то рядом никого нет, верно? Где твоя Лейла? – съязвил он.

От такой наглости у меня дыхание сперло.

– Дрыхнет твоя бесполезная и глупая подруга, – сердито добавил он.

– Даже спящая она значит для меня больше, чем ты бодрствующий!

Мне показалось, что на секунду глаза Тио вспыхнули, как будто мои слова достигли цели, причинили ему боль, но он тут же надел маску высокомерия:

– Ты права, мы не обязаны оставаться вместе только из-за того, что сегодня все наперекосяк. Прекрасно! Не хочу находиться с тобой рядом больше ни минуты.

– Прекрасно! Потому что ты мне тоже не нужен! – вторила я, хотя от его слов почувствовала себя опустошенной и еще отчетливее поняла, насколько мне одиноко.

– Вот и хорошо! – огрызнулся Тио.

В какой-то момент показалось, что мы разойдемся в разные стороны. Кровь прилила к ушам – меня затопили раздражение и злость, как будто внутри в полную силу бушевала буря, с громом и молниями, и утихать она не собиралась. Но мы не разошлись. Мы замерли на месте еще на мгновение.

А потом Тио снова пнул землю, и звук удара стал спусковым крючком для меня. Бежать! Куда угодно, только подальше от Тио. Развернувшись, я направилась к дому Додо, топая ногами так, словно хотела вбить всю накопившуюся злость в асфальт.

Среда

11:05

Я шла быстро, стараясь сосредоточиться на звуке своих шагов, и не сводила взгляд с толстых белых, уходящих в бесконечность линий на асфальте. В голове раз за разом прокручивался разговор с Тио.

«Не хочу находиться с тобой рядом больше ни минуты», – его голос все еще звучал в ушах, и меня опять охватила та же самая опустошенность, которую я испытала, впервые услышав эти резкие слова. Конечно, после всего, что происходило в школе, удивляться тут было нечему, но я только сейчас осознала, что крошечная частичка меня все же надеялась, что мы с Тио снова будем друзьями.

Может быть, сегодня эта надежда потихоньку крепла – с тех пор, как Тио примчался ко мне утром. Он казался совсем другим: не таким, как в школе, а больше похожим на прежнего Тио, моего друга. Но что, если он вел себя так только потому, что сейчас я была единственным человеком на свете, с которым он мог поговорить?

От этих мыслей мое дыхание стало прерывистым, а грудь начало сжимать тисками. Я совершенно растерялась. Что же я наделала? Неужели я действительно ушла от единственного человека, который тоже не спит?

Мне безумно захотелось оглянуться и посмотреть, где Тио. Вдруг еще не поздно. Но когда я обернулась, его там уже не было.

Я зашагала дальше, постоянно прислушиваясь, нет ли других людей вокруг.

Когда я убедилась, что Тио ушел и я осталась одна-одинешенька, меня пронзила острая боль, но потом внутри шевельнулось что-то еще.

Я и сама могу разобраться, что происходит. У меня есть план действий – найти Додо. Она наверняка у себя дома, ну или в квартире найдется какая-нибудь подсказка, где искать тетушку. А там уже видно будет.

По дороге к Додо мне немного полегчало. С каждым шагом я становилась сильнее, увереннее в том, что сумею справиться без посторонней помощи. Злость на Тио начала утихать, вместо нее забрезжила надежда на то, что, может быть, все наладится, если я найду Додо.

Временами мне казалось, будто что-то незримо двигалось за мной, и я оборачивалась, чтобы проверить. Это оказывался пластиковый пакет, который ветер тащил через дорогу, или листья, падающие с ветки, и ничего более.

В воздухе по-прежнему висел легкий туман, предполуденный свет окутывал все теплом, хотя мне все еще приходилось потирать руки, чтобы они не мерзли.

По дороге мне попалось дерево, усыпанное ягодами. Я заметила дрозда, который порхал с ветки на ветку и клевал ягоды. Я резко повернулась – и тут же поняла, что ожидала увидеть за спиной Тио, потому что мне безумно хотелось поделиться с ним этим моментом и мыслями, проносящимися в голове. Птицы не спали! Бодрствовали не только мы с Тио, был еще и дрозд. Птицы словно почуяли, что я их ищу: пара чаек пролетела прямо надо мной сквозь туман.

Интересно, а как поживают другие животные, например все домашние питомцы, переведенные в режим ожидания: когда же хозяин проснется и накормит их, выгуляет или погладит. Услышим ли мы их, если тщательно обыщем здание? Я представила, как мы с Тио идем от дома к дому, прикладывая ухо к входным дверям, прислушиваясь к лаю собак, мяуканью кошек или шуршанию кроликов, запертых внутри. Мы могли бы собрать их всех вместе. Но стоило мне вспомнить наш последний разговор, как воображаемая картинка растаяла.

Я еще немного понаблюдала за дроздом и порадовалась за него, когда он улетел. Он был свободен – свободен летать и искать себе еду, свободен просто жить.

И понятия не имел, что творится в мире.