Психология любви: Загадочный дар эволюции - Александр Григорьевич Асмолов
Книгу Психология любви: Загадочный дар эволюции - Александр Григорьевич Асмолов читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Эльза. Не будет нам с вами счастья, господин Ланцелот. Зачем я родилась на свет при драконе!
Ланцелот. Эльза, я всегда говорю правду. Мы будем счастливы. Поверь мне. <…>
Эльза. Правда?
Ланцелот. Правда. Ах, разве знают в бедном вашем народе, как можно любить друг друга? Страх, усталость, недоверие сгорят в тебе, исчезнут навеки – вот как я буду любить тебя. А ты, засыпая, будешь улыбаться и, просыпаясь, будешь улыбаться и звать меня – вот как ты меня будешь любить. И себя полюбишь тоже. Ты будешь ходить спокойная и гордая. Ты поймешь, что уж раз я тебя такую целую, значит, ты хороша. И деревья в лесу будут ласково разговаривать с нами, и птицы, и звери, потому что настоящие влюбленные все понимают и заодно со всем миром. И все будут рады нам, потому что настоящие влюбленные приносят счастье».
Ланцелотов, дон кихотов, чаадаевых, сахаровых и других культурных героев, влюбленных в человечность, нередко называют чудаками, а порой и более жестко. Ну и пусть.
А я же повторю вслед Ланцелоту строки, за которыми стоит беспредельная вера в силу любви: «Настоящие влюбленные приносят счастье».
•••
Называйте меня эволюционным оптимистом или кем-нибудь похуже. Бранные слова почему-то куда легче находятся, чем слова, говорящие о достоинстве.
Повторю вслед Ланцелоту строки, за которыми стоит беспредельная вера в силу любви: «Настоящие влюбленные приносят счастье».
Повторюсь: каждому по его вере.
Повторюсь и скажу, что любовь являет собой ту творческую силу эволюции, благодаря которой не только хочется жить, но, что особо ценно во времена потери лица, депрессий, трагедии и расчеловечивания, пере-жить самые трудные времена. Чтобы вы лишний раз убедились, что я не одинок, я вновь обращусь за помощью к самому Уильяму Шекспиру. У 66-го сонета Шекспира немало славных переводов. Мне ближе перевод Самуила Маршака. Вот он. Я попрошу вместе со мной вдуматься в наполненную оптимизмом формулу любви на самом пороге отчаяния:
Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.
Все мерзостно, что вижу я вокруг…
Но как тебя покинуть, милый друг!
Обращу внимание на один нюанс. В переводе Маршака Тот, Кого поэт боится оставить, назван «милым другом». Но в оригинале у Шекспира сказано определеннее: my love – моя любовь. Процитирую на английском, чтобы вы в этом убедились:
…Tired with all these, from these would I he gone,
Save that, to die, I leave my love alone.
В дни катастроф, в эпоху потери лица…
Шекспировская формула любви на пороге отчаяния – жизнь ради Другого над бездной – отзовется ныне в сердцах многих как переживание смысловой опоры собственной жизни. Но все же хочу дополнить ее еще одной, не менее точной формулой, высказанной великим ученым, физиологом, философом (а для меня и поэтом) Алексеем Алексеевичем Ухтомским: «Сердце, интуиция и совесть – самое дальнозоркое, что у нас есть». Вот его ход мыслей, ведущий нас к этому утверждению:
«…Нам приходится реально нести на себе тяготу истории как ее участникам, а о будущем думать лишь гадательно, руководясь предупредительными признаками со стороны глаз и ушей, насколько могут досягать впереди глаза и уши; там, где они не досягают более, предупредителями служат мысли, выведенные из опытов прошлого; там, где не досягают более и обрываются наши мысли и старые опыты, приходится прибегать к предупреждениям интуиции, поэтической догадки, – в конце концов – сердца и совести! Сердце, интуиция и совесть – самое дальнозоркое, что есть у нас».
Я не удержусь и приведу далее те слова Алексея Ухтомского, которые повторяю сам себе как заклинание, чтобы обрести силы:
«Песни Петрарки и Данте стали определителями поведения для дальнейшего человечества».
И вот другие его строки, вошедшие в книгу «Заслуженный собеседник»:
«…Искал я в Вашем обществе не удовольствия, но счастья, не успокоения, а только Вас. "Ищу не вашего, а вас"…»
И далее в той же книге:
«…С углублением развития центральной нервной системы человечество становилось неизбежно все более индивидуалистическим, отдельные люди – все более оторванными друг от друга. Но эта углубляющаяся оторванность и самопогруженность человеческих лиц друг от друга есть лишь средство более тонко и разносторонне делать общее дело знания, поэзии, улучшения жизни. Чем больше индивидуализация и своеобразие каждого в отдельности, тем больше тяга к объединению, к сознанию общего, к соединению всех в общем, искони общем деле. <…> Передать друг другу самое тонкое и глубокое, что знаем и чувствуем мы в отдельности, но что имеет смысл и принципиально лишь в нашем общем».
Шекспир и Ухтомский, великий поэт и великий антрополог, через возникающий в нашем сознании их диалог передают самую суть любви как загадочного дара эволюции.
•••
Стало обыденностью говорить, что мы живем в эпоху перемен. Между тем это действительно так, и уже давно. И перемен так много, что они превращают наше общество в усталое общество.
Отзывчивость к словам песни Виктора Цоя «Мы ждем перемен!» сочетается с чувством беспредельной усталости.
Честно говоря, я не знаю такого времени в истории человечества, которое бы в тех или иных масштабах не было бы временем перемен. Но все же и прошлый, и нынешний век можно назвать эпохой стремительного нарастания альтернатив, личностных выборов, каскада ситуаций, при которых человек одновременно оказывается и все более свободным, и все более одиноким, и, парадоксальным образом, все более «пойманным» в сети нарастающих общественных ограничений.
Неточность и рискованность самоназывания нынешнего времени как «эпохи перемен» зиждется на утешительной иллюзии, что перемены вот-вот закончатся.
Не будем, как спасающийся за соломинку, держаться за подобные иллюзии (лучше вспомним название еще одного произведения Эриха Фромма: «Революция надежды. Избавление от иллюзий»).
Уже не будет ничего более постоянного, чем перемены. Вызовы неопределенности, сложности и разнообразия жизненного мира – вот экзистенциальные характеристики нашей современности.
Но зато любой конкретный исторический кризис имеет не только свое начало, но и свой конец. Если мы будем помнить об этом, то сможем искать перспективы и делать то, ради
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Татьяна14 апрель 15:20
Редкостная фигня. Особенно тот момент, когда мужики-оперативники не могут задержать матёрого уголовника, а женщина-детектив это...
Преступная связь - Марина Серова
-
Гость Дарья14 апрель 00:08
Воровской сайт...
Дракон и «шоколадное королевство» - Дарья Весна
-
Гость Надежда13 апрель 18:26
Захватывающее произведение с непредсказуемым, закрученным сюжетом, пронизанное глубокими размышлениями о жизни, об отношениях,...
Идеальная жена - Мария Воронова
