Невинный союз - Айви Дэвис

Однажды, когда близнецам было семь, а мне шестнадцать, мы делали домашнее задание на кухне. Мне нужно было решить алгебраические задачи и написать сочинение о судах над салемскими ведьмами, пока близнецы практиковались в чтении и письме.

Люсия изо всех сил пыталась прочитать заданную работу, когда Франко вошел в комнату.

— Возникли проблемы? — спросил он.

Люсия швырнула бумагу на стол. — Это бессмыслица.

Он выхватил у неё листок, немного почитал, а затем вернул ей. — Всё должно быть понятно. Посмотри на своего брата, он всё понимает. Тебе нужно научиться быть такой же умной, как он.

— Но как?

Франко пожал плечами. — Разберись. Ты же не ребёнок, Люсия. Скоро ты станешь взрослой женщиной.

— Ей семь лет, — заметила я.

Франко устремил на меня свой тёмный взгляд. — Я в курсе.

— Правда? Потому что ты ведёшь себя так, будто завтра она станет взрослой.

Франко натянуто улыбнулся мне. — Ты думаешь, что умнее меня, Миа?

Я хотел сказать "да", но темнота в глазах Франко заставила меня вместо этого сказать "нет".

— Хорошо, — он повернулся к Люсии. — Разберись. — И ушёл, оставив Люсию в слезах.

— Ты умная, — сказала я ей, но не думаю, что она услышала меня из-за своих рыданий.

В настоящем я пропустила мимо ушей ехидный комментарий Люсии. Она никогда не знала, каково это — иметь отца, на которого можно положиться.

Это то, за что я испытываю особую благодарность: у меня всегда будут хорошие воспоминания об отце.

Наступает очередной семейный ужин с Антонио, Ниной, Сесилией и Тео. Мне нужно подготовиться к встрече с Сесилией, потому что её вид до сих пор вызывает во мне лёгкую горечь.

Когда Антонио приезжает, Киллиан уже с ним. Сердце у меня чуть не выпрыгивает из груди, когда я его вижу.

— Нет, — говорит мама, грозя пальцем Киллиану. — Ему нельзя входить в этот дом.

— Я тоже рад тебя видеть, Джулия, — говорит Киллиан.

Антонио вздыхает: — Ма, Киллиан остаётся на ужин. Он настоял.

Гримаса на лице моей матери, честно говоря, просто смешная. — Ладно. Но меня это не радует.

— Принято к сведению, — говорит Антонио.

Киллиан садится напротив меня. — Привет, Миа. Рад снова тебя видеть.

— Я тоже, — это все, что я могу сказать, потому что он лишает меня дара речи.

Он улыбается так, словно у нас есть общий секрет, и мне кажется, мое сердце почти тает.

Вскоре появляются Сесилия и Тео. Я так поглощена Киллианом, что у меня нет сил злиться на Сесилию.

— Как дела на охоте на мужа? — спрашивает Нина, разрезая еду.

Мама отвечает за меня: — Не очень. Но мы с Мией не сдаёмся. Мы ещё найдём ей мужа.

— Я женюсь на ней.

У меня сердце замирает. Киллиан только что сказал то, что я думаю?

Мама фыркнула: — Не получится.

Киллиан пожимает плечами. — Почему нет? Мие нужен муж. Я — заместитель Антонио. Скоро стану боссом ирландской мафии.

— Но ты ещё им не стал, — возражает мама. — Тебе ещё предстоит сместить Патрика О'Коннелла с этой должности, и это будет непросто. Я не позволю своей дочери подвергаться опасности.

— Я ей не угрожаю. Я ей хорошо подхожу, Джулия. Признай это. Наш брачный союз обеспечил бы добрые отношения между итальянцами и ирландцами. Не вижу в этом проблемы.

— Проблема в том, — говорит мама, — что я тебе не доверяю.

— Потому что я ирландец?

— Да.

Киллиан поворачивается ко мне: — Посмотрим, что об этом думает Миа.

Антонио вздыхает: — Киллиан, не надо.

Все взгляды обращаются на меня. Я чувствую, как Сесилия наблюдает за мной, и моя мелочная сторона хочет доказать ей, что я тоже могу найти любовь. Что она не единственная, кому суждено получить счастливый конец.

Итак, я открываю рот и говорю: — Я думаю, это хорошая идея.

На семейном ужине воцаряется хаос.

ГЛАВА 5

Миа

Мама встаёт, явно растерянная. — Нет. Это плохая идея.

Пока Антонио пытается успокоить маму, Сесилия поворачивается ко мне и спрашивает: — Ты действительно думаешь, что это хорошая идея — идти против того, чего хочет мама?

— Ты это сделала, — говорю я, заставляя ее вздрогнуть.

Нина и Тео молчат. Уверена, Джемма будет разочарована, узнав, что пропустила всю эту драму.

Лука наблюдает за происходящим широко раскрытыми глазами, а Люсия выглядит разочарованной из-за того, что я оказалась в центре всеобщего внимания.

И наконец, Киллиан, откинувшийся на спинку кресла и улыбающийся мне. Я вообще не понимаю, зачем ему вообще жениться на мне. Ну, конечно. С политической точки зрения это логично. Но в глазах Киллиана есть искорка, которая говорит не только о политике. Как будто я ему… нравлюсь, а вот этого я не понимаю.

— Ты, — говорит мама, указывая пальцем на Киллиана, — не женишься на моей дочери.

— Мама, — Антонио кладёт руку маме на плечо. — Просто успокойся, ладно? Я могу обсудить это с Киллианом.

— О чём тут говорить? — спрашивает Киллиан. — Мы с Мией оба считаем, что брак между нами — хорошая идея. Так почему бы не попробовать?

Мама выглядит так, будто вот-вот начнет кричать на Киллиана, но тут вмешивается Антонио и говорит: — То есть… я не думаю, что это худшая идея.

— Что? — Мама резко обернулась и уставилась на Антонио. — Что ты имеешь в виду?

Антонио пожимает плечами. — Мама, Киллиан — хороший человек. Он будет хорошо обращаться с Мией. А как только он уберёт Патрика О'Коннелла, он легко станет главой ирландской мафии. Я его поддержу. Это был бы хороший, надёжный союз. На самом деле, это совсем неплохая идея.

— Как ты можешь? — шепчет мама.

— Мама, — вздыхает Антонио, — я тут главный. Знаю, что допустил ошибки с Сесилией, и не хочу допускать их с Мией. Если и Киллиан, и Миа согласны на брак, то… я за.

— Ты бы так со мной поступил? С собственной матерью?

— Дело не в тебе, мама, — говорит он. — Дело в Мии. Чего хочет Мия?

Когда все оборачиваются и смотрят на меня, я сдерживаю желание снова откинуться на спинку сиденья.

— Чего ты хочешь, Миа? — спрашивает Антонио.

— Мне нужно принять решение прямо сейчас?

Антонио смотрит на меня добрым взглядом. — Мы согласны. Чем раньше ты выйдешь замуж, тем быстрее мы сможем положить конец всем этим проблемам с Сесилией и Тео. Если ты выйдешь замуж, люди больше не будут о тебе говорить.

Я поворачиваюсь к Киллиану. Действительно ли я этого