Моя идеальная ошибка - Оливия Хейл
Книгу Моя идеальная ошибка - Оливия Хейл читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я не стану одним из тех, кто заставляет ее чувствовать себя неловко.
Но под всей этой решимостью скрывается вина. Удушающая, тошнотворная, неспособная уйти. Я никого так не хотел с тех пор, как умерла жена. Сначала мысль об этом казалась далекой, почти теоретической. Проблемой, которую решу потом. Но вот это «потом» уже наступило, и мое влечение нарушает, кажется, все возможные границы.
— Мистер Коннован, — зовет Лорен.
Я перевожу на нее взгляд. Черт. Мне нужно быть здесь и уж тем более включенным.
— Да, — отвечаю я.
— Может, отложим следующий этап переговоров, пока не получим полную картину по их финансам?
— Нет. Я хочу закрыть сделку как можно скорее. Тейт, я ценю твою внимательность к вопросам экономии, но если мы не купим компанию, это сделает кто-то другой. И очень быстро. Я хочу продолжить переговоры на этой неделе. Пусть твоя команда продолжает давить по финансовой части, а ты, Лорен, подготовь жесткое предложение. Дай понять, что времени в обрез.
Оба выглядят недовольными. Ну что ж. Компромиссы неприятны. Но я от команды жду только совершенства. Я встаю из-за стола и беру телефон с ноутбуком.
— Заседание окончено.
Команда поднимается. Никто не будет ворчать в лицо, но воздух в комнате становится наэлектризованным. Я стряхиваю с себя это чувство и направляюсь к лифту. На ужин не успею, но, черт возьми, хотя бы расскажу перед сном сказку.
Мак уже ждет в машине у здания «Контрон». На центральной консоли стоят два ароматных стаканчика кофе. Этот запах прочищает голову.
Я беру один из них.
— От Кати?
Он кивает и выезжает в поток машин.
— Она предположила, что вам понадобится что-то покрепче.
Была чертовски права. Я бросаю взгляд на термокружку. Он себе тоже взял? Не удивительно. Они знакомы уже много лет. Мак работает со мной почти столько же, сколько Катя, и оба были рядом в самые тяжелые месяцы после смерти Виктории.
Стали той конструкцией, которая держала меня на плаву. Я это безмерно ценю, в полной мере отражая в рождественских бонусах.
Когда добираюсь до дома, меня встречает совсем не та тишина, на которую рассчитывал. Обычно после ужина у детей начинается спокойное время перед сном. Смотрят телевизор в пижамах.
Но сегодня ужин больше похож на настоящий хаос.
Из гостиной гремит поп-музыка, и явно не из мультфильма. Слышен топот, визг, веселый гам. И голос Изабель, подстегивающий детей на еще большее безумие.
— Вот так!
Я оставляю портфель в прихожей и захожу в гостиную. На пороге замираю.
Они стоят ко мне спиной. Изабель, Уилла и Сэм. Танцуют как сумасшедшие. Прыгают, вертятся, трясут всем, чем могут. Уилла откидывает волосы с восторженным воплем, а Сэм с серьезным выражением лица пытается вращать бедрами.
Между ними Изабель прыгает из стороны в сторону, темные волосы взмывают в такт движениям.
— Может, попробуем немного сальсы? — предлагает она и переходит от прыжков к танцу с неожиданно легкими и изящными шагами.
Я ослабляю галстук. До сна осталось тридцать минут. Если они в таком состоянии, уложить будет невозможно. И все же... Сэм с веселым смехом налетает на Изабель. Она ловко выравнивает его и, вращаясь, улыбается во весь рот.
Но замирает, замечая меня.
Дети тоже оборачиваются.
— Папа! — кричит Сэм. — Мы танцуем!
— Да, я заметил.
Уилла делает маленькое па9, сияя от восторга.
— Смотри!
— Смотрю. Вы большие молодцы, — говорю я.
Изабель проводит рукой по волосам, приглаживая их.
— У нас тут танцевальная вечеринка после ужина.
— Точно. Перед сном?
Она кивает.
— Думаю, что...
Сэм начинает кричать, хватая ее за руку.
— Кружись! Ну давай, кружись!
— О, я не уверена, что...
— Кружись!
Изабель бросает на меня чуть виноватый взгляд и делает шаг назад.
— Ладно.
Уилла останавливается рядом, я кладу ладонь ей на плечо. Кожа горячая, дыхание сбивчивое. Они разыгрались не на шутку.
— Смотри, — шепчет она.
В ее голосе почти против воли звучит неподдельное восхищение. И она не одна такая. Изабель смогла втянуть Уиллу в игру? Заставить танцевать вместо того, чтобы сидеть угрюмой в одиночестве?
Изабель начинает кружиться. Похоже на то, что я видел в балетной студии пару недель назад, но меньше контроля. И больше свободы. Она встает на одну ногу, поднимает другую и начинает вращаться. Вращается, вращается, вращается... А Сэм с краю подбадривает ее восторженными криками.
На Изабель обычные джинсы и футболка, но в этот момент она кажется настоящей балериной, ожившей в моей гостиной. Уилла едва слышно вздыхает, и я наклоняюсь к ней, не отрывая взгляда от Изабель.
— Может, она могла бы тебя кое-чему научить, — говорю я. — Если вежливо попросишь.
— Может быть, — шепчет Уилла.
Но потом происходит что-то не то. Изабель спотыкается, и опорная нога вдруг подгибается. Она аккуратно, но явно не запланированно, оседает на пол.
Черт.
Уилла ахает рядом, а Сэм кричит:
— Иза!
Уже в следующую секунду я оказываюсь рядом.
— Изабель? — спрашиваю я, легко касаясь ее плеча.
Грудь сжимается, будто внутри ледяной пласт. Бедро. Я должен был помнить. Должен был остановить танцевальную вечеринку сразу, как вошел.
— Все нормально, — слышу я из-под волос. — Просто дай мне минуту.
— Ты в порядке? — позади меня спрашивает Сэм дрожащим голосом.
Я чувствую, как она собирается с силами. Откидывает волосы, смотрит на моего сына и легко улыбается.
— Да. Просто бедро немного капризничает, если я много двигаюсь.
— Прости, — бормочет он.
— Не надо, — отвечает она. — Я сама захотела танцевать. Я это обожаю!
Он смотрит на меня широко раскрытыми глазами, как будто не веря. Точно. Изабель до сих пор лежит на полу, пытаясь держаться ради моих детей, и я не могу это так оставить.
Я скольжу одной рукой под ее плечи, второй под колени.
— Так нормально?
Она моргает.
— Ага. А куда ты...
— В постель.
Я поднимаю ее как можно осторожнее, но все равно слышу легкий выдох. Болезненный. Выношу из гостиной и несу по коридору к ее комнате. Изабель теплая в моих руках. Волосы щекочут предплечье и пахнут цветочным шампунем.
— Со мной все в порядке, — говорит она.
Я пинаю ногой дверь. В комнате чисто, кровать заправлена, на спинке стула висит голубой свитер.
— Ты прикладываешь лед, когда бедро дает о себе знать?
— Алек...
— Прикладываешь?
— Да. Иногда.
Я аккуратно укладываю ее на кровать, и Изабель откидывается назад с недовольным выражением лица.
— Все в порядке. Правда.
— Не надо, — говорю я. — Сейчас вернусь с пакетом льда.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
