Развод - Фрида МакФадден

— Да, — говорит он, — я тоже заметил это в тебе.

Я не совсем уверена, что именно он имеет в виду. Но я решаю считать это ещё одним комплиментом.

Я беру два из трёх печенья с предсказаниями с журнального столика. Я протягиваю одно ему и оставляю одно себе.

— Это была моя любимая часть еды, когда я была ребёнком.

— Всё ещё моя любимая. — Эзра разламывает своё и достаёт маленькую полоску бумаги внутри. — Ладно, вот оно: «Твой путь к славе будет устлан острыми камнями». Хм. Я не уверен, что мне нравится это. А что у тебя?

— «Сомнительный друг может оказаться врагом в маске», — читаю я.

Несмотря на то, что я не верю, что печенье с предсказаниями может иметь какое — либо отношение к реальной жизни, что — то в этом предсказании вызывает у меня беспокойство.

— Ничего себе, они какие — то зловещие, — комментирует Эзра. Он кивает на последнее печенье, лежащее на столе. — Я дам тебе право на повторную попытку.

Я беру последнее печенье со стола и разламываю его.

— «Тебя пригласят на вечеринку с караоке».

Он показывает мне большой палец вверх.

— Намного лучше. Вечеринка с караоке звучит действительно весело.

Я бы предпочла предсказание вроде: «Ты получишь единоличную опеку над своим сыном». Или даже лучше: «Твой муж поймёт, что горячая двадцатилетняя девушка использует его, и вернётся к тебе».

— Эзра? — говорю я.

— А?

— Ты действительно думаешь, что я получу опеку над Тедди?

— Определённо. — После паузы он засовывает руку во внешний карман своего портфеля. Он шарит внутри мгновение, затем наконец достаёт полупрозрачный кристалл. — Как мы можем проиграть, если у меня есть это на удачу?

Это кварц, который я дала ему в первый день в здании муниципалитета. Я предполагала, что он уже потерял его или даже выбросил.

— Ты всё ещё носишь его, — говорю я слегка ошеломлённым голосом.

— Конечно, — говорит он, как будто было бы нелепо, если бы он не носил мой кристалл с собой куда бы он ни пошёл.

Завтра утром Эзре снова нужно быть в суде, поэтому он собирает свои бумаги, и я провожаю его до двери. Я не ожидала, что он останется так надолго, но каким — то образом вечер пролетел незаметно. Хотя я устала, мне как — то не хочется, чтобы он уходил. После пяти лет жизни с двумя мальчиками в доме эта квартира кажется невыносимо пустой по ночам. Мне почти хочется спросить его, не хочет ли он остаться посмотреть что — нибудь по телевизору, но я уверена, что он откажется.

Я смотрю на переполненный портфель Эзры.

— Надеюсь, ты сегодня выспишься.

— Сон для слабаков.

— Ну, в любом случае, ещё раз спасибо, — говорю я. — Я очень ценю всё, что ты для меня сделал. Когда всё это закончится, я оставлю тебе потрясающий отзыв в интернете. Я напишу, что ты выезжаешь на дом с китайской едой.

— Э — э–э, пожалуйста, не делай этого, — говорит он. — Выезды на дом с китайской едой и «чашами Будды» — это не моя стандартная практика.

— Нет?

— Определённо нет.

— Что ж, — говорю я, — тогда я ценю это ещё больше.

Эзра выходит за мою входную дверь, но не поворачивается, чтобы идти обратно к своей машине. Он просто стоит там мгновение, его лицо в тени лунного света. Похоже, он хочет что — то сказать, поэтому я стою там, ожидая.

— Я просто хочу, чтобы ты знала, — наконец говорит он, — что я выиграю это для тебя, Наоми. Я добьюсь для тебя всего, чего ты заслуживаешь. Я позабочусь об этом.

— Спасибо, — тихо говорю я.

Он снова открывает рот, но ничего не говорит. Он просто стоит там, менее чем в футе от меня. И я не могу не вспомнить сегодняшний вечер, когда он назвал меня красивой.

— Что? — настаиваю я. — Ты хочешь сказать что — то ещё?

— Да, — подтверждает он. — Определённо да. — Он сжимает ручку портфеля до побелевших костяшек. — Но если я скажу это, меня лишат адвокатской лицензии.

Я поднимаю бровь. И затем я не могу не вспомнить, что говорила мне Кора, о том, что Миранда вышла замуж за своего адвоката по разводам. Или это была Саманта? В любом случае, это вдруг застряло у меня в голове.

И вообще, Эзра довольно симпатичный. Нет, он не классически красив, как Джереми, но в нём есть что — то. Мне кажется, мы с ним на одной волне, гораздо больше, чем я когда — либо была с мужем. В конце концов, Джереми никогда бы не носил с собой тот кварцевый кристалл.

Но затем он качает головой.

— Неважно, — говорит он.

— О, — говорю я, стараясь не показывать, что немного разочарована.

Он дарит мне усталую улыбку.

— Спокойной ночи, Наоми.

— Спокойной ночи, Эзра.

Я смотрю, как он идёт обратно к своей машине — потрёпанному Ford, у которого, кажется, разбит задний фонарь, — и он слегка сгорблен под тяжестью своего гигантского портфеля. Перед тем как сесть в машину, он машет мне на прощание, и я машу в ответ.

Глава 33

В воскресенье в полдень я направляюсь к дому Джереми.

Я провела утро, пытаясь последовать совету Эзры и не думать о том, что день рождения моего сына проходит без меня. Я должна помнить, что у меня будет Тедди в его настоящий день рождения позже на этой неделе, и мы проведём остаток сегодняшнего дня вместе. Эта вечеринка не имеет значения.

Когда я въезжаю на нашу старую улицу, трудно найти место для парковки, потому что обочины так заставлены машинами. Вечеринка всё ещё продолжается? Похоже, никто не знает, когда пора расходиться во время этих детских мероприятий. Серьёзно, нужно нанимать вышибалу.

Я должна быть благодарна, что Джереми всё