Консильери - Пайпер Стоун

К тому времени, как я их нашел, прошло уже десять ебучих минут, и этого было достаточно, чтобы я чуть не уронил их от злости на себя. Я выглянул в кухонное окно, не в силах разглядеть Зои с того места, где стоял. С радио в руке я направился обратно в гостиную, сразу же выйдя на террасу. Пытаясь найти близкую к нам радиостанцию, где слышался треск приема, я обыскал пляж, уже готовый бросить все и отправиться на ее поиски, когда заметил, что она стоит справа.

Она стояла в полосе прибоя, прикрыв глаза рукой, как будто что-то искала. Я вздохнул с облегчением, поскольку мог держать ее в поле зрения, и в тот момент, когда услышал голос, французский акцент был тем, чего я и ожидал.

Сразу же связь стала прекрасной, когда репортер упомянул что-то об отмене нескольких мероприятий, что заставило меня прислушаться внимательнее. Не потребовалось много времени, чтобы понять причину отмены.

Быстро надвигался тропический шторм. Если репортеры правы, то он начнется поздно вечером следующего дня. У меня не было намерений застрять здесь из-за него. Меньше всего мне хотелось надолго задержаться на острове.

— Блядь.

Теперь я должен решить, в наших ли интересах возвращаться обратно. Если целью была Зои, то возвращение в Новый Орлеан могло означать, что опасность вернется в наш родной город. Прежде чем я успел принять какое-либо решение, зазвонил мой телефон. Я вытащил его из кармана и бросил еще один взгляд в сторону пляжа. Теперь она сидела в полосе прибоя. Хотя на воде, казалось, не было никаких признаков надвигающейся непогоды, мои нервы были на пределе, а беспокойство лишь росло.

Мне совсем не нравилась эта опасная ситуация. Как будто нас настигла моя карма.

— Тони. Что ты нашел на Зои в Нью-Йорке? Есть что-нибудь на того парня, Марчиано? — я отправил ему сообщение с информацией, но не смог ничего найти о нем с помощью компьютера.

— Во-первых, был один неизвестный номер телефона, с которого ей звонили, он не членов семьи или немногочисленных друзей, которые были у нее в городе, — ответил он.

— Ты отследил номер, который нашел?

— Одноразовый телефон.

Я сжал свой айфон. Хотел перебросить Зои через колено за то, что она ничего никому не сказала. Ее стремление к независимости подвергло ее жизнь серьезной опасности.

— А что насчет того парня, Марчиано?

— Ты никогда не слышала этого имени? — спросил мой солдат, словно удивленный, что я его не знал.

— Ближе к делу, приятель. Я не в настроении заниматься этой хренью.

— Не волнуйся. Оно прозвучало знакомо по тем временам, когда я жил в Нью-Йорке. Но в итоге я связался с несколькими своими приятелями, которые хорошо разбираются в этой теме. Ты понимаешь, что я имею в виду.

Раньше он был рядовым солдатом в русской братве в Нью-Йорке и переехал в Новый Орлеан, чтобы ухаживать за своей умирающей матерью. После ее смерти он остался там, решив, что климат более соответствует его итальянской натуре. По крайней мере, так он мне сказал. Несмотря на то, что этот человек чертовски раздражал меня, он был хорош в определенных вещах, в том числе в своей базе знаний почти обо всех синдикатах в Нью-Йорке. Эти знания пригодились много лет назад, когда мы помешали армянской банде вторгнуться на нашу территорию.

— Это значит, что ты что-то нашел.

— Тебе это не понравится.

Его голос звучал как-то отстраненно, и когда я не услышал его ответа в течение нескольких секунд, я отдернул телефон от лица, заметив, что связь стала ужасной. Я вошел в дом, направляясь к интернет-центру.

— Ты меня слышишь? — спросил Тони, его голос стал отчетливее.

— Связь отвратительна. Надвигается шторм. Кто этот парень?

— Не знаю, кого, по-твоему, ты видел, но это был не Лукас Марчиано, если только это не являлось чистым совпадением.

— Что это значит?

Треск на другом конце провода стал слишком громким.

— Это значит, что этот парень… инфорсер для…

— Что ты сказал? — не было слышно ничего, кроме постоянных щелчков, и то немногое, что я мог расслышать, он произносил по слогам. — Тони. Перезвони мне. Связь пропадает. — Я нажал отбой, бросил телефон на столик, подошел к перилам и хлопнул ладонями по деревянной поверхности.

Что, черт возьми, он пытался мне сказать? Инфорсер? Для кого? Хотя было возможно, что парень мог симулировать свое опьянение, напуская на себя запах алкоголя, но я видел его налитые кровью глаза, его дешевый костюм. Конечно, даже это могло быть подделкой, но мужчине было по меньшей мере шестьдесят. Я не знал ни одного силовика, который бы продолжал работать в таком почтенном возрасте.

Замечание Лэндри о том, что многие мужчины не доживают до сорока пяти лет, всплыло у меня в голове. Я окинул взглядом океан и заметил, что Зои плавает на мелководье. Когда я снова взглянул на небо, мне не понравилось то, что я увидел. За то короткое время, что я разговаривал по телефону, облака значительно потемнели. Это должно было означать, что надвигается шквальный ветер.

Через несколько секунд я услышал ее крик. Я помчался вниз по лестнице, перепрыгивая через толстую каменную стену на песок пятнадцатью футами ниже. Она изо всех сил пыталась добраться до берега, но я не мог понять, что ее удерживало. Сильное течение? Вода бурлила сильнее, чем должна была.

Затем я услышал шум и напрягся.

Какого хуя? К берегу приближался быстроходный катер. Я выхватил оружие и продолжил бежать к берегу. К тому времени, как я достиг кромки воды, Зои уже встала на ноги и направлялась ко мне.

Я бросился к ней и оказался в воде. Она забилась в моих объятиях, в конце концов обхватив меня за шею.

— Я держу тебя, детка.

Зои дрожала и прижималась ко мне, пытаясь опустить ноги на песок.

— Ты пришел за мной.

— Ты действительно думала иначе? — я обнял ее за плечи и рывком вытащил из воды. Краем глаза я заметил блеск металла и толкнул ее на песок.

Нахуй мою жизнь. Они приехали за ней.

— Пригнись!

На лодке были два человека, и у меня не было сомнений, что один из них держал в руке оружие. Когда Зои начала кричать, я прицелился.

БАМ! Бам! Бам! Бам!

Лодка подошла слишком близко, и я прыгнул поверх Зои как раз в тот момент, когда капитан развернул катер по крутой дуге, направляясь в более глубокие воды бухты. Хватая ртом воздух, я оглянулся через плечо и понял, что стрелок ранен.

— Блядь. Блядь.