От друзей к возлюбленным - Салли Блейкли

Я замечаю пару, сидящую у окон с видом на взлетную полосу, готовую к путешествию, наслаждающуюся жизнью. Пара смеется. Они прислонились друг к другу, их лица рядом.

Я столько времени потратила, волнуясь о том, что может пойти не так, но не думала о том, что может пойти так. О прекрасных днях с Реном. Всегда будут какие-то сложности, но главное, что я хочу преодолевать их вместе с ним.

Я вытаскиваю из сумки телефон, набираю Рена, но попадаю сразу на голосовую почту, и у меня падает сердце. Я так и не сказала, что люблю его. Он признался в этом вчера, на пляже, а я не ответила. Наверное, подумала, что это очевидно, как и для всех остальных.

– Привет, – говорю я на голосовую почту как раз в тот момент, когда громко объявляют посадку. Я стараюсь перекричать диктора, избегая взглядов пассажиров вокруг. – Я знаю, ты, скорее всего, в дороге. Или решил взять паузу. – Дальше я говорю быстро. – Я не смогла поступить так, как стоило. Я не должна была бежать от тебя. От нас. Знаю, что сделано – то сделано, но я могу извиниться за то, что не попробовала все исправить. Я больше никогда тебя не брошу. Я забыла сказать, что люблю тебя. И что была влюблена давно. И прости, что не сказала раньше. Но хочу, чтобы ты знал: я любила тебя даже тогда, когда не до конца понимала свои чувства. Я думала о нас. Просто мне потребовалось больше времени, чтобы это принять. Наверное, ты всегда был умнее из нас двоих. Ну, короче, – говорю я, когда над головой раздается еще одно объявление. – Я сажусь на самолет, и я люблю тебя и уже очень по тебе скучаю. Тут в очереди на проверку сумок стоял парень с носком в кармане брюк, и я хотела ему об этом сказать, но он вел себя как мудак с таможенником, и… Это все неважно. Я просто хотела бы, чтобы ты был здесь. Чтобы посмеялся над этим со мной. Я хочу проводить с тобой каждый миг. И я знаю, что облажалась в прошлом, но не собираюсь больше тратить время впустую. Ты нужен мне, каким бы бардаком ни была моя жизнь. Мы справимся. В общем, это все, ладно… Я лучше пойду, пока не рассказала еще какую-нибудь тупую историю или пока голосовая почта не отключилась, так что пока. Пока.

Я отключаюсь, в ушах звенит.

Вот и все, говорю я себе. Все, что я могу сделать.

Я говорю себе это, когда просматриваю плейлист Рена – первый за годы, который он сделал для меня. Mr. Brightside открывает список.

Я говорю себе это весь полет.

Говорю, когда проверяю телефон после посадки и не вижу ответа от Рена.

Потом по дороге до квартиры.

И потом, ночью, когда засыпаю с телефоном перед лицом – просто на всякий случай.

Понедельник

Глава тридцать вторая

На следующее утро, снова в Нью-Йорке, я тащусь за покупками, чтобы продержаться целый день, пока собираю вещи. Рен до сих пор не позвонил и не написал. Но я не зацикливаюсь на этом переживании, а составляю план действий. Я переезжаю обратно в Портленд.

Как только я вчера сошла с самолета, то почувствовала, что скучаю по Орегону, как будто Западное побережье зовет меня назад. Передам в субаренду квартиру и поживу в кабинетике у Стиви и Лео, пока не встану на ноги. Уверена, это произойдет в течение трех месяцев, так что не буду их стеснять, когда они вернутся с гастролей группы. Найду работу в городе, который заставил меня влюбиться в покадровую анимацию: там сформировалась моя преданность «Ново», там я решила сделать искусство не только занятием, которое успокаивает нервы, но и карьерой. Конечно, пока я занимаюсь фрилансом, придется варить людям кофе, работать на ресепшене в галерее искусств, обзванивать ребят из закрывшейся портлендской студии и спрашивать, не знают ли они кого-нибудь, кому нужна помощь с проектом, – я это сделаю. Я все устрою.

Но еще я буду развиваться. Я наконец-то буду жить в городе, что кажется мне родным. Буду проводить время с любимыми людьми. Перестану переполнять мозг задачами, которые надо сделать немедленно, дам себе время на то, чтобы найти нечто новое и важное.

Я отыщу к Рену путь обратно, каким бы сложным он ни был. Даже если придется сглатывать комок в горле и унимать сердце, вспоминая его взгляд, даже если придется привыкнуть к тому, что он мой только во снах. В конце концов, ему так долго приходилось это делать. Может, наша судьба – быть просто друзьями. Может, выбранное время чертовски неверное.

Но любовь, которая приходит с нашей дружбой, никуда не денется. Рен был прав: она пережила два с половиной года боли и целую жизнь до этого, когда ее толковали неверно, искажали и сдерживали. Она пережила километры, другие отношения и упущенные возможности. Я никогда не могла ее контролировать, но мы можем обещать друг другу, что больше не откажемся от нее.

И вот это знание, что Рен все еще будет моим другом, помогает мне взбодриться. Подходя к двери квартиры и вытаскивая ключи из сумки, я поднимаю взгляд и вздрагиваю: мои глаза встречают другие – покрасневшие и уставшие.

– Что ты… – бормочу я, и у меня спирает дыхание. Рен сидит на лестнице. Он получил мое голосовое? Я никогда не думала о том, что скажу, если он мне позвонит, просто надеялась на это.

Он встает и вновь возвышается надо мной, как и всегда.

– Я пытался поймать тебя в Портленде, – объясняет он. – Сел в машину и поехал за тобой, но не сообразил, что вчера не зарядил телефон, так что не мог тебе позвонить, а когда доехал до аэропорта, ты уже улетела, и я не смог купить билет до вечера. Это был ужасный ночной перелет с пересадкой в Чикаго… Перед посадкой я понял, что оставил зарядку в пляжном домике, но какая-то дамочка с совершенно чудовищным ребенком одолжила мне свою на минутку, так что я получил голосовое, но потом самолет взлетел, и телефон отключился где-то над Огайо, и…

– Рен, – говорю я, и что-то расцветает у меня в груди от его сбивчивого бормотания, настолько непривычного.

– Прости, – говорит он. – Джони, предсвадебный ужин, то, как случившееся между нами вышло на свет, – нечто подобное было ночью на свадьбе Саши. Мы были счастливы, а потом все развалилось. И когда я вчера смотрел, как ты уезжаешь, это тоже напомнило мне